소득세 2차분 1/3 예납에 주의 하십시요.

소득세 : 2차 (1/3) 예납 마감일에 주의바랍니다. !

2018년5월15일 게재-(총리) 법무행정 정보국

월정 분할 납부 방식을 채택하였다면, 당신은 2018년 5월15일까지 소득세 2차분 (1/3) 예납을 납부 해야 합니다.

또한, 다음과 같이 온라인 결제를 채택할 수 있습니다.

• 당시의 컴프터로 www.impots.gouv.fr 에 접속하여

• 또는 당신의 타블렛 또는 스마트폰으로 impots.gouv 모바일을 사용 함으로써

이 경우, 기간은 5월20일 자정까지 연기됩니다. 자동 이체는 5월25일 은행계좌에서 결제됩니다.

알아둡시다:

1,000유료 이상의 금액은 의무적으로 전자 결제 방식으로 하여 야 합니다. 납부 세금이 300유료 미만이라면, 현금으로 결제 할 수 있습니다.

주의:

소득세 잔액은 2018년 9월17일 결제됩니다. (전자 결제 시는 9월22일)

그리고 또,

• 소득세: 분할 납부 (1/3씩 예납)

  Impôt sur le revenu : paiement par acomptes (tiers provisionnels)

• 소득세: 지급 수단

  Impôt sur le revenu : moyens de paiement

보다 더 자세히 알려면,

• Impots.gouv.fr - 소득세 2차분 예납

  재무부

  Impots.gouv.fr - Le 2e acompte de l'impôt sur le revenu 

Ministère chargé des finances

• www.Impots.gouv.fr – 세무 납부 일정

  Impots.gouv.fr - Le calendrier fiscal 

Ministère chargé des finances

번역자 주:

en espèces: 현금

출처 www.service-public.fr

 번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.