협회 기부: 소득세 원천 징수로 세금 감면은 어떻게 됩니까?

.

이번 주의 질문
협회 기부: 소득세 원천 징수로 세금 감면은 어떻게 됩니까?
La question de la semaine
Dons aux associations : qu'en est-il des réductions d'impôt avec le prélèvement à la source ?
2019년1월9일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
질문: « 저는 규칙적으로 협회에 기부를 합니다. 소득세 원천 징수로 전환 되는데도, 여전히 세금 공제가 가능한가요? »
www.service-public.fr 의 답변: « 그렇습니다. 협회나 재단에 기부 할 때 여전히 세금 감면 혜택이 유지됩니다. »
기부 관련 세금 감면은 확실 합니다.
2018년도에 신고한 기부에 대한 세금 감면 액의 60% 선금은 2019년 1월15일부터 지불됩니다. 잔액은 2018년도 협회의 지출된 경비를 신고하는 소득신고 후에 2019년 7월 기준으로 정산(精算)됩니다.
(기부금 세금)감액에는 어떤 것이 있습니까?
• - 공익성으로 인정된 기관 또는 공익 기관에 기부는 괴세 소득 20% 한도 내에서, 지급 금액 66% 소득세 감면 혜택을 받을 수 있습니다.
예를 들면, 50유료 기부는 33% 세금 감면을 받을 수 있습니다.
• - 어려움에 처해 있는 돕는 단체의 기부의 경우, 2018년도 기부금의 경우 536유료 한도 내에서, 세금 감면은 지급 금액의 75% 입니다. 이 금액 초과한 부분은 과세 소득의 20% 한도 내에서, 66% 세금 감면 혜택을 받을 수 있습니다.
연간 세금 소득 신고 할 때, 신고서식 제 2042-RICI이 7UD 난에 지급 금액을 신고하여 야 합니다. 이 서식은 www.impots.gouv.fr 사이트에서 서식을 찾을 수 있습니다.
어느 협회에 기부 할 수 있는지?
기부는, 협회, 재단, 저작물, 증여 펀드 또는 공공 시설 또는 비영리 공공 이익으로 인정된, 공공 기관 또는 민간 기관에, 사심 없이 반대 급부 없이 이루어 져 야 합니다.
주요 해당 업종 분야 중에:
 - 문화, 교육, 과학, 사회, 가족, 인도적, 스포츠 분야의 박애(博愛)
 - 예술적 유산 개발
 - 자연 환경의 방어
 - 프랑스 문화, 언어 및 과학 지식 보급
 - 대중에 (연극, 무용의)공연
 - 공립 또는 사립 예술 또는 고등 교육
 - 선거 자금 조당, 언론사 자금 조달
기부금의 종류에는 어떤 것이 있습니까?
• - 한군데 또는 여러 협회에 지급되는 현금
• 현물 기부(기부 가치는 수혜자에게 기부하는 시점에 결정됩니다.)
• 개인이 협회를 위하여 포기한 소득(예를 들면, 무상으로 공간을 제공 하는 경우)
• 협회 활동 차원에서 자원 봉사자가 지급한 경비로, 상환을 포기한 경비의 경우
• 는로 모금된 기부(기부금은 전화 요금으로 부과되며, 통신 업자가 기부인 인적 사항 없이 협회에 모금 금액을 전달합니다.
  알아둡시다:
기부 금액이 과세 소득의 20%을 초과하는 경우, 초과 금액은 향후 5년간 이월(移越)되며, 특별한 경우를 제외하고, 동일한 조건으로 세금 감면을 받을 수 있습니다.
그리고 또,
• 소득세: 공제, 감면 및 세금 환급(공제)
Impôt sur le revenu : déductions, réductions et crédits d’impôt
• 소득세: 공익기관에 기부
Impôt sur le revenu - Dons à des organismes d’intérêt général
보다 더 자세히 알려면,
• 협회 기부: 어느 정도 세금 감면 받을 수 있는지?
재무부
Dons aux associations : quelles réductions d'impôt ?
Ministère chargé des finances
번역자 주:
Groupement d'intérêt public 【행정】공익단체 → 니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-16
공익2 [공ː익] 듣기 명사 intérêt public, utilité publique 국립 어원 한국어-프랑스어 학습 전
공익성 [공익썽] 명사 utilité publique 국립 어원 한국어-프랑스어 학습 전
donation [dɔnɑsjɔ̃] 듣기 1. 여성형 명사 증여, 기증 2여성형 명사 증여 증서 동아 출판 프라임 불한 사전
fonds 펀드 → Hillary(akah****) | 2015-10-22
mise en valeur des périmètres irrigués관개 지역 개발 동아 출판 프라임 불한 사전
en cas de mise à disposition d'un local à titre gratuit :  무상으로 공간 제공
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.
보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- :Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.serviec-public.fr.