규제 저축: 주택 저축 계획: (15년 만기) 자동 계좌 해지 대상자입니까?

규제 저축: 주택 저축 계획: (15년 만기) 자동 계좌 해지 대상자입니까?

Épargne réglementée

Plan épargne logement : êtes-vous concerné par la clôture automatique des comptes ?

2025년 9월 5일 게시 - 법률 및 행정 정보국(총리)

주택 저축 계획 예금(PEL)은 개설일에 따라 무제한 또는 최대 15년까지 기간 재한될 수 있습니다. 주택 저축 계획(PEL)이 자동 해지된 후 저축금은 어떻게 됩니까? 주택 저축 계획(PEL) 만기 전에 어떤 조처를 해야 합니까? www.service-public.fr에서 주택 저축 계획 예금 해지 약관에 대한 정보를 제공합니다.

주택 저축 계획 예금(PEL)은 규제 저축 상품입니다. 개설, 운영 및 이자율 조건은 공공 기관에서 정하므로 은행과 관계없이 동일합니다.

주택 저축 계획 예금(PEL)은 가입 기간은 최소 4년이며, 개설 시 최소 225유로의 초기 납부금을 납부해야 합니다. 이후 매년 최소 540유로를 내야 합니다. 10년 후에는 더 이상 주택 저축 계획 예금(PEL)에 납부할 수 없지만, 이자는 계속 발생합니다.

2010년 12월 29일 제정된 2010년 재정법 개정안은 주택 저축 계획 예금 해지에 관한 새로운 규정을 도입했습니다. 2011년 3월 1일 이후 개설된 주택 저축 계획 예금은 15년 후 자동으로 해지됩니다. 그러나 이 날짜 이전에 개설된 주택 저축 계획 예금은 무기한으로 유지할 수 있습니다.

예를 들어, 주택 저축 계획 예금(PEL)을 2011년 3월에 개설하였으면 2026년 3월에 자동으로 해지됩니다.

주택 저축 계획 예금(PEL)이 자동으로 해지된 후 저축은 어떻게 되나요?

2011년 3월 1일 이전에 가입한 주택 저축 계획 예금(PEL)은 가입 기간이 무제한입니다. 그렇지 않으면 최대 가입 기간은 15년으로 제한됩니다. 가입 후 15년째에는 자동해지됩니다. 두 번째 경우, 주택 저축 계획 예금(PEL)이 만기 되어 최대 해지 기간인 15년에 도달하면 은행에서 정한 금리가 적용되는 일반 저축 계좌로 자동 전환됩니다.

15년 만기일 이전에는 특정 조건으로 주택 저축 계획 예금(PEL)을 사용하여 주택 저축 대출을 받을 수 있는 옵션이 있습니다. 특히, 주택 저축 계획 예금(PEL)을 통해 주 거주지의 구매 또는 건축, 또는 거주지의 특정 수리 또는 개량 비용을 조달할 수 있습니다.

주택 저축 계획 예금(PEL)은 만기일 전에 언제든지 직접 해지할 수 있습니다. 주택 저축 계획 예금(PEL)은 해지하여 원하는 프로젝트에 사용할 수 있습니다.

알림

주택 저축 계획 예금(PEL)의 이자율은 장관령으로 정해집니다. 주택 저축 계획 예금(PEL)이 개설되면 적용되는 이자율을 안내해 드립니다. 이 이자율은 주택 저축 계획 예금(PEL)의 전체 기간 적용됩니다.

그리고 또,

주택 저축 계획(PEL)

Service-Public.fr

 

Plan épargne logement (PEL)

 

Service-Public.fr

주택 저축 계획: 2025년 1월 1일부터 금리가 1.75%로 인상됩니다.

Service-Public.fr

 

PEL : le taux de rémunération passe à 1,75 % à compter du 1er janvier 2025

 

Service-Public.fr

 

상속 할 때, 은행 수수료: 규정이 변경됩니다.

Service-Public.fr

Frais bancaires lors d’une succession : les règles évoluent

 

Service-Public.fr

Livret A 저축예금 및 주택 저축 계획 예금( LEP): 2025년 8월 1일부터 금리가 인하됩니다.

Service-Public.fr

Livret A et LEP : baisse des taux de rémunération à compter du 1er août 2025

 

Service-Public.fr

프랑스에서 보유하고 있는 모든 은행 계좌 목록을 어떻게 확인할 수 있나요?

