가스 규제요금: 2020년 12월 1일부로 +2.4% 인상됩니다.

가스 규제요금: 2020년 12월 1일부로 +2.4% 인상됩니다.

Tarifs réglementés du gaz : + 2,4 % au 1er décembre 2020

2020년 11월 30일 게재- 법률 및 행정 정보국 (총리)

엔지 가스규제요금은 2020년 11월 1일 이래 적용되는 과표 대비(對比) 2020년 12월 1일부로 평균 +2.4% 인상됩니다. 이것은 2020년 11월 19일 에너지 규제 위원회 심의에서 적시摘示된 것입니다.

2020년 12월에, 가스 규제 약정 요금 변동 추이(推移)는 다음과 같습니다:

 

기본요금(요리)은 + 0,6 %  ;

B 0 요금 (요리+ 온수(溫水))는 + 1,4 % 

B 1 요금(난방(煖房))은 + 2,5 % 

알림; 고정 계약 요금제로 청약한 고객은 계약 기간 동안에는 규제요금 인하 또는 인상에 영향을 받지 않습니다.

 

알아둡시다: 2020년 7월 1일부터 2021년 2월 28일까지 천연가스 판매 규제요금의 변화를 완화하기 위한 메커니즘을 도입하여 지난 분기에 발생할 수 있는 요금 인상을 제한하였습니다.

 

규제 요금제 계약에 가입한 고객은 개인에 대한 규제 천연가스 판매 요금제가 폐지되는 날짜인, 2023년 7월 1일까지 혜택을 받게 됩니다.

그리고 또,

에너지 수표(가스, 난방, 전기)

Chèque énergie (gaz, chaleur, électricité)

더욱 더 자세히 알고 싶다면,

2020년 12월 1일 자로 천연가스 판매 규제요금 월간 변동 추이(變動 推移)

국가 에너지 중재자

Évolution mensuelle des tarifs réglementés de vente de gaz naturel au 1er décembre 2020 

Médiateur national de l'énergie

2020년 11월 엔지에서 제공하는 가스 판매 규제요금 과표에 적법 준수 여부 검증에 관한 2020년 11월 19일 심의(審議)

DéLibération du 19 novembre 2020 portant vérification de la conformité du barème des tarifs réglementés de vente de gaz proposé par Engie pour le mois de novembre 2020 

에너지 규제 위원회

Commission de régulation de l'énergie (CRE)

번역자 주석

indiquer  un  fait  concret . 발음듣기  → 적시(를) 하다  구체적인 사실을 적시하다

한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전:

pour le tarif de base (cuisson) 기본 욘금(취사, 요리)

pour le tarif B0 (cuisson et eau chaude) ; BO 요금 (취사와 온수(溫水))

pour le tarif B1 (chauffage). B1 요금 (난방(煖房))

출처: www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.n

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 공화국 국무총리실 법률 및 행정정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.service-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la direction en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-public.fr