프랑스 알기(자동차·자전거운전면허)

자동차 운전자:2018년도 변경되는 것

갑조(甲朝) 2018. 1. 23. 14:25

자동차 운전자: 2018년도에 변경되는 것

Automobilistes : ce qui change pour vous en 2018

2018 117일 게재-(총리) 법무행정 정보국

차량 전환 장려금, 환경 보너스, 자동차 보험료 할증, 추가 세금, 유로 주차, 기술 검사………아마도 2018년도에 자동차 운전자들에게 많은 변동에 대하여 들었습니까? 그런데 정확히 무엇입니까? www.service-public.fr는 이 문제에 대해 알려 드리겠습니다.

 

1.            전환 보너스  

귀하는 오래된 휘발 유 또는 디젤 자동차를 갖고 있고, 차를 바꾸고 싶습니까 ? 디젤 자동차 또는 오래된 휘발유를 가지고 있고 그것을 바꾸고 싶습니까? 오래된 헌차를 처분하고 새 차 또는 덜 오염된 중고 차량을 구입하는 데 도움을 받을 수 있습니다!

(디젤 또는 휘발유) 오래된 차 : 차를 교환하는 전환 보너스에 대해 생각 합니까 ?

Voiture ancienne (diesel ou essence) : avez-vous pensé à la prime à la conversion pour la remplacer ?

2.            생태 보너스

저 공해 차량의 구매 또는 대여를 위한 지원 규정이 수정되었으며, 다양한 유형의 신차(특히 자동차, 스쿠터 및 전기 오토바이)데 대한 생태 보너스가 수정되었습니다.

생태 보너스 :자동차에만 ?

Le bonus écologique : seulement pour les voitures ?

3.            자동차보험료 할증

자동차 보험료 할증은 CO2 배출량에서 가장 오염 된 모델의 구입을 막기 위해 상향 조정되었습니다.

자동차 보험료 할증 과표 인

4.            Taxe additionnelle

가장 오염이 심한 중고차 차량등록증에 대한 추가 세금은   계산 방법과 수정 과표가 의거 부과됩니다.

가장 오염 된 중고차에 대한 추가 세금의 수정

Modification de la taxe additionnelle sur les véhicules d'occasion les plus polluants

5.            고성능 차량 세

36마력 이상 관광 차량 등록증은 추가 징수금을 납부합니다. (36마령 이상)

고출력 관광 차량세 신설

Instauration d'une taxe sur les voitures de tourisme de forte puissance (36 CV et plus)

6.            유로 주차

유료 주차요금을 지불하지 않은(또는 전부 내지 않음)운전자는 벌금을 납부 해야 합니다.201811일 이래로, : 주차 후 정액 요금 »이라 불리는 이연 지불 정액을 납부 해야 합니다.

종전에는 전국에 공히 주차 벌칙금은 17유료로 일정 하지만, « 후불 주차 정액 요금은 도시별로 달라집니다.

유료 주차: 2018 1 1 일에 벌금을 대체 하는 것.

Stationnement payant : ce qui va remplacer les amendes au 1er janvier 2018

7.            기술검사료

2018520일부터, 기술검사 점수는 124점에서 400점으로 증가 됩니다.결함이 심각한 것으로 간주되면.(도로 안전에 즉각적인 위험을 초래하는 경우) 관련 차량을 유치라고, 수리기간은 24시간 이내로 단축 됩니다.

기술 검사

Contrôle technique

그리고 또,

  • 자동차 보험료 할증, 추기 자동 납부 :귀하에게 모든 것을 설명 해 줍니다.

Malus, taxe additionnelle, prélèvement supplémentaire : on vous explique tout !

  • 마력 ,세무 마력 ?:

Chevaux-vapeur, chevaux fiscaux ?

  • 운전 면허 : 실기 시험 수정

Permis de conduire : modification de l’épreuve pratique

번역자 주:

malus [malys] 듣기 [남성명사] (사고 운전자에 대한) 보험료의 할증 (↔ bonus)

porter le point sur la carte 듣기 출처 : 프라임 불한사전 동아출판 지도 상에 배의 현 위치를 표시하다

faire le tour de la question 듣기 출처 : 프라임 불한사전 동아출판 문제를 ()검토하다

Il a fait le point sur la crise économique. 듣기 출처 : 프라임 불한사전 동아출판 그는 경제 위기 상황을 해명했다

Carte grise: 차량 등록증

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림:

이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.

보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.