Service-Public.fr

Comment obtenir la liste de tous les comptes bancaires que vous détenez en France ?

 

Service-Public.fr

주택 저축 플랜

프링스 은행

Banque de France

L'épargne logement

 

Banque de France

 

번역자 주석:

PELLe plan épargne logement (PEL) 주택 저축 계획 예금

plan[plɑ̃]

1.평탄한, 평평한,평면의

épargne[epaʀɲ]

1.절약, 검약 (=économie,), (↔gaspillage)2.저축, 예금3.적립금, 예금 총액

logement[lɔʒmɑ̃]

1.거주, 주거,거처, 숙소, 주택, 집, 방2.[군사] (징발된) 민가 숙소3.(기계 부품이 들어있는) 구멍, 홈, 실(室)

être[εtʀ]

1.(사람이) 있다, 존재하다,이다2.(사물이) 있다, 존재하다3.(속사는 형용사·수사)

réglementer[ʀεgləmɑ̃te]

1.규제[통제]하다2.(보어 없이) 법규를 제정하다

que[k(ə)]

1.(주어,문두에 올 때 동사는 원칙적으로 접속법)2.(직접목적보어)3.(간접목적보어)

concerner[kɔ̃sεʀne]

1.(주어는 사물) 에 관계되다, 관련되다 (=intéresser, toucher)

plan[plɑ̃]

1.평면, 면2.(그림·사진·무대의) 경(景)3.(사진의) 영상,(영화·텔레비전의) 커트, 셧, 한 장면

être[εtʀ]

1.생물, 존재[실재]물2.[un être de+무관사명사] [문어] 을 구현하는 존재, 의 특징을 갖고 있는 존재3.사람, 인간

automatique[ɔ[o]tɔmatik]

1.[생리] 무의식적인, 기계적인 (=machinal,), (↔intentionnel)2.자동의3.자동식 권총,자동식 전화기4.(집합적) 오토메이션[자동화] 공학

que[k(ə)]

1.(직접목적보어) 무엇을,어떤 것을 (=lequel)2.(속사)3.(논리적 주어)

devenir[dəvniːʀ]

1.이 되다, 어 지다2.(비인칭구문) 하는 것은 이 되다3.[문어] 생성, 변화, 움직임,미래, 장래

vôtre[voːtʀ]

1.당신(들)의 것, 너희들의 것2.(복수) 당신(들)의 가족[친척, 친구]3.[옛] 당신(들)의 것 (재산·노력·의견 따위)4.faire des vôtres 늘 하는 그 바보 같은 짓을 하다

votre[vɔtʀ]

1.(소유·소속·관계) 당신(들)의, 너희들의2.(동작·행위의 주체)3.(동작·행위의 대상)

clôture[klotyːʀ]

1.울타리, 담장, (둘러친) 도랑못 (=enceinte, barrière)2.(수도원의) 출입 금지구역,[비유] 은거생활의 의무3.종결, 마감,휴업 (↔ouverture)

저축[貯蓄][저ː축]

1.épargne, mise en réserve2.épargne

규제[規制][규제]

1.contrôle, réglementation, régulation

당신[當身][당신]

1.toi, vous (→너, 자네)2.toi, mon chéri, ma chérie, mon amour3.vous

계획[計劃/計畫][계ː획]

1.projet, plan, dessein

주택[住宅][주ː택]

1.habitation, logement

계좌[計座][계ː좌]

1.compte (bancaire)

것[걷]

1.(→거)2.Nom non autonome permettant de finir une phrase par un ordre ou une direction.

주택[住宅]

1.habitation , logement , résidence f; maison f.

계획[計劃]

1.projet , plan , dessein .

되다[되다]

1.devenir2.devenir, se transformer en3.atteindre, il est temps de, il est l'heure de

어떻다[어떠타]

1.(Pensée, sentiment, état, situation, etc.) Qui est comme ceci ou comme cela.

후[후]

1.Onomatopée imitant le son produit en soufflant fort par la bouche, les lèvres retroussées ; idéophone décrivant cette manière de souffler.

마감되다[마감되다]

1.être fini

되다[되ː다]

1.épais, dur, ferme (↔묽다, 질다)2.raide, tendu3.difficile, dur, pénible

사전

(자료:naver 사전)

바로 가기:

https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A18443?xtor=EPR-100

 

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci