프랑스 연금 소득 신고
매년 연금 소득은 신고 하여 야 합니다.
1. 귀하가 프랑스에 거주한다면,
연금 과세 소득은 세무 당국에 직접 통지 되므로, 우편으로 개별세대에 발송되지 않습니다.
필요하다면, www.lassuranceretraite.fr 사이트에 접속하여 연금 과세 소득을 언제든지 조회 할 수 있습니다. 연금 과세 소득을 알고 싶다면, www.lassuranceretraite.fr 사이트에 접속하여 개인 광장(espace personnel) 계정에서 열람 할 수 있습니다.
2. 귀하가 외국에 살고 있으면서 프랑스에 세무신고를 한다면 :
외국에 살고 있으며, 프랑스에 신고를 한다면. 다른 모든 (연금) 보험 계약자와 마찬가지로, 소득 신고 수속을 간단합니다. 세무 당국에 연금 과세 소득이 직접 통지되며, 소득 신고서에 사전 인쇄되어 있습니다.
3. 귀하가 외국에 살고 있고, 프랑스에 세무 신고를 하지 않는 다면 ;
www.lassurance retraite.fr 사이트의 개인 광장 계정에서, 연금 소득을 증명할 지급 증명서를 교부 받 을 수 있습니다.
번역지 주:
Assuré:피 보험자, (연금) 보험 계약지
자료 : www.lassuranceretraite.fr
한 마디)
과거 프랑스에서 직장 생활을 하면서,또는, 개인 사업을 하면서, 프랑스 연금 불입을
한 적이 있다면, 법정 연령이 되면, 국민 연금 국제부를 통하여 프랑스 연금 수급을 밞을 수 있습니다.
아직 법정 연령이 되지 않았다 하더라도, 한국으로 주소지 변경은 반드시 사전에 프랑스 연금 공단(l'assurance retraite)
또는, 독립 사회 보장 기구(RSI)에, 보충 연금 기관(Malakoff Mederic)에 서면 통보 하여 야 합니다.
프랑스어로 구비 서류 작성, 조기 연금 수령, 프랑스 연금 수급 조건 미비로 일시불로 청산 등,
프랑스 연금 수속 관련 모든 문의는 :
서 봉
알아 둡시다:
l’imprimé “Reconstitution de carrière à valider” :" 연금 불입 이력 서류 卽 연금 불입 이력서 검증" 인쇄물
'프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)' 카테고리의 다른 글
| 2016년11월1일자로 (보충 연금 공단의)점수 값은? (0) | 2017.05.07 |
|---|---|
| www.lassuranceretraite.fr 사이트의 현역 활동인 사람과 사회 보장 일반 제도상의 은퇴자들을 위한 신뢰 할 수 있는 무료 온라인 서비스 신설 (0) | 2017.04.29 |
| 간부사원 보충 연금 C 구간(TC)와는 다른 날짜에, 간부 사원 보충 연금 B 구간(TB)을 청산 할 수 있습니까? (0) | 2017.04.19 |
| 고용-퇴직 연금 누적: 누적 한도 규정이 명시되어 있습니다. (0) | 2017.04.07 |
| 연금 수급(은퇴) 법정 연령에 대한 10가지 주요 포인트 (0) | 2017.04.06 |