자격이 부여된 기관에서 의하여 관리되다,
Etre géré par un organisme habilité
08/09/2015
(연금) 급여는 공인 기관에 의하여 지급되어 야 합니다.
공제조합법이 적용되는 공제조합 기관
보험법에 속하는 보험 회사
사회 보장 법에 의하여 적용받는 연금기관
보충 연금 기관은 보충 연금 기금 업무 관리 권한이 없습니다.
번역자 주 :
공제조합 : 오픈사전
Mutualité
habiliter 듣기 1 [타동사] 자격[권한]을 주다 2 [타동사] 교수[연구 지도,학위 수여] 자격을 부여하다
출처:
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur. |
'프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)' 카테고리의 다른 글
| 법적의무 가입대상인 보충 연금: 급여요소를 대체하지 말라XI (0) | 2018.05.11 |
|---|---|
| 법적 의무 가입 대상인 보충 연금: 절차에 따라 실시되다 X (0) | 2018.05.11 |
| 법적 의무 가입 대상인 보충 연금: 면제 혜택을 받기 위해 충족 하여 야 할 조건 VIII (0) | 2018.05.10 |
| 법적 의무 가입 대상인 보충 연금: 납부해야할 남은 분담금 VII (0) | 2018.05.09 |
| 법적의무 가입대상인 보충 연금: (직원당 및 연간) 사회 보장 면제 한도VI (0) | 2018.05.09 |