저축: Livret A 저축 예금: 2021년 02월 01일 0.5%로 이자율 유지됩니다.

저축: Livret A 저축 예금: 2021년 02월 01일 0.5%로 이자율 유지됩니다.

 

Épargne

Livret A : un taux maintenu à 0,5 % au 1er février 2021

2021년 02월 11일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)

Livret A 이자율은 2021년 02월 01일부로 0.50%로 유지됩니다. 이는 2021년 02월 11일 관보에 발표된 법령에서 적시되어 있는 것입니다.

 

Livret A 저축 예금은 언제든지 자금을 이용할 수 있는 이자가 붙는 저축 예금계좌입니다.

이자에는 소득세와 사회보장세 면제(免除)(비과세(非課稅)) 됩니다.

이자는 매달 1일과 16일에 계산되며, 12월 31일 단 한 번 지급됩니다. 이자는 원금에 합산됩니다. 모든 금융기관에서 Liv ret A 저축 예금을 취급합니다.

Livret A 저축 예금의 이자율은 일 년에 두 번 1월과 7월에 수정됩니다.

(저축 예금 이자) 금리는 단기 통화 금리의 평균과 (지난 6개월이 아니고) 지난 12개월 동안의 인플레이션 평균에서 산출(算出)됩니다.

그렇지만, 저축 예금 이자는 0.5% 이상이어야 합니다.

따라서, 공식에 따라 계산된 요율이 0.5 % 미만인 경우

0.5 %의 하한선 요율이 적용됩니다.

알아둡시다: 다른 저축 예금 규제 금리는 또한 이전의 각각의 금리로 유지됩니다. • 연대 장기개발 저축 예금(LDSD)의 이자율은 0.050%; • 서민 저축 예금 계좌(LEP)의 이자율은 1%. 타겟 TTS 복사하기

참고문헌:Textes de référence

규제 저축 예금 상품 금리(金利)에 관한 2021년 01월 27일 자 법령

Arrêté du 27 janvier 2021 relatif aux taux d'intérêt des produits d'épargne réglementée 

그리고 또,

Livret A 저축 예금

Livret A

더욱더 자세히 알고 싶다면,

Livret A 저축 예금; 어떻게 운영되는지요?

경제부

Livret A : comment ça marche ? 

Ministère chargé de l'économie

번역자 주석:

indiquer  un  fait  concret . 발음듣기  → 적시(를) 하다  

구체적인 사실을 적시하다한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전

 

un compte d'épargne rémunéré 이자가 있는 저축 계좌

la moyenne des taux d'intérêt monétaire à court terme 단기 통화 금리 평균

taux plancher  [to.plɑ̃.ʃe](금융) 특정 기간 동안 고정된 최소 이자율을 보증하는 계약.

(finances) Contrat  par  lequel  une  entité s'assure, moyennant  le  paiement  d'une  prime, un  taux  d'intérêt  minimal  fixé pour  une  période  donnée.

위키낱말사전  

Livret A 저축 예금 이자율 0.50%

le taux du livret de développement durable et solidaire (LDDS) à 0,50 % ;연대 장기 개발 예금 이자율 0.50%

le taux du livret d'épargne populaire (LEP) à 1 %. 서민 저축예금 계좌 이;자율 1%

 

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci