협회 설립, 수정 및 해산: 관보 게재 증빙 신설.

2013.11.18 게재

기업체 창립 및 협회 관보

협회 설립, 수정 및 해산: 관보 게재 증빙 신설.

2013년 11월13일 공고-(국무 총리실) 행정 법률 정보국

 협회 전임자가 설립, 수정 혹은 폐업 신고한 관보 게재 공고를 현직 협회 관리자가 되 찾기란 간혹 매우 어려운 실정입니다.

이러한 조사를 간소화 하기 위하여, 앞으로, 행정 법률 정보국(Dila)은 모든 인터넷 이용자는 2013년 11월 9일부터 기업체 창립 및 협회 관보(JOAFE)에 게재된 모든 공고문 원본 대조 필 사본을 무료로 다운 받 을 수 있습니다.

 인터넷으로 정부 공식 관보 사이트에 접속하여, « 협회 공식 공고 » 란들 검색 합니다.

« 발간 증거 »라 불리는 공고 증빙은 전자 서명이 된, 인증 보장하는 Pdf파일로 교부 됩니다.

사례를 보려면, 2013년 11월 9일부터 공고된 협회 수정 신고 명단을 검색 할 수 있습니다.

«  협회 계정 »으로 전자 신고 등록된 협회는 전자 서류철에 게재 증빙을 포함 시킬 수 있습니다.

주) 동 서비스는 1901년 법에 의하여 설립된 협회에는 적용되지 않습니다. 그렇지만, 집주인 조합 협회, 기업체 창립 및 증여 기금에는 또한 대상이 됩니다.

飜譯 者 誅) Dila: La Direction de l’information légale et administration (행정 법률 정보 국)

           JOAFE : Journal officiel des association et de fondation d’entreprise

(기업체 창립, 협회 관보)

           Annoncres officielles des association(협회 공식 공고)

           www.journal-officiel.gouv.fr

           « Témoin de parution »(발간 증거, 증빙)

            Autenticité: 인증(認證)

           Votre compte association(당신(귀하) 협회 계정)

            Porte-documents électronique : ( 전자 서류 철)

(자료: www.serviec-public.fr)

번 역: 서 봉 paniervert@hanamil.net