가족 연대: 가족 간병인 휴가는 이제 부터 보상받게 됩니다.

가족 연대: 가족 간병인 휴가는 이제 부터 보상받게 됩니다.

Solidarité familiale

Le congé de proche aidant est désormais indemnisé

2020년 01월01일 게[재-법률 및 행정 정보국(총리)

 

자율성 상실 한 부모, 아픈 배우자, 장애인 자녀............2020년 09월30일부터,.직원이 가족 구성원을 동반하기 위해 업무 활동을 중지할 수 있도록 하는 휴가가 보상됩니다.

 

휴가 최대 기간은 3개월입니다. 허지만 갱신될 수 있습니다.

최대 기간은 3 개월이지만 직원의 전체 경력에 대해 1 년을 초과하지 않는 범위에서 갱신 할 수 있습니다. 일일 수당 금액은 혼자 사는 간병인의 경우 52.08€ 이며, 부부로 사는 사람의 경우 43.83€입니다. 일일 수당은 가족 수당 기금 (CAF) 또는 농업 사회 협동조합(MSA)에서 지불합니다.

 

일일 수당은 구직자를 제외하고 반나절 단위로 지급 될 수 있습니다.

 

이 휴가는 민간 부문의 모든 직원, 공공 부문 공무원, 자영업자 및 구직자에게 해당됩니다.

 

알아둡시다. 이 조치는 2019년 12월24일자 2020년 사회보장 금융 법에 규정되어 있습니다. Cette mesure était prévue par la Loi de financement de la Sécurité sociale pour 2020 du 24 décembre 2019 .

 

그리고 또,

가족 간병인 휴가

Congé de proche aidant

민간 분야 육아 휴가

Congé de présence parentale dans le secteur privé

 

보다 더 자세히 알고 싶다면

가족을 돌보기 위한 국립 가족 수당 공단(Caf)의 보상 휴가

국립 건강 보험 공단(Cnam)

Un congé indemnisé par la Caf pour s'occuper de ses proches

 

Caisse nationale d'assurance maladie (Cnam)

 

번역자 주석:

les caisses d'allocations familiales (CAF) 국립 가족 수당 공단

la Mutualité sociale agricole (MSA).농업 사회 협동조합

la demi-journée, 반나절

les demandeurs d'emploi.구직자

출처 www.service-public.fr  번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

Accueil Particuliers | service-public.fr

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.   Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci!

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net