시사 문제: 대학 고등 교육 (大學 高等 敎育)
대학생 생활: 2016-2017 대학교 개학
Dossier d'actualitéEnseignement supérieur
Vie étudiante : la rentrée universitaire 2016-2017
2016년7월11일-(국무총리) 행정 및 법률 정보국
대학교 신학기 전용 공공 인터넷 저널을 참조(參照)바랍니다.
1. 등록금(Droits d'inscription)
기술자 및 학사, 석사, 박사 국가 학위 과정 등록금 동결 (2016년
신학기)
2016년 대학 신학기에, 등록금 동결(凍結)
Pour la rentrée universitaire 2016, le montant des droits d'inscription est gelé
2. 대학생 사회 보장(Sécurité sociale étudiante)
대학교 등록된 학생은 반드시 학생 사회 보장 제도에 가입 하여 야 하며, 사회 보장 세를 납부 해야 합니다. 예외의 경우는 제외됩니다.
대학생 사회 보장: 2016년 학비는?
Sécurité sociale étudiante : quels montants en 2016 ?
3. 사회적 기준에 의한 장학금(Bourse sur critères sociaux)
대학 학부 과정 이수함에 있어 재정적 어려움이 있는 학생에게 수여되는 사회적 기준에 의한 장학금은 가족 소득에 따라 지급됩니다. (2015년 세무 의견)
2016년 기준에 의한 장학금: 약간 인상되었습니다.Bourses sur critères sociaux en 2016 : des montants légèrement revalorisés
4. 대학생: 기숙사 (Étudiant: se loger)
대학 기숙사 숙박, 임대료 지급 보조 또는 임대 보증금 재정 보조, 학생 임대 보증, (les Crous) 학생 생활 서비스 및 수속 창인 « 당신이 거주 하다 »난에서는 학생 주거에 대한 실무 정보를 제공 합니다.
대학 학사 업무 전국 센터: 당신이 숙박하다.Centre national des œuvres universitaires et scolaires (Cnous) : vous loger
5. 온라인 주택 보조금 신청(Demande d'aide au logement en ligne)
국립 가족 수당 금고 사이트는 대학생 주택 보조금 신청에 관련 모든 것을 취합합니다.
가죽수당공단대학생주택보보금Caf.fr: aide au logement étudiant
6. 국가보증 대학생 학자금 대출(Prêt étudiant garanti par l'État)
대학생 (학자금) 대출은 학비를 충당하는 소비재 여신 입니다. 이연 상환됨으로써, 학업을 마친 이후에 상환 개시됩니다.
국가 보증 학자금 대출 Prêt étudiant garanti par l'État
7. Erasmus+ 프로그램 (Programme Erasmus +)
프랑스 대학생은, Erasmus+ 프로그램을 통하여 유럽 타국가에 유학하여 학업 이수 할 수 있습니다.
유럽의 프랑스 대학생: Erasmus +프로그램으로 떠나자.Étudiant français en Europe : partir avec Erasmus plus
8. 대학 구내 식당 식권 가격(Prix du ticket de restauration universitaire)
대학 구내 식당 식건 가격(티켓 RU)는 2016년 학기에는 변동 없습니다.
대학 구내 식당: 2016년 학기 가격 변동 없습니다.
Resto'U : prix du ticket inchangé pour la rentrée universitaire 2016
9. 그리고 또, www. service-public.fr에서
대학교 등록
대학교 등록
10. 보다 더 자세히 알려면,
2016년 대학 개학
번역자 주:
Dossier d'actualité. : 시사 문제, 오늘의 서류
dossier d’inscription: 등록 서류
Frais d’inscription: 등록 수수료
montants des bourses: 장학금
la revue de l'internet public consacrée à la rentrée universitaire. 대학교 신학기 전용 공공 인터넷 저널
Le coût des droits d'inscription pour la préparation des diplômes nationaux de licence, maste
Droits d’inscription: 등록금
Se loger en résidence universitaire: 대학 기숙사 숙박
aides au paiement du loyer: 임대료 보조
aides au financement du dépôt de garantie: 임대 보증금 재정 보조
caution locative étudiante: 대학생 임대 보증
번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.
|
'프랑스 알기(학교,어린이집,유치원)' 카테고리의 다른 글
| 장애아동 취학권리 (0) | 2017.11.24 |
|---|---|
| 2016년 신학기 개학 수당: 2016년 8월18일 부터 지급됩니다. (0) | 2016.08.14 |
| 대학생 : 사회적 기준에 의한 장학금 (0) | 2016.07.11 |
| 2016년 사회적 기준에 의한 장학금 약간 소액 인상 (0) | 2016.07.10 |
| 2016년 대학 신학기 등록금 동결 (0) | 2016.07.08 |