Le petit panier vert

전문의를 진료받기 전에 매번 주치의 진찰 받아야 합니까? Est-on obligé à chaque fois de consulter le médecin traitant avant de voir un spécialiste ? 전문의를 여러 번 찾아가도 되나요, 아니면 먼저 담당 의사를 찾아가야 하나요? Puis-je aller voir un spécialiste plusieurs fois ou dois-je d'abord consulter mon médecin traitant ? 같은 문제로, 주치의 진료받을 필요 없습니다. 전문의는 주치의에게 통보하고, 주치의와 당신 사례에 대해 논의할 것입니다. 또한, 당신이 더 정기적으로 전문의 진찰할 필요가 없다고 판단할 수 있으며, 당신의 주치의가 연계하도록 권고할..

누가 주치의(主治醫) 신고합니까? Qui doit déclarer un médecin traitant ? 누가 주치의 신고해야 합니까 그리고 몇 살때부터 주치의 신고해야 하는지요? Qui doit déclarer un médecin traitant et à partir de quel âge ? 만 16세 이상 누구나 자신의 주치의 선정하여 신고해야 합니다. 아직 미성년자인 청소년 경우, 주치의 선정 양식은 부모님 중 한 분 또는 친권 소유자와 공동 서명합니다. 타겟 그거 아세요? 2020년부터, 자영업자는 사회보장 일반제도에 소속되어 있습니다. 따라서 아래 사이트에 개인 계정 개설 바랍니다: www.lassuranceretraite.fr 한마디) 안녕하세요? 프랑스 연금에는 사회보장 적자 보진을 위한 사..

자신이 전문의(專門醫) 직접 선택할 수 있습니까? Peut-on choisir soi-même son médecin spécialiste ? 전문의(專門醫)를 자유롭게 선택할 수 있나요? 아니면 주치의(主治醫)에게 물어봐야 합니까? Suis-je libre dans le choix de mon médecin spécialiste ou dois-je demander à mon médecin traitant ? 물론 귀하의 주치의(主治醫)는 귀하의 건강 문제를 가장 잘 해결하고 추천할 수 있는 전문의에게 귀하를 진료 의뢰할 것입니다. 그러나 당신은 이 전문의(專門醫)를 자유롭게 선택할 수 있습니다. 타겟 그거 아세요? 2020년부터, 자영업자는 사회보장 일반제도에 소속되어 있습니다. 따라서 아래 사이트에 개..

1구역 區域 의사 또는 2 구역 區域 의사, 차이점. Médecin en secteur 1 ou en secteur 2, quelle différence 1 구역 區域 또는 2 구역 區域의 사회보장 협정 의사: 차이점은 무엇입니까? 사회보장에서 환급이 적게 됩니까? Médecin conventionné en secteur 1 ou en secteur 2 : quelle différence ? La sécurité sociale rembourse-t-elle les soins ? 1구역에서 종사하는 사회보장 협정 임의 수가 적용 의사, 일반의 또는 전문의는 “ 협정 요율”이라 불리는 진료비 적용합니다. 그 반면에, 2구역에서 종사하는 임의 진료비 적용 의사는 임의 책정 진료비를 적용합니다: 임의 진료비 적..

그리고 제가 주치의(主治醫) 신고하지 않은 경우는? Et si je ne déclare pas de médecin traitant ? 주치의를 신고하지 않거나 주치의와 먼저 상담하지 않고 전문의 진료받게 되면 어떻게 됩니까? Quelles sont les conséquences si je ne déclare pas de médecin traitant ou si je consulte un spécialiste sans consulter mon médecin traitant auparavant ? 만약 당신이 주치의(主治醫) 신고하지 않았거나, 당신의 주치의가 지시하지 않고 다른 의사 진료를 받게 된다면, 당신은 협력 진료 과정에서 벗어나게 됩니다. 의료비 환급이 덜 될 수 있습니다. 타겟 TTS 복사하기 ..

주치의가 있으면, 다른 의사 진료받을 수 없습니까? Avoir un médecin traitant empêche-t-il de voir d'autres médecins ? 제가 주치의 신고하게 되면, 다른 의사 진찰받을 수 없습니까? 저의 주치의 처방 없이 다른 의사 진찰받으면 어떻게 됩니까? Si je déclare un médecin traitant, cela m'empêche-t-il de consulter d'autres médecins ? Que se passe-t-il si je consulte un autre médecin sans prescription de mon médecin traitant ? 다른 의사 진찰 받을 수 있습니다. 주치의(主治醫)는, 필요하다고 판단되는 경우, 전문의 진..

온 가족이 같은 주치의 선정해야 합니까? Est-ce que toute la famille doit choisir le même médecin traitant ? 같은 가족 내에서, 우리는 서로 다른 주치의 선정할 수 있습니까? 아니면 같은 주치의 선택해야 합니까? Au sein d'une même famille, pouvons-nous choisir des médecins traitants différents ou sommes-nous obligés de choisir le même ? 주치의 선정은 개별 선택입니다. 가족 구성원 각자 자신의 주치의를 선택할 수 있습니다. 참고: 요즈음은 전산화되어서 해당 주치의에게 주치의 선정 요청하고, 주치의가 수락하면 전산으로 통보 가능하다고 하므로 참고 바랍니다..

그룹으로 근무하는 진료소를 주치의로 선정할 수 있습니다. Peut-on choisir un cabinet de groupe comme médecin traitant ? 같은 그룹 진료소에서 여러 의사 진료받고 있습니다. 그룹 진료소를 주치의 자격으로 신고할 수 있습니까? Je consulte différents médecins au sein d'un même cabinet de groupe. Puis-je déclarer le cabinet de groupe en qualité de médecin traitant ? 안됩니다. 왜냐하면, 주치의는 의사 이름으로 (기명으로) 선정해야 합니다. 그런데도, 당신은 그룹 진료소에 근무하는 주치의를 선택할 수 있습니다. 주치의의 진료 받을 수 없을 때, 같은 환급..

주치의 선정하거나 변경하는 방법? Comment déclarer ou changer mon médecin traitant ? 주치의 신고하거나 변경 하고 싶습니다. 사용 지침은 무엇입니까? J'aimerais déclarer ou changer mon médecin traitant. Quel est le mode d'emploi ? 1. 저는 주치의 선정합니다. 일반의 또는 전문의와 같은 모든 의사가 이 역할을 수행할 수 있습니다. 의사는 (주치의 선정에) 동의해야 합니다. 16세 미만 어린이의 경우 필요하지 않습니다. 2. (주치의 선정) 양식 작성합니다. • www.ameli.fr 사이트에서 주치의 선택 신고 양식을 내려받습니다. (선택 사항 : 의사가 이 양식이 있음). • 의사에게 양식을 작성하고..

암(癌) 예방:인유두종 바이러스 (인간 파파요마바이러스)(HPV): 예방 접종은 남자아이에까지 확대됩니다. Prévention cancer Papillomavirus humains (HPV) : la vaccination est étendue aux garçons 2021년 02월 08일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리) 현재까지는 여자아이에 한해 접종 권장되고 환급되었던, 인유두종 바이러스(HPV) 백신은 2021년 01월 01일부 터, 11세부터 14세까지 남자아이에게도 확대됩니다. 15세부터 19세 청소년과 청년때 추후 접종 가능합니다. 이 조치는 고등 보건청(HAS)의 권고 사항에 따른 것입니다. 상황(狀況) 인간 파파요마바이러스(=인유두종 바이러스=HPV)는 다음과 같은 8개 부위에 암을 유발..