재산세 납부 마감일은 2013년 10월15일까지(인터넷 온 라인 전자 결제는 10월20일까지) 입니다

 

지방세

재산세 납부 마감일은 2013년 10월15일까지(인터넷 온 라인 전자 결제는 10월20일까지) 입니다.

2013년 10월01일 공고-(국무 총리실) 행정 법률 정보국

, 2013년 1월1일 현재,  (주택 또는 아파트와 같은) 부동산 소유주 혹은 용익 권 자로, 월 정 납부 제를 채택 하지 않은 납세자는 2013년 10월15일(화)까지(인터넷 온라인 전자 결제 시는 10월20일까지) 재산세를 납부 해야 합니다.

1.     인터넷 온 라인 전자 결제:

www.impots.gouv.fr 사이트에 접속하여 최초 결제를 하려면, 다음의 정보가 필요합니다. :

l  - 납세 고지서 상에 표기된 세무 번호를 적고

l  - 결제 대상 은행 계좌 번호를 적고

l  - 온라인 전자 결제 승인서를 은행에 통지 합니다.

2.     스마트 폰 결제:

또한, 재산세 고지서 하단에 플레쉬 코드(QR code)가 있다면, 스마트 폰 을 통하여 세금을 납부 할 수 있습니다. « Impors.gouv » 앱으로 고지 서상의 QR 코드를 단순 스캔 함으로서 세금을 납부 할 수 있습니다.

3.     기한 별 자동 이체:

인터넷 온라인 결제 기한 별 자동 이체에 가맹하려면, 납세자는 15일까지 자동 이체를 신청 해야 합니다.  자동 이체 신청 후 10일 후에 자동으로 결제됩니다.

4.     전통적인 결제 방식

끝으로, 납세자는 전통적인 결제 방식을 채택 할 수 있습니다: 은행간 결제 증서(TIP), 수표(30.000 유료 한도 이내), 송금(30.000 유료 한도 이내), 또는 현금(3.000 유료 한도 이내)호 납부 할 수 있습니다. 전통적인 결제 방식은 재무 총국에서 접수 즉시 현금화 됩니다.

세무 당국은 건축물 소유에 대하여 재산세를 계산하여 과세 부동산 소재는 지방 자치 단체에서 고지서로 납부 할 세금을 납세자에게 통보 합니다. 신규 건축, 소유권 변동 또는 변경이 있는 경우를 제외하고, 신고 할 필요가 없습니다.

(자료: www.services-public.fr)

번역: 서 봉 paniervert@hanamil.net

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.