임대(賃貸): 프랑스 전역에 임대료를 알아볼 수 있는 대화형 지도

Location

임대(賃貸): 프랑스 전역에 임대료를 알아볼 수 있는 대화형 지도

Une carte interactive pour connaître le montant des loyers partout en France

2020년 12월 17일 게재-법률 및 행정 정보국(총리)

귀하는 공식 도구를 통해 도시 또는 농촌 지역의 아파트 또는 주택 평균 임대료를 검색해보고 싶습니까? 주택부는 프랑스 전국의 민간 임대 아파트 단지 내의 관리비 포함한 m2 당 임대료기 표시된 대화형 지도를 제공합니다.

주택부 웹 사이트에 들려서, 아파트 임대료 또는 주택 임대료 가격을 검색 선택 하시면 됩니다.

, 지도에서 지방자치단체(시, 읍,면)를 선택하면 m2 당 금액이 하단에 표시되며 7개의 등급이 있습니다. “키” 도구를 사용하여, 한곗값과 등급 수를 사용자 지정할 수 있습니다. 그 결과를 영토 관측소의 지오. 클립 도구로 향하는 새 탭 브라우징에 게시될 수 있습니다.

이 지도는 3곳의 민간 전문 인터넷 사이트에서 2015-2019년 기간에 게재된 공고 자료를 기반으로 하여 구축(構築)된 것입니다. 산출된 지표는 지역 임대료 관측소(ROL)의 자료와 비교됩니다. 다음과 같은 특성으로, 2018년 3분기에 임대된 부동산 유형 경우 관리비가 포함되어있습니다:

아파트 경우: 49 m²  면적과 반 1칸 평균 면적 22, 1m² ;

주택 경우: 92m²  면적과 반 1칸 평균 면적 22, 5m².

이 지도는 파트너와 주택 담당부와 연계하여, 국립 주택 정보청(ANIL)에서 2년마다 업데이트합니다.

참고: 사용자는 결정 계수 (R2)가 0.5 미만이거나, 지방 자치 단체의 관측 횟수가 30 미만 또는 예측 간격이 매우 광범위한 지자체에서는 임대 지표를 신중하게 고려하는 것이 좋습니다.

 

알아둡시다: 지금 只今까지 전국에 대한 임대료 지표는 없습니다. 오직 51개 주요 밀집 도시 지역에서 시행된 임대료만이 지역 임대 관측소에 의해 발표되었습니다.

  

그리고 또,

임대료 규제는 어떻게 구성되어 있습니까?

En quoi consiste l’encadrement des loyers ?

보다 더 자세히 알고 싶다면,

주택부는 전국 임대료 지도를 고시(告示)합니다.

주택부

Le ministère chargé du Logement publie une carte des loyers sur l'ensemble du territoire 

Ministère chargé du logement

임대료 관측소: 임대료 수준을 알아보고, 비교하고 분석하는 도구

주택부

L'observatoire des loyers : un outil pour connaître, comparer et analyser les niveaux de loyer 

Ministère chargé du logement

https://www.service-public.fr/particuliers/actualites/A14529?xtor=EPR-100

 

 

번역자 주석:

loyer au m2 charges comprises 관리비 포함 m2  당 임대료

seuil [sœj]1.남성형 명사  문턱, 문지방,문간, 입구2.남성형 명사  [비유] 시초, 개시 (=entrée , commencement) 3.남성형 명사  [비유] 한계, 위험 수위 (=limite , point)

동아출판 프라임 불한사전

l'outil Géoclip de l'Observatoire des territoires.영토 관측소 지오클릭 도구

Onglet (informatique) 듣기  [컴퓨터] 탭 브라우징 (컴퓨터공학)

위키피디아

données des Observatoires locaux des loyers (OLL)지역 임대료 관측소 자료

une surface moyenne:평균 면적

ANIL: Agence nationale pour l’information sur le logement 국립 주택 정보청

jusqu'à présent 듣기 지금까지는sycandice(ptgr****) | 2016-11-10

지금껏 只今- 부사  jusqu'ici  [à maintenant, à présent, à aujourd'hui, au  jour  d'aujourd'hui].

한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전

출처: www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.n

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 공화국 국무총리실 법률 및 행정정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.service-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la direction en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-public.fr