프랑스 동화 및 이민 사무소 Ofii 수속절차!

프랑스 동화 및 이민 사무소 Ofii 수속절차!

어떤 수속 절차를 밟아야 합니까?

프랑스에 도착하자 말자, 거주지 관할 프랑스 동화 및 이민 사무소 영토국에 연락해야 합니다:

* 당신 비자 번호 칸에 프랑스 또는 셍강 연합 내 국가에서 입국 날짜, 또는 프랑스에서 주소를 작성한 후, 외교 당국 또는 영사관에서 승인한 Ofii 증명서 신청 양식

 

* 당신의 인적사항, 비자와 프랑스 또는 셍갱 국가 연합내에서 입국 날짜를 증명하는 스탬프 관련 정보가 있는 야권 페이지 사본

 

이러한 문서 일체룰 접수하는 즉시, Ofii는 당신 서류를 등록하고, 우편으로 서류 접수 증명서를 발송하고 당신 비자 승인 받로고 소환 합니다. 게다가 www.tembresofii.fr 사이트에서ㅜ 직접 전자 형태로 60유료 부과 세금을 납부하도록 통보하는 우편- 증지 소환장을 수령하게됩니다.

 

소집 당일 다음과 같은 서류를 제출 해야 합니다.

* 적절한 비자가 찍혀 있는 당신 여권

* 거주지 증빙

* 맨 머리 전면 사진

* 우편 증지와 총 60유료 금액의 전자 형태 증지

 

의료 검진서

 

당신 서류 검사하는 Ofii 의사는, 의료 비밀 존중차원에서,진단서를 작성한 의사는 추가  의료 정보를 요청 할 수 있습니다. 당신에게 이에 대해 통보 받습니다.

그러므로, Ofii는 ( 전화. 메일, 정확한 우편 주소로) 재빨리 연락 하는 것이 중요합니다.

 

Ofii 의사가 요구하는 추가 정보는, 요청일로 부터 2주 이내에 도착하여 야 합니다.  이 기간내에 이러한 자료가 오지 않는 경우, Ofii 의료 부서에 같은 기간내에 필요한 수속을 시도하였음을 증명하여야 합니다.

 

Ofii 의사는 필요하다고 판단되는 의료 검사차 당신을 소환 할 수 있습니다: 이러한 의료 검사는 Ofii에서 비용 부담 합니다.

 

소환 하는 날, 당시 서류 관련 기타 의료 문서 원본을 가지고 옵니다.( 의료 분석,병원 입록 기록 등......) 이러한 문서들은 당신에게 반환 됩니다.Ofii의사는 또한 추가   검사를 요구 할 수 있습니다.이러한 추가 검사비용은 당신에게 요구되지 않습니다. 공복으로 올 필요는 없습니다.

 

이러한 추가 검사 결과는 OFII 의사의 요청 일로부터 15 일 이내에 통보됩니다. 이러한 요소가 적시에 이루어지지 않은 경우, 동일한 기간 내에 필요한 조치를 취했음을 OFII 의료 서비스에 증명해야합니다.

 

소환 당일 신원 증명을 소지해야 합니다.

 

OFII 의사의 요청에 응(應)하지 않은 경우 제 R. 311-4 조에 규정된 접수증은 도청에서 발급되지 않습니다.

 

한마디) 2019년 9월부터 온라인으로 Ofii validation 수속 가능하다고 하니 후속 기사 참고 바랍니다.

 

번역자 주석:

Ofii: l’Office français de l’immigration et de l’intégration 프랑스 동화 및 이민 사무소

Le rapport medical: 의료 검진 서

le certificat médical 상해진단서 HYUNEE(3326****) | 2015-04-16

certificat médical 의사자격증 sycandice(ptgr****) | 2016-11-10

certificat médical → certificat

진단서

동아출판 프라임 불한사전

délivrer [fournir, produire] un certificat médical. → 진단서

진단서를 떼다[끊다, 발급하다] 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전

demander de délivrer une seconde fois le certificat. → 재교부

증명서의 재교부를 신청하다 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전

un faux certificat médical. 발음듣기 → 허위

허위 진단서 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전

faire délivrer un certificat médical. → 떼다

진단서를 떼다 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전

venir à jeun. 공복(空腹)으로 오다.

출처: www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.n

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 공화국 국무총리실 법률 및 행정정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.service-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la direction en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-public.fr Merci.