운전학교와 교습 생-(운전면허 시험) 지원자 : 온라인 등록 플랫폼 시범 운영
Auto-écoles et élèves-candidats
: expérimentation d'une plateforme d'inscription en ligne
2020년 03월02일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
귀하는 운전 면허 실기 시험 응시자 이고, 운전 학교 책임자 이며, 귀하가 오드, 가르, 제르, 오뜨-거론느와 에호 도청에 살고 있습니다. : 새로운 플랫폼을 통해 온라인으로 직접 약속을 잡을 수 있습니다. 2020년 2월20일 관보에 발표된 법령은 그 절차를 확정 합니다.
www.permisdeconduire.gouv.fr 플렛폼의 오시타니아 5개 도청에서 시범 운영은 2020년 3월2일부터 8개월 기간동안 제공됩니다.
플랫폼은 온라인 날짜와 시간 예약을 제공 함으로서,B 급 면허와 오토바이 면허 실기 시험 통과 기간을 줄일 수 있게 됩니다. (실기 시험) 통과 날짜를 알게 됨으로, 교습생은 첫날 시험에 통과에 필요한 교육 훈련을 더 잘 적응 시킬 수 있습니다.
자리는 기명식이고, 응시자에 속합니다. 등록 순서에 따라 쿼터와 다른 분류 없이 등록 순서에 따라 할당 됩니다.
어떻게 작동됩니까?
제일 먼저, 운전 학교 또는 운전 플랫폼에 위임을 해준 응시자에 한해 자리를 예약 할 수 있습니다. 그러면, 전문가 계정을 이용하여 신청이 이루어 집니다. 그런 다음에, 응시는 이메일을 받게 되며, 동의하면 확인하고 위임을 승인 합니다.(언제든지 취소 할 수 있습니다.). 운전 학교에서 응시자를 대신하여 이행하는 모든 수속을 실시간 통보 받습니다.
응시자는 시범적으로 운영되는 다음 관련 5개 도청 어디에서나 등록 할 수 있습니다. : 오드. 가르. 제르스, 오뜨-가론느, 에호.
2020년 전반기 말부터, 응시자 스스로 등록도 가능합니다. 응시자는 직접 자신 계정에 로그인 할 수 있으며, 시험 센터와 제인 가용(可用) 날짜와 시간대를 선택 하고, 시험 소환장을 입수하고,유익한 정보를 열람 합니다.(시험에 떨어진 경우 기간, 또는 늦게 취소된 경우 기간,준비에 대한 조언, 도로 예방 정보…….)
응시자는 항상 운전학교에 위임 할 수 있습니다. 운전 학교는 사이트에서 응시자를 등록 할 것입니다.
알아 둡시다 : 이번 시범 운영이 끝나고 나면 보고서가 작성될 것 입니다. 전 국토의 이 시스템을 일반화 할 필요성을 평가 할 것 입니다.
처벌(處罰) 결석을 예측 할 수 있는 사건으로만 제한 하기 위해, 모든 예약되고 사용되지 않은 자리는 새로운 예약 (대기)기간이 지연(遲延)되고 처벌을 초래 할 수 있습니다.
게다가, 응시자들이 좋은 수준으로 준비하여 지원하도록 장려하기 위해, 시험에 떨어진 후 다시 응시하는 기간은 취득한 결과에 따라 달라집니다. : 시험 수준이 낮을수록 오랫동안 대기(待期) 하여 야 합니다.
시험 당일 부재(不在), 예약 취소하는 경우 적용되는 처벌 과표.
- (운전 면허) 시험 6일 이전 취소 시 응시자에게 벌금이 부과되지 않습니다. ;
- (운전 면허) 시험전 6일 이내 취소 시,정당하지 않는 취소 경우 30일 간 추가 대기 하여 야 합니다. ;
- 시험 당일 부당 결석은 40일 간 대기 기간을 초래 할 수 있습니다.
