임대 시장
임대 : 파리 시내 기준 임대료를 책정하는 도령(道令) 공고(公告)
Marché locatif
Locations : l’arrêté préfectoral fixant les loyers de référence à Paris publié
2015년 07월02일 게재-(국무총리) 행정 및 법률 정보국
현재 가용 주택 보다 주택 수요가 현저 히 높은 소위(所謂) 말하는 긴장 지역의 임대료 규제에 관한 2015년 6월12일 관보에 게재된 칙령에 따라, 파리 기준 임대료 에 대한 도청 법령(道廳 法令)이 공고되었습니다.
2015년 8월1일 부로 법 규정이 발효되는 이 법령은 거주 면적의 M2 당 유료화 기준 임대료를 제정 하였습니다.
이러한 임대료는 파리 대도시 지역 임대료 관측소에 의하여 확인된 임대료 수준에 입각하여, 그리고 임대 시장의 구조화에 따라, 지리적 구역과 임대 카테고리에 따라 확정 됩니다.주택 카테고리는 다음과 같은 특성에 의하여 결정됩니다.
l 임대 유형( 가구 딸린 집 또는 빈집)
l 주요 방 칸 수
l 건축 시기
참고로, 2015년 6월12일 관보에 게재된 칙령은 다음과 같이 명확히 합니다.
l 임대 시장에서 기존 주택 수 보다 현저히 주택 수요가 많은 긴장 지역의 지리적 지역
l 임대료 건물 관측소에서 작성한 자료를 기초로 도지사가 책정한 기준 임대료 결정 절차
l 편안한 주택 또는 지역적 위치 특성상 추가되는 임대료 시행 절차
임대료 규제 : 2015년부터 파리 신규 법규
Encadrement des loyers : de nouvelles règles à partir du 1er août 2015 à Paris
보다 더 자세히 알려면,
· 파리 시(市) 할증 기준 임대료와 평가 절하된 기준 임대료를 정하는 도청 법령(道廳 法令)\
숙박 시설 및 주택에 관한 정부 부서간 및 지방 관리국(地方 管理局) (DRIHL)
Direction régionale et interdépartementale de l'hébergement et du logement (DRIHL)
· 파리 시 임대료 규제 규정
숙박 시설 및 주택에 관한 정부 부서간 및 지방 관리국(DRIHL)
Le dispositif d’encadrement des loyers à Paris
Direction régionale et interdépartementale de l’hébergement et du logement (DRIHL)
· 파리 구역 집계도(區域 集計圖)
숙박 시설 및 주택에 관한 정부 부서간 및 지방 관리국(DRIHL)
La carte récapitulative des quartiers de Paris
Direction régionale et interdépartementale de l'hébergement et du logement (DRIHL)
· 파리 시내 평균(중간) 임대료
파리 도시권(都市圈) 임대료 관측소(Olap)
Observatoire des loyers de l'agglomération parisienne (Olap)
번역자 주 :
non meublée ou vide: 빈집
meublée : 가구 구비 주택
L’encadrement des loyers en zone tendue : 현재 가용 주택 보다 실제 주택 수요가 현저히 많은 소위(所謂) 말하는 긴장 지역의 임대료 규제
DRIHL : Direction régionale et interdépartementale de l'hébergement et du logement (DRIHL) : 숙박 시설 및 주택에 관한 정부 부서간 및 지방 관리국( 地方 管理局) (DRIHL)
Olap : 파리 도시권(都市圈) 임대료 관측소(Olap)
Loyers médians à Paris 파리 평균(중간) 임대료
번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.
|
'프랑스 알기( 부동산,주택,주거)' 카테고리의 다른 글
| 살고 있는 집을 떠 날 때, 세입자가 해 야 할 일 (0) | 2015.07.29 |
|---|---|
| 임대료 기준 지수(IRL): 2015년 2분기 +0.08% 인상됩니다. (0) | 2015.07.27 |
| 주택 소유주도 무이자 대출 받은 주택을 임대 할 수 있는 지 ? (0) | 2015.06.10 |
| 주택 재 매각 할 때,무 이자 대출금은 어떻게 해 야 되는 지 ? (0) | 2015.06.10 |
| 여러 차례 무 이 자 대출을 받을 수 있는 지 ? (0) | 2015.06.10 |