2017년 7일1일부로 변경되는 것

시사(時事)

2017년 7일1일부로 변경되는 것

Dossier d'actualité

Repères

Ce qui change au 1er juillet 2017

실업 보험 수당, 연금 단일 청산, 주요 공사 경우 소음 절연, 임대 경우 가스 및 전기 진단, 제한 통행 지역에 자동차 납세필증 없이 운행하는 경우 교통 위반 조서 발급, 또는 이륜 오토바이 등록판 부착 준수,,,, 2017년 7월1일 부로 변경되는 것 입니다.

1.            실업 보험 수당(Allocations d'assurance chômage)

2017년 7월1일 자로, 재취업 지원 수당 고정 부분, 최저 수당과 교육 연수 이수 실업 수당 수급자의 최저 수당은 0.65% 인상됩니다.

실업 보험 수당 인상

Revalorisation des allocations d'assurance chômage 

2.            연금 단일 청산(Liquidation unique des retraites)

소위 « 配列 » 칭하는 (사회 보장 일반제도, 농경 셀러리 멘, 독립 사회 보장 제도(RSI) 여러 연금 기관에 연금을 든 사람들은 2017sus 7dnjf1일 부 터는 연금 단일 청산이 가능 합니다.

여러 가지 연금을 타는 사람들: 2017년 7월1일 부 터 연금 단일 지급이 시행됩니다.

Polypensionnés : le versement unique des pensions mis en œuvre à partir du 1er juillet 2017

3.            주요 공사의 경우 소음 절연(Isolation acoustique en cas de travaux importants)

 공항 근처, 철도 또는 도로 소음, 2017년 7월1일 부 터는, (전체 에너지 보수 공사, 벽체 공사, 지붕......) 주요 보수 공사에는 소음에 특히 노출된 지역에 소음 절연 공사를 동반 해 야 합니다.

주요 공사의 경우 반드시 소음 절연 공사

Isolation acoustique obligatoire en cas de travaux importants

4.            임대 경우 전기 및 가스 진단(Diagnostics électricité et gaz pour les locations)

1975년 이전 건물 임대하는 경우, 집주인은 세입자에게 가스 시설 및 전기 설비 상태에 대한 진단을 제공 해야 합니다.

부동산 진단: 전기 내부 설치 상태

부동산 진단: 가스 내부 설비 상태

Diagnostic immobilier : état de l'installation intérieure d'électricité

Diagnostic immobilier : état de l'installation intérieure de gaz

5.            운행 제한 지역 (공기 품질 인증)자동차 납세 필정 없이 운행하는 경우 교통 위반 조서 발급(에Verbalisation en cas de circulation sans vignette en zone de circulation restreinte)

예를 들면, 파리와 같은 통행 제한 지역에서 공기 품질 인증 자동차 납세 필정이 없는 자동차는 68유료 범칙금이 부과됩니다.

공기 품질 인증: 통행 제한 지역에 공기 품질 인증 자동차 납세 필 증 없이 운행하면 조만간 범칙금이 부과 됩니다.

Crit'Air : circuler en zone de circulation restreinte sans vignette sera bientôt verbalisé

6.            이륜 오토바이 등록 번호판부착 준수(Conformité des plaques d'immatriculation des deux roues)

이륜 또는 삼륜 자동차와 차체가 없는 사륜 모터 사이클은 규정에 맞는 번호판이 부착되어 야 합니다.

이륜 오토바이: 법 규정에 맞는 번호판을 달 아 야 합니다..

Deux roues : derniers jours pour s'équiper de plaques immatriculation au format réglementaire

7.            그리고 또, www. service-public.fr 에서

• 점심-휴식 시간: 종업원 25인 미만의 기업체에서 의무 사항은?

Pause-déjeuner : quelles obligations pour les entreprises de moins de 25 salariés ?

번역자 주:

la vignette Crit’Air: 공기 품질 인증 자동차 납세필증

출처: www.service-public.fr

 번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.