대학 학부 고등교육 : 2021년 대학 신학기 개학: 등록비는 전년도와 같습니다.

대학 학부 고등교육 : 2021년 대학 신학기 개학: 등록비는 전년도와 같습니다.

Enseignement supérieur

Rentrée universitaire 2021 : les frais d'inscription resteront les mêmes

2021년 03월 10일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)

위생 위기로 인해, 2년 연속 대학 학부 등록비 동결하기로 결정되었습니다. 등록금(登錄金) 금액( 학비(學費))은 2020년도와 같습니다. 대학 생활 지원센터(CROUS)대학 기숙사비도 역시 변경되지 않습니다. 이는 2021년 03월 10일 수요일 고등교육부 장관이 발표한 것입니다.

이 금액은 특히 다음과 같이 확정 유지됩니다:

학부 과정 국가 학위 경우 170 € ;

석사 과정 국가 학위 경우 243 € ;

연구 지도력 과 박사 학위 경우 380 € ;

공학(엔지니어) 학위 경우(2019년 9월 1일, 2020년 또는 2021년에 시작된 교육 과정) 2 500 € 

학생이 같은 학교에서 여러 학위 준비하고 있다면, 첫 번째 학비는 전액 내고, 기타 학비는 할인된 금액으로 냅니다. 할인된 학비는 특히 다음과 같이 확정됩니다:

● 학부 과정 국가 학위 경우 113 € ;

석사 과정 국가 학위 경우 159 € ;

연구 지도력 과 박사 학위 경우 253 € ;

공학(엔지니어) 학위 경우(2019년 9월 1일, 2020년 또는 2021년에 시작된 교육 과정) 1, 167 € 

 

참고문헌Textes de référence

고등교육부 소관 고등교육 공립 대학교에서 등록비에 관한 2019년 04월 19일 법령 수정에 관한 법령(2020년 06월 09일)

Arrêté du 9 juin 2020 portant modification de l'arrêté du 19 avril 2019 relatif aux droits d'inscription dans les établissements publics d'enseignement supérieur relevant du ministre chargé de l'enseignement supérieur 

고등 교육을 담당하는 장관의 권한하에 공립 고등 교육 기관(역주:대학교 이상 학부(學部)) 한 2019 년 4 월 19 일 명령

Arrêté du 19 avril 2019 relatif aux droits d'inscription dans les établissements publics d'enseignement supérieur relevant du ministre chargé de l'enseignement supérieur 

그리고 또,

고등교육(학부(學部)) 등록비용

Coût d’une inscription dans l’enseignement supérieur

 

번역자 주석:

C.R.O.U.S.  [ kʀus ] n.m. 남성명사1[약] Centre  régional  des  oeuvres  universitaires  scolaires  크루스, 대학 생활 지원 센터 (대학 소재지마다 설치되어 학생 생활 전반에 걸쳐 지원을 담당하는 기구)

des droits d'inscription 등록비(登錄費), 등록금(登錄金)

droits de scolarité 학비(學費)

pour les diplômes nationaux relevant du cycle de licence;

pour les diplômes nationaux relevant du cycle de master ;

pour le diplôme de doctorat et l'habilitation à diriger des recherches ; 연구 지도려ᅟᅭᆨ 및 박사 학위 과정 경우

 pour le diplôme d’ingénieur (cursus de formation débuté le 1er septembre 2019, 2020 ou 2021).

출처  www.service-public.fr 번 역: 서  봉paniervert@hanmail.net 주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci