18세 미만 아동을 위한 저축에는 어떤 것이 있습니까

18세 미만 아동을 위한 저축에는 어떤 것이 있습니까?

Quelle épargne pour les moins de 18 ans ?

2020년 12월 24일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)

A 저축 예금 통장, 청소년 예금 통장, 주택 저축 계좌(CEL)……. 연말에, 당신은 아마도 자녀, 생질, 또는 손주를 위한, 저축 예금 통장 개설을 생각하고 있습니까? 그런데, 18세 미만 아이가 이용할 수 있는 통장 유형에 대해 알고 계십니까? www.service-public.fr 에서 자세히 살펴봅니다.

 

저축 측면에서, 미성년자에게 다음과 같은 통장을 개설할 수 있습니다:

 

A 저축 예금 통장;

un livret A   ;

청소년 통장( 12세부터);

un  livret jeune  (à partir de 12 ans) ;

주택 저축 계좌(CEL);

un  compte épargne logement (CEL)  ;

주택 저축 계획 계좌(PEL).

un  plan d'épargne logement (PEL) .

내역	조건	한도	가용성	이자	누적
Livret A 저축 예금	한 사람당 Livret A 또는 상호저축 은행 저축 통장 1개	22 950 €	사용 가능한 자금	연 0.50 %	가능합니다
Livret Jeune 청소년 통장	12세부터 25세까지 한 사람당 청소년 통장 1개	1 600 €	-사용 가능한 자금 16세 이전에는 인출 허가	최소한 연 0.50%	가능합니다.
Compte d'épargne logement (CEL): 주택 저축 계좌(CEL)	동일한 금융기관에서 또 다른 주택 저축 계좌(CEL) 또는 주택 저축 계획(PEL) 계좌를 가질 수 없습니다.	15 300 €	300 유료 이상 자금 인출 할 수 있음	연 0.50% + 감축된 이자율로 대출(그리고 2018년 이전에 개설된 경우 국가 장려금)	가능하지만 주택 저축 계획( PEL) 이 있는 경우 주택 저축 계좌(CEL)과 같은 은행에서 청약해야 합니다.
Plan d'épargne logement (PEL) 주택 저축 계획(PEL)	같은 금융기관에서 또 다른 주택 저축 계좌(CEL) 또는 주택 저축 계획(PEL) 계좌를 가질 수 없습니다.	61 200 €	사용 가능한 자금이지만, 첫 2년 이내에 인출될 경우, 이자는 주택 저축 계좌(CEL)의 이자율로 환산됩니다.	연 1% + 감축된 이자율로 대출(그리고 2018년 이전에 개설된 경우 국가 장려금)	가능하지만 주택 저축 계획( PEL) 이있는 경우 주택 저축 계좌(CEL)과 같은 은행에서 청약해야 합니다.

 

그리고 또,

저축 통장, 저축 계획 및 저축 계좌

서로 다른 유형의 계좌와 저축 예금 계좌 사이의 비교(比較)

Livrets, plans et comptes d’épargne

Comparatif entre les différents types de comptes et livrets d'épargne

 

번역자 주석:

Livret A A 저축 예금, livret jeune 청소년 통장 , compte épargne logement (CEL).주택 저축 계좌

disponibilité [dispɔnibilite] 듣기  1.여성형 명사  (정신적) 개방성,(판단·감정 따위의) 유연성, 가변 성 2. 여성형 명사  사용 가능성, 처분 가능성, 가동률 3. 여성형 명사  [행정] 휴직, 대기 발령 동아출판 프라임 불한사전

Fonds disponibles 사용 가능한 자금

- Retraits soumis à autorisation avant 16 ans 16세 이전 승인 받고 출금(出金)

출처: www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.n

 

주의-알림:

이 글의 저작권은 프랑스 공화국 국무총리실 법률 및 행정정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.

보다 자세한 것은 www.service-public.fr 참조 바랍니다.

Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la direction en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement

interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-public.fr