소득세: 일차 분 선납은 2015년 2월16일 가지입니다(전자 납부 경우는 2월21일까지)

소득세: 일차 분 선납은 2015년 2월16일 가지입니다(전자 납부 경우는 2월21일까지)

2015년 02월11일 게재- (국무총리) 행정 및 법률 정보국

월별 분할 납부 제를 채택 하지 않은 납세자는 2015년 2월16일까지 소득세 일차 분을 선납 해야 합니다. (전자 납부 제를 채택 하는 경우는 2월21일까지)

1.    전통적 결제 방법

납세자는 전통적 결제 방식을 사용 할 수 있습니다. : 은행간 결제 증서(TIP), 수표 또는 송금(3.000유료 이내) 또는 현금(300유료 이내). 이러한 결제 방식은 공공 재무 총국에서 수납 즉시 결제 됩니다.

2.    전자 납부

www.impots.gouv.fr 사이트에 접속하여 처음으로 결제 한다면, 은행 계좌 번호와 소득세 납부 고지서 구비 해야 합니다.

또한, 각자 수령한 소득세 고지서 찻장 왼쪽 하단에 ‘ «  flashcode »가 인쇄되어 있다면, 스마트폰으로 도 세금을 결제 할 수 있습니다. «  ’impots.gouv. » 앱이 설치되어 있다면, 소득세 고지서에 인쇄된 코드를 단순 스캔 함으로서 결제 할 수 있습니다.

 

전자 납부 하는 경우, 소득세 1차분 선납은 26일 날 결제 됩니다.

알아 둡시다:

l  분기별 자동 이체 신청 납세자들의 1치분 선납분은 2월26일 결제됩니다.

l  월별 자동 이체 신청을 희망하는 납세자들은 2월16일까지  신청 할 수 있으며, 첫 자동 이체는 3월16일에 결제 됩니다. 2월 달  소득세 1차분 납부가 면제된 납세자들은 1월 달 부 터 납부 해야 하는 월 정액을 3월당에 결제 해야 합니다.

번역자 주 : TIP : titre interbancaire de paiement 은행간 결제 증서

출처: www.service-public.fr)

 번역: 서 봉 panierverrt@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.