(운전면허)시험에 떨어 진 후 응시대기 기간 일정(취득 점수에 반비례합니다.) :
- 총점이 10점 또는 그 이하로 실기 시험에 실패한 경우. 45일 이내에 ;
- 총 점수가 10점 이상 15점 이내 경우에는 30 일 이내 ;
- 총 점수가 15점 이상 20점 이내 경우에는 20일 이내 ;
- 총 점수가 20점 이상 25점 이내 경우에는 10일 이내 ;
- 총 점수가 25점 이상이라면 (2일간의)결과 접수 기간 없이 즉시
참고(參考) : 이 시범운영은 880여개 운전 학교와 2020년 3월1일 운전학교에서 대리 등록된 5800여명의 응시자와 운전 학교를 통하여 온라인 등록된 응시자가 관련된 것입니다.
참고문헌(Textes de référence)
도로 법 제 엘213-4-1조 적용되는 운전 면허 실기시험 기명 자리 배정에 관한 시범 운영에 관한 법령 (2020년 2월13일)
이동 오리엔테이션 법 수정 제 CD3268호
이동 오리엔테이션 법 제 2019-1428호*2019년 12월24일)
Loi n° 2019-1428 du 24 décembre 2019 d'orientation des mobilités
그리고 또,
B운전 면허 : 승용차 또는 (1.5톤 미만의) 소형 화물차
운전면허 : 새로운 표준 계약
보다 더 자세히 알고 싶다면,
운전면허 시럼 자리 예약 플렛폼 오시타니아 지방 시험 운영은 2020년 3월2일 시작됩니다.
번역자 주석:
créneau [kʀeno] 듣기 1. 남성형 명사 방어용 요철 (성벽·망루 꼭대기의 요철 모양의 부분) 2. 남성형 명사 (성벽·참호 따위에 낸) 총안, 감시구
3. 남성형 명사 사이[틈새] 공간, 간격,[군사] (각 부대 간의) 행군 간격
disponibilité [dispɔnibilite]1. 여성형 명사 (정신적) 개방성,(판단·감정 따위의) 유연성, 가변 성
2. 여성형 명사 사용가능성, 처분가능성,가동률 3. 여성형 명사 [행정] 휴직, 대기발령 동아 출판 프라임 불한 사전
accompagnateur [akɔ̃paɲatœːʀ] 듣기
1. 명사 [음악] 반주자
2. 명사 (환자·장애자의) 동반자,(관광)가이드
3. 남성형 명사 [주식] 작은 차액을 노려 사고파는 사람
Les pénalités : 처벌(處罰)
absentéisme [apsɑ̃teism]1. 남성형 명사 결석[결근]하는 것
2. 남성형 명사 [역사] 부재 지주주의(不在地主主義),부재 지주제 동아 출판 프라임 불한 사전
Absentéisme 듣기 【노동】결근 니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-12
impressible [ɛ̃pʀε[e]sibl] 듣기 형용사 [문어] 감수성이 예민한, 민감한
impassible 무감동의, 냉정한, 태연한,고통을 느끼지 않는
Se presenter: (시험에) 다시 응시하다.
camionnette [kamjɔnεt] 듣기여성형 명사 (1.5톤 미만의) 소형 화물차
승용차 乘用車 [승용차]명사 voiture (→짐차) 국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
|
'프랑스 알기(자동차·자전거운전면허)' 카테고리의 다른 글
| 차량등록증 : 자동차 킬로미터당 이산화 탄소(Co2/km) 배출량 할증 :2020년 3월1일 부처 규칙이 변경됩니다. (0) | 2020.03.11 |
|---|---|
| 행정) 간소화(簡素化) : 유럽 (운전) 면허 교환 : 2020년 3월3일부터 온라인 수속 할 수 있습니다. (0) | 2020.03.11 |
| 운전 학교(運轉學校) 및 교습생-응시자(敎習生-應試者) : 운전면허(運轉免許) : 새로운 표준 계약(標準 契約) (0) | 2020.03.01 |
| 통행료 : 2020년 2월1일 부로 고속도로 신규 통행료 (0) | 2020.02.20 |
| 자동차 운전자 : 도로에 버려진 폐차 : 자동차를 유기하게 되면, 최대 하루 50유로를 물어 야 합니다. (0) | 2020.02.09 |