차량등록증의 2021년 자동차 환경개선부담금 : 과표 강화
Carte grise
Malus automobile 2021 : durcissement du barème
2021년 01월 07일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)
2021년 01월 01일 이래, 자동차 환경 개선부담금에 대한 신규 과표가 적용됩니다. 2021년 재정법 제55조는 2020년 착수한 자동차 환경 개선부담금 개혁을 완료하고, 더 NEDC 표준이 아니고, 전 세계 통일된 경차랑 테스트 절차(WLTP) 표준에 따라 이산화탄소 배출량(CO2) 계산 실행을 마무리 지었습니다. 이 환경 개선부담금은 환경 오염이 특히 심한 특정 차량 등록할 때 내는 세금입니다.
Le malus à partir du 1er janvier 2021
|
참고:다음과 같은 3건의 이전 세금은 2021년 01월 01일부로 폐지됩니다: 오염 차량에 대한 연간 세금 160 €, 10 마력(馬力) 이상 중고차(中古車)에 대한 CO2 환경개선부담금 및 36 CV 이상의 강력한 차량에 대한 할증세(割增稅). |
|
알아둡시다: 당신 차량등록증 가격을 알고 싶다면, 2021년 01월 01일부로 업데이트된 시뮬레이터를 사용할 수 있습니다. |
환경 개선부담금 변동 추이는 향후 2년에 대해 이미 예정되어 있습니다 :
환경 개선부담금은 2022년도에는 이산화탄소 CO2/km 128그램부터 적용됩니다. 그리고 2023년에는 CO2/km 123g부터 적용됩니다.
환경 개선부담금은 CO2/km 223그램 이상 경우 2022년에 40 000 €과 CO2/km 225그람 이상의 경우 2023년도에는 50 000 €가 될 것입니다.
2022년부터 차량 각종 세금 포함한 차량 가격의 50%로 제한됩니다.
2021년 재정법 제2020-1721호( 2020년 12월 29일)
Loi n° 2020-1721 du 29 décembre 2020 de finances pour 2021
온라인 서비스 및 양식
Services en ligne et formulaires
차량등록증 비용 계산한다.
시주 물품 레이 터
Calculer le coût de la carte grise
Simulateur
그리고 또,
기장 오염이 심한 차량에 대한 환경 개선부담금 세금
Taxe malus sur les véhicules les plus polluants
자동차 환경 개선부담금: (다 가족 가정, 장애….) 얼마나 감면됩니까?
Malus auto : quelles sont les réductions (famille nombreuse, handicap...) ?
환경 보너스와 전환 장려금: 변경되는 것
Bonus écologique et prime à la conversion : ce qui change
2021년 재정법: 개인 경우 어떤 조처해야 하는 지요?
Loi de finances pour 2021 : quelles mesures pour les particuliers ?
더욱 더 자세히 알고 싶다면,
차량구매 시 할증-할인은 어떻게 작동됩니까?
경제부
Comment fonctionne le bonus-malus sur l'achat d'un véhicule ?
Ministère chargé de l'économie
번역자 주석:
malus [malys] 듣기 남성형 명사 (사고 운전자에 대한) 보험료의 할증 (↔bonus)
동아출판 프라임 불한사전
malus écologique 듣기 =écomalus 환경개선부담금 [英] environmental penaltycharonne Kim(sodl****) | 2019-07-03
lA NORME NEDC: The New European Driving Cycle (NEDC) : 신규 유럽 운전 순환 주기 표준
la norme WLTP (Worldwide Harmonized Light Vehicles Test Procedures) 전세계 통일된 경차량 테스트 절차 표준
une famille d'accueil 위탁 가정
Une famille nombreuse: 다가구 가족
une location sans option d'achat (LDD),구매 옵션 없는 임대
loué avec option d'achat (LOA),구매 옵션과 함께 임대
abattement [abatmɑ̃] 듣기 1.남성형 명사 [옛]= abat1, abattage2.남성형 명사 할인,[세금] 공제 (=déduction)3남성형 명사 쇠약 (=affaiblissement , faiblesse)동아출판 프라임 불한사전
Abattement 듣기 【재정】공제(控除) 【사보】감액니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-12
Abattement à base 듣기 기초공제(基礎控除)니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-12
Abattement de zone 듣기 지역(地域)별감액(減額)니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-12
Abattement d’âge 듣기 연령(年齡)별감액(減額)니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-12
CV 듣기 HP 마력(馬力)
[약] cheval fiscal (과세(課稅)) 마력 (→cheval) 동아출판 프라임 불한사전
les voitures d'occasion 중고차(中古車)
출처: www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.n
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 공화국 국무총리실 법률 및 행정정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.service-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la direction en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-public.fr
|
'프랑스 알기(자동차·자전거운전면허)' 카테고리의 다른 글
| 운전 학교와 운전면허 시험 응시생 : 운전면허시험: 온라인 등록 플랫폼 시범 운영 (0) | 2021.02.05 |
|---|---|
| 자동차: 운전자: 2021년도에 바뀌는 것들 (0) | 2021.01.23 |
| 타이어: 도로 교통안전: 겨울철 타이어를 사용합니까? (0) | 2021.01.05 |
| 중형 차량: 사각지대 표시 장치 장착 시행 (0) | 2020.12.14 |
| 자전거 탈 때 보험에 들어야 합니까? (0) | 2020.12.14 |