코로나바이러스 코비드-19 백신 예방 접종: 타인 의탁자 경우 6월 1일까지 운송비 100% 환급됩니다.

코로나바이러스 코비드-19 백신

Vaccination Covid-19

코로나바이러스 코비드-19 백신 예방 접종: 타인 의탁자 경우 6월 1일까지 운송비 100% 환급됩니다.

Vaccin contre le Covid-19 : les frais de transport pris en charge à 100 % jusqu'au 1er juin pour les personnes dépendantes

2021년 04월29일 게재-법률 및 행정 정보국(총리)

 

2021년 06월 01일까지, 코비드-19 에방 접종 맞으러 예방 센터로 가는 교통비는 혼자서 움직일 수 없는 사람에게는 전액 보장됩니다. 2021년 04월 24일 관보에 발표된 법령은 2021년 02월 20일 이래 시행 중인 이 조항을 연장합니다.

 

건강보험에서 교통비 100% 환급받으려면, 다음과 같이 해야 합니다:

코비드-19 예방 접종할 자격이 되고 혼자 거동할 수 없는 상태라야 합니다;

주치의(主治醫)로부터 운송에 대한 처방전을 받습니다;

그의 집과 가장 가까운 SARS-CoV-2 예방 접종 센터 사이를 구급차 또는 전문 좌석 수송 (택시 또는 경 의료 차량)으로 이동합니다.

그런 다음 교통 비용을 선(先) 지급하지 않아도 됩니다.

 

참고문헌Textes de loi et références

코비드-19 코로나바이러스 전염병과 맞서 싸우기 위해, 노동법제 엘 1226-1조에 규정된 일일 보상과 추가보상 수혜 및 특정 건강 비용 건강보험에서 부담 조건에 관한 예외 규정 시행을 개정한 2021년 01월 08일 자 법령 제2021-13조 수정 법령 제2021-497조(2021년 04월 23일).

Décret n° 2021-497 du 23 avril 2021 modifiant le décret n° 2021-13 du 8 janvier 2021 prévoyant l'application de dérogations relatives au bénéfice des indemnités journalières et de l'indemnité complémentaire prévue à l'article L. 1226-1 du code du travail ainsi qu'aux conditions de prise en charge par l'assurance maladie de certains frais de santé afin de lutter contre l'épidémie de covid-19 

코비드-19 전염병과 싸우기 위해 노동법제 엘 1226-1조에 규정된 일일 보상과 추가 일일 보상 수혜 및 건강보험에서 특정 건강 비용 보장 조건에 관한 예외 조항 시행을 개정한 2021년 01월 08일 자 법령 제2021-13호 수정 법령 제2021-182호( 2021년 02월 18일 자).

Décret n° 2021-182 du 18 février 2021 modifiant le décret n° 2021-13 du 8 janvier 2021 prévoyant l'application de dérogations relatives au bénéfice des indemnités journalières et de l'indemnité complémentaire prévue à l'article L. 1226-1 du code du travail ainsi qu'aux conditions de prise en charge par l'assurance maladie de certains frais de santé afin de lutter contre l'épidémie de Covid-19 

사회보장법제 에르 322-10-1조

Article R 322-10-1 du code de la sécurité sociale 

그리고 또

코비드-19 백신: 관련 규정은 무엇입니까?

Vaccin contre la Covid : quelles sont les règles ?

코비드-19: 누가 어디에서 예방 접종 맞을 수 있습니까?

Covid-19 : qui peut se faire vacciner et où ?

코비드-19 예방 접종: 일정은?

Vaccination contre le Covid-19 : quel calendrier ?

출처 www.service-public.fr

번역: 서 봉paniervert@hanmail.net

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 더욱 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.   Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci!