전염병 코비드-19(사르스-코브이-2) : 운송(運送),택시, 택배(宅配) : 코로나바이러스 대한 보호 대책은 무엇입니까 ?
Épidémie Covid-19 (SARS-CoV-2)
Transports, taxis, livraisons à domicile : quelles mesures de protection contre le coronavirus ?
2020년 03월20일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
대중 교통, 택시,택배 : 어떤 보호조치를 준수해야 합니까 ? 사람과 운전자 사이의 거리를 지키고, 차량 위생(車輛 衛生)을 보장 하여 야 합니다.바이러스,
확산을 늦추기 위하여 2020년 04월15일 까지 대책을 적용 합니다.2020년 03월20일 관보에 발표된 법령이 명시하고 있습니다.
대중 교통(Les transports en commun)
대중 교통 운송업자(버스,전차, 기차)는 최소한 하루 한번 차량 소독제 살균(殺菌) 청소 하여 야 합니다.
여러 문이 있는 버스에서, 운전자와 최소한 1미터 거리를 유지 하지 않는 한 전면 문을 사용하는 것이 금지됩니다.모든 다른 문 사용은 허용됩니다.
여행자는 최소한 다른 여행자와 1미터 거리로 떨어져 있어 야 합니다.
회사요원에 의한 교통권 기내 발매는 중단됩니다.
여행자가 이러한 의무를 준수하지 않으면, 여행자가 운송 서비스 사용이 금지됩니다.
택배(Les livraisons à domicile)
택배 할 때, 운전자는 수취인 또는 그의 대리인과 통화 한 후, 대안적인 방법으로 소포를 문 앞에 둡니다. 이는 확실히 배달이 잘되었음을 확인하고,
수취인의 서명을 받지 않습니다.
수취인 또는 그의 대리인에게 요구하는 어떤 매체로든지 문자 서명이 없습니다.
다음과 같이 전자 수당을 포함하여 무든 수단 방법으로 이의제기가 되지 않는 한,
계약에 적합하게 배달이 이루어 진 것으로 간주됩니다. :
- 늦어도 계약서에 규정된 기간 만료전에 ;
- 또는 계약서에 규정된 기한이 없다면, 물품 배송 후 첫 근무일 정오까지.
택시와 운전수가 모는 운전 자동차(Les taxis et les voitures de transport avec chauffeur (VTC))
승객은 그 어느 누구든지 간에 운전자 옆에 앉을 수 없습니다. 그렇지만, 여러 승객은 차량 뒷 좌석에 앉을 수 있습니다.
승객은 모든 폐기물을 가져 가 야 합니다.
운전자는 최소한 하루에 한번씩 차량 소독제 청소(車輛 消毒劑 淸掃) 하여 야 합니다. 차량은 항상 환기 시켜 야 합니다.
또한 이 조치는 이동성 제한 또는 장애인 전용 차량 운송에 적용됩니다.
참고문헌(Textes de référence)
코비드-19 확산 방지와 전쟁 관련 여러가지 조에 대한 2020년 03월14일 법령 보완 법령 (2020년 03월19일 자)
코비드-19 확산 방지와 전쟁 관련 여러가지 조에 대한 2020년 03월14일 법령 보완 법령 (2020년 03월17일 자)
코비드-19 확산 방지와 전쟁 관련 여러가지 조에 대한 2020년 03월14일 법령 보완 법령 (2020년 03월15일 자)
코비드-19 확산 방지와 전쟁 관련 여러가지 조에 대한 2020년 03월14일 법령
그리고 또,
(환자의) 격리 :금지된 것, 허용된 것
코로나바이러스 : 어떤 상업 시설과 기관은 열려 있습니까 ?
Coronavirus : quels commerces et établissements restent ouverts ?
코로나 바이러스 (SARS-CoV-2, Covid-19) : 알아내는 방법?
Coronavirus (SARS-CoV-2, Covid-19) : comment vous informer ?
번역자 주석 :
bus,버스 tramways, 전차(電車) trains 기차(汽車)
colis [kɔli] 1. 남성형 명사 꾸러미, 소포
2. 남성형 명사 [속어] 귀찮은 사람 동아 출판 프라임 불한 사전
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
|
'프랑스 알기(생활정보)' 카테고리의 다른 글
| 전염병 코로나 바이러스(코비드-19)발병 : 건강 위기 : 특정 사회 보장 보조금 자동 지급 (0) | 2020.04.05 |
|---|---|
| 코로나바이러스 전염병(코비드-19, 사르스-코브이-2) : 전염병에 직면하여 헌혈 하려면 ? (0) | 2020.03.30 |
| 전염병 코비드-19(사르스-코브이-2) : 코로나바이러스 : 공식 질문 답변, (0) | 2020.03.29 |
| 코로나바이러스(사르스-코브이-2) : 코비드-19 증상 : 온라인 테스트 받을 수 있습니다. (0) | 2020.03.29 |
| 섬머타임 시간 변경 (0) | 2020.03.27 |