연금 개혁 정보 통보 받고 있습니다.

연금 개혁 정보 통보 받고 있습니다.

Réforme retraite, restez informé

2020년 02월12일 업데이트

연금 관련 정보를 연락 받는 방법

연금  기금을 주기적으로 검색합니다. 홈 페이지에는 여러 조치가 공표(公表) 되는대로 업데이트 되고 있습니다.

또한, 귀하는 ‘연금에 대해 말하다’ 뉴스레터를 무료로 구독 할 수 있습니다. 귀하는, 매 분기마다, 귀하의 연금을

준비하고 관리하기에 유익한 개인화된 정보를 받게 됩니다.

 

참고로, 연금 기금은 공권력의 결정을 집행하고 규제 변화에 적응하는 운영자입니다.연금 기금의 임무는 가능한 가장 교육적인

방식으로 연금 보험자(피보험자)에게 통보(通報)래 주는   것입니다.

 

연금 개혁 주요 단계 집계표

(연금) 개혁 채택 일정

2020년 01월24일:  국무회의에 법안(法案) 상정

2020년01월30일: 자금 조달 회의 설립

2020년 02월03일: 의회 특별 위원회에서 검토 개시

2020년02월17일: 의회 회의에서 심의(審議) 개시

2020년 4월-5월: 상원에서 심의(審議)

2020년 여름 초: 법안 최종 표결

 

보편적 연금 시스템 시행 일정

2020년 12월: 보편적 국민 연금 기금(CNRU) 사전 기관 설립.

2021년 1월: 사회적 파트너에게 위임되는 보편적 연금 시스템의 새로운 감독 기능

2022년 1월: 새로운 권리 시행과 함께,2004년 세대를 위한 새로운 시스템 발효(發效).

보다 더 자세히 알고 샆다면

www.reforme-retraite.gouv.fr/

(계속)

(주) 연금 개혁 관련 기사는 주기적으로 게재 할 예정입니다.

출처(Source) :

https://www.lassuranceretraite.fr/portail-info/sites/pub/hors-menu/actualites-nationales/institutionnel/2020/reforme-des-retraites--restez-in.html

번역자 주석:

officialisation [ɔfisjalizɑsjɔ̃] 듣기 여성형 명사 공식화,공표,공인

Pouvoirs publics 듣기 공권력 니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-12

pouvoirs publics

듣기 → public 행정 관청 동아 출판 프라임 불한 사전  

 appliquer [aplike] 듣1. 타동사 칠하다,붙이다, 바르다,대다, 고정시키다, 달다,기대[걸쳐]놓다 (=appuyer)

• 2. 타동사 (명령·형벌 따위를) 실행하다, 집행하다,(타격 따위를) 가하다 (=exécuter, flanquer, infliger)

• 3. 자동사 적합하다 (=être adapté à) 동아 출판 프라임 불한 사전

  assuré [asyʀe] 듣기3. 명사 피보험자, 보험가입자 동아 출판 프라임 불한 사전

  financement [finɑ̃smɑ̃] 듣1. 남성형 명사 자금조달 2. 남성형 명사 융자, 출자 동아 출판 프라임 불한 사전

  CNRU: Caisse nationale de retraite universelle 보편적 국민 연금 기금

  mise en place de l'établissement préfigurateur : 전조 기관  설립

  Entrée en vigueur 듣기 시행, 발효 니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-16

출처: www.lassuranceretraite.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스  연금기금에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.lassuranceretraite.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à l’assurance retraite en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.lassuranceretraite.fr Merci.