운전면허 運轉 免許: 외국 운전면허: 온라인으로 교환 신청 합니다!

운전면허 運轉 免許: 외국 운전면허: 온라인으로 교환 신청 합니다!

Permis de conduire

Permis de conduire étranger : demandez l'échange en ligne !

2020년 08월4일 게재-법률 및 행정 정보국(총리)

 

당신은 외국에서 운전면허 취득 하였습니다. 당신은 프랑스에 거주하고 있으며, 외국 운전면허를 프랑스 운전면허로 교환 해야 합니까? 도청에 더 이상 찾아가지 않아도 됩니다. 이제부터 국립 보안 증서청(ANTS) 사이트에서 면허증 교환 작업이 온라인으로 완전히 이루어 질 수 있습니다.

 

2020년 3월부터 유럽 국가에서 취득한 운전면허 소지자에게 개방된, 이 서비스는 2020년 08월04일부터 국적에 상관없이, 외국 국가(유럽 국가 여부 상관 없이)에서 발급한 모든 면허 소지자에게 이 서비스를 제공 합니다.

 

그것은 당신은 당신의 운전면허 교환 신청과 전자 방식으로 전송에 필요한 다양한 서류를 전자 전송 할 수 있도록 해 줍니다.

 

원격 서비스는 France Connect 또는 국립 보안 증서 청 (ANTS) ID를 통해 로그인 할 수 있습니다.( 만약 가지고 있지 않다면, 국립 보안증서청(ANTS) 사이트에서 개인 계정을 개설 할 것을 제안 합니다.)

 

문자 메시지 또는 메일로 (운전면허 교환) 신청서 수속 진행 사항을 통보 받게 됩니다.

 

비유럽 면허: 필수 교환 기간에 주의하시기 바랍니다.

 

당신이 스위스 국적자, 모나코 국적자, 인도르 국적자, 영국 국적자 또는 유럽 경제 공동체 국가의 국적자로, 그리고 비유럽 국가에거 운전 면허증을 발급 받은 경우, 프랑스 체류 6개월 째부터 18개월 이내에 프랑스 운전 면허로 교환 신청하여 야 합니다.

 

당신이 비유럽 국가 국적자인 경우, 당신의 체류중 교부일 (또는 체류증 겸용 장기 비자 프랑스 통합 및 이민 사무소(Ofii) 검인 받은 날짜)후, 1년 이내에 운전면허 교환 싱청 하여 야 합니다.

 

참고: (외국 운전면허) 교환 신청서 제출 기간이 2020년 03월12일부터 2020년 06월23일 사이에 만료된 경우, 온라인 서비스 통해 2020년 9월23일 까지 (면허교환) 신청서를 제출 할 수 있습니다.

 

유럽에서 취득한 운전면허(유럽 경제 공동체(EEE)+ 영국)

프랑스에서 운전하기 위해, 유럽 국가에서 취득한 운전면허 교환은 필요하지 않습니다.단지 당신의 운전면허가 유효하면 됩니다. 이 절차는 새로운 카테고리 운전면허 신청 하거나, 또는 특정 도로 교통 법규 위반 하는 경우에 한하여 반드시 필수적 必須的입니다.

 

참고: 2020년 12월31일 까지, 영국에서 취득한 운전면허 소지자는 유럽 국가에서 면허 발급받은 사람에게 사람에게 취하는 조치로 혜택을 받을 수 있습니다.

 

그리고 또,

외국에서 운전면허 교환( 장기 정착)

Échange d’un permis de conduire passé à l’étranger (installation durable)

 

(유럽 경제 공동체+ 영국) 유럽에서 취득한 운전면허 교환

Échange d’un permis de conduire obtenu en Europe (EEE + Royaume-Uni)

번역자 주석:

l'ANTS (Agence nationale des titres sécurisés).: 국립 보안 증서청

monégasque [mɔnegask]1.형용사 모나코(Monaco)의2.명사 모나코 사람동아출판 프라임 불한사전

l'Ofii, l'Office français de l'immigration et de l'intégration, 프랑스 통함 및 이민 사무소

EEE 유럽 경제 공동체 + Royaume-Uni 영국 英國

출처: www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.   Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci