프랑스 알기( 세금·제 세금)

소득세 원천 징수

갑조(甲朝) 2018. 5. 9. 21:20

소득세) 원천 징수: 귀하가 징수관 이라면, 사전 예행 연습이 예정되어 있습니다.

Prélèvement à la source : une préfiguration est prévue si vous êtes collecteur

 

공공 재정총국 (DGFiP) 고용주에게 원천 징수 (PAS) 사전 설정을 제안합니다.
징수관들은 2018 가을부터 원천징수세(PAS) 사전 설정을 실행할 있습니다.

 원천징수제도가 시행되면, 급여 명세서에 납부할 원천 징수 세액을 상세히 적게 됩니다.직원이 개인화된 요율을 선택하지 않는다면, 9 부터는 고용주에게 전송된 개인별 세율이 적용됩니다.

( 행정부서에서 전송된 원천 징수세율) 데이터 기밀성을 존중은 사전 설정 기간때부터 적용됩니다.

 

또한 우수 사례를 장려하기 위해 소프트웨어 개발자와  헌장이 제정 것입니다.

참고문헌(Textes de référence)

그리고 또,

 

번역자 주:

수금원 [ 收金員 ] collecteur (d'impôt). 한국외국어대학교 지식출판원

징수관  [ 徵收員 ] percepteur(trice), collecteur(trice). 한국외국어대학교 지식출판원

소프트웨어 하우스 éditeur de logiciel. 민중서림 소프트 웨어 개발자

 

출처 www.service-public.fr

 번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림:

이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.

보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.

(C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.