지방세
주민세: 11월15일까지 납부 마감.
2013년 10월31일 공고-(국무 총리실) 행정 법률 정보국
주민세 및 시청료 납부 마감은 일부 지역 납세자는 11월15일까지이며, 그 외 지역 납세자는 12월16일까지 입니다. 따라서 주민세 고지서상에 납부 마감 날 자가 적혀 있습니다.
11월15일 납부 마감인 납세자는 www.impots.gouv.fr 사이트에 접속하여 온라인 전자 결제를 한다면, 납부 마감일은 11월20일 자정까지 입니다. 주민세 납부 마감일이 12월16일 까지 인(제2 거주지 및 일부 주 거주지) 납세자는, 동일한 선택 사항으로 인터넷 전자 결제 시, 납부 마감일은 12월21일 자정까지 연장됩니다.
만약 월정 납부 제를 채택 한 경우는 상기 납부 마감일은 해당되지 않습니다.
주민세와 공공 시청각 사용료(주: 이전 TV 視聽料)는 동시에 납부 해야 합니다.
2013년 신규 제도: 주민세 납부 대상자로, 주민세를 한 푼도 내지 않은 사람은 이제 부 터는 www.impots.gouv.fr 사이트에서 주민세 비과세 고지서를 조회하고, 출력 할 수 있습니다.
종전처럼, 행정 당국은 서면 주민세 비과세 고지서를 일체 발송 하지 않습니다.
飜譯者 註) avis de non imposition sur papier : 서면 주민세 비과세 고지서
(자료: www.services-public.fr)
번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. |
'프랑스 알기( 세금·제 세금)' 카테고리의 다른 글
| (프랑스 인) 국외 체류자(國外 滯留者)의 세제(稅制) (0) | 2013.11.26 |
|---|---|
| 프랑스 세무 거주지 확인서( 영어본) (0) | 2013.11.25 |
| 그거 아시는 지요? 소득세 과표가 바뀌면 ( 부담 할 소득세는) 어떻게 되는 지? (0) | 2013.10.11 |
| 재산세 납부 마감일은 2013년 10월15일까지(인터넷 온 라인 전자 결제는 10월20일까지) 입니다 (0) | 2013.10.04 |
| 지방세(地方稅)에 관하여 자세히 알아 야 합니다. (0) | 2013.09.27 |