가족 수당: 2013년 소득 한도 外

1.     가족 수당: 2013년 소득 한도

국립 가족 수당 공단(CNAF)은 2013년 1월1일 부로 가족 수당 지급 대상 가구당 소득 한도를 2.1% 할증 결정 하였습니다.

	출생 보조금과 기초 수당	가족 보충 수당과 아이 돌보는 비용 보충
자녀 1명	34 819 유료*	25 416유료
자녀 2명	41 783유료*	30 499유료
자녀 3명	50 140유료*	36 599유료
자녀 4명	58 497유료	42 699유료
자녀 1명 추가	8 357유료*	6 100유료

l  부부가 일하고, 독거 부모 경우는 11 195유료 할증된 한도.

(자료: CNAF, 2012년 12월4일)

2.     불 필요한 연금 분기 재 매입: 상환 받으라!

2010년 7월13d리 에서 2011년 12월31일 기간 중에 분기 재 매입을 한, 1952년 1월1일에서 1955년 12월31일 기간에 태어난 피 보험자들로, 은퇴 시작 연령이 연기로 필요 없는 분기 재 매입은 상환 받 을 수 있습니다.

단 상환 받으려면, 다음 두 가지 조건을 충족 하여 야 합니다.

아직 까지 개인 연금을 일체 청산   하 지 않았고, 2013년 중에 신청서를 제출 하여 야합니다.

 

(자료: 엥떼레 프리베 2013년 1월 704호 11쪽)

 

번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

주) 이 기사의 저작권은 프랑스 Intérêts privés 사에 있습니다.

www.interetsprives.com

엥떼레 프리베의 허가로 우리말 번역 기사를 전재(轉載) 합니다.

사전 서면 허가를 받지 않은 무단 복제 전재 금지(無斷 複製 轉載 禁止)