운전 학교와 운전면허 시험 응시생 : 운전면허시험: 온라인 등록 플랫폼 시범 운영
Auto-écoles et élèves-candidats
Examen du permis de conduire : expérimentation d'une plateforme d'inscription en ligne
2021년 01월 13일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)
당신은 운전면허 실기시험 응시자 또는 운전 학교 책임자이고, 오드, 가르, 제르, 오뜨-가론느와 에호 도청에 살고 있급니다: 플랫폼에서 직접 온라인 예약할 수 있습니다. 2020년 02월 20일 관보에 발표된 법령은 절차를 지정하고 있습니다. 게다가 이러한 시범 운영은 관공서 업무(官公署 業務) 행정 간소화 촉진법(ASAP)(2020년 12월 07일 자) 을 적용하여 관보(官報)에 2021년 01월 12일 자로 발표된 법령에 따라 2021년 05월 20일까지 연장됩니다.
애초 2020년 03월 02일부 터 8개월간 제공되었던, 오시타니아 5개 도청의 www.permisdeconduire.gouv.fr 플랫폼 시범 운영은 2021년 05월 02일까지 연장됩니다.
온라인으로 실기시험 날짜와 시간을 예약함으로써 B급 면허와 오토바이 면허 실기시험을 치르는 데 걸리는 시간을 줄일 수 있습니다. 시험 날짜를 알게 됨으로써, 학생들은 첫 번째 시험 통과에서 합격하는 데 필요한 교육을 더 잘 조정할 수 있습니다.
자리는 기명식으로 후보자에게 배정된 자리입니다. 등급과 할당량 없이 등록 순서대로 차례로 자리가 배정됩니다.
어떻게 작동됩니까?
응시자는 실험과 관련된 다음 5개 도청 (Aude, Gard, Gers, Haute-Garonne,Hérault) 중 어느 한 곳에서 등록할 수 있습니다.
2020년 상반기 끝날 때부터, 응시자 스스로 등록도 가능합니다. 자신의 계정에 직접 접속할 수 있으며, 시험 센터 선택할 뿐만 아니라, 제안된 가용성 중에서 날짜 및 시간대를 선택하고, 그의 운전면허 시험 출석요구서를 받고, 유용한 정보를 얻을 수 있습니다.( 낙제 또는 늦게 취소하는 경우 기간, 준비에 대한 조언,교통안전 운동 交通安全運動 정보(情報) ...).
지원자는 항상 자신을 사이트에 등록해줄 운전 학교에 위임할 수 있습니다.
또한, 학생은 자유 지원자로 사이트에 단독으로 등록할 수 있습니다. 이 경우, 그는 운전 교사가 될 수 없는 그의 동행자의 신원을 신고할 의무가 있을 것입니다.
표적 TTS
|
알아둡시다: 이 실험이 끝나면 보고서가 작성될 것입니다. 그것은 전국에 걸쳐 이 시스템을 보편화할 필요성을 평가할 것입니다. |
벌금:
결석을 예측할 수 없는 사건으로만 제한하기 위해, 예약 및 사용하지 않은 자리는 새로운 예약 전에 소정 기간을 주고, 벌금이 부과됩니다.
운전면허 시험 당일 결석, 예약 취소 경우 적용되는 벌금 과표는 다음과 같습니다:
운전면허 시험 6일 전에, 취소하는 경우 응시자에게 벌금 부과되지 않습니다;
시험 6일 이내, 부당한 취소는 30일간의 대기 기간을 초래합니다;
운전면허 시험 당일 무단결석은 40일간의 대기 기간을 초래합니다.
시험 낙제 후에 대기 기간 과표(획득 점수 수에 반비례 反比例 합니다.):
총점 10점 미만의 실기시험 실패 후에 45일 미만에;
총점 10점 이상 15점 미만 실기시험 실패 후 30일 미만;
총점 15점 이상 20점 미만 실기시험 실패 후 20일 미만;
총점 20점 이상 25점 미만 실기시험 실패 후 10일 미만
|
참고: 이 실험은 2020년 3월 1일에 운전 학교의 위임에 따라 등록된 880개의 운전 학교와 거의 5,800명의 지원자 및 온라인 운전 학교를 통해 등록된 지원자를 대상으로 합니다. |
도로법 제 엘 213-4-1조 시행에 따라 운전면허 실기시험 지라 기면 배정에 관한 시범 운영 시행에 관한 2020년 02월 13일 법령 수정 법령(2021년 01월 08일 자)
관공서 업무 행정 간소화 법 제 2020-1525호(2020년 12월7일자)
Loi n° 2020-1525 du 7 décembre 2020 d'accélération et de simplification de l'action publique
도로법 제 엘 213-4-1조 시행에 따라 운전 면허 실기시험 자리 지명 배정에 관한 시범 운영 실시에 관한 2020년 02월13일 자 법령
개정 wpCD 3268gh- 이동 오리엔테이션법
Amendement n° CD3268 – Loi d'orientation des mobilités
● 이동 오리엔테이션법 제 2019-1428호(2019년 12월24일)
Loi n° 2019-1428 du 24 décembre 2019 d'orientation des mobilités
그리고 또,
B 운전 면허: 승용자 또는 소형 트럭(픽업)
Permis B : voiture ou camionnette
운전 몀허: 새로운 계약-유형
Permis de conduire : un nouveau contrat-type
보다 더 자세히 알고 싶다면,
관공서 행정 업무 간소화 촉진법 (2020년 12월07일 자)
Loi du 7 décembre 2020 d'accélération et de simplification de l'action publique
Vie-publique.fr
2020년 03월16일부터 운전 면허 시험 취소- 보도 자료
내무부
Annulation des examens du permis de conduire à compter du 16 mars 2020 - Communiqué de presse
Ministère chargé de l'intérieur
운전 면허 시험 자리 예약 플랫폼 오시타니아에서 시범운영은 2020년 03월02일 개시됩니다.
내무부
Ministère chargé de l'intérieur
번역자 주석:
l'accélération et de simplification de l'action publique
l'action publique: 공소公訴, 기소 起訴
action publique 발음듣기 → action 1 기소(起訴)동아출판 프라임 불한사전
Cette action publique n'est pas encore prescrite / Cette action publique n'est pas encore arrivée à prescription . 발음듣기 → 시효 공소 시효가 남아 있다 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
Pour cette affaire il est difficile de maintenir une action publique . 발음듣기 → 공소유지 이번 사건은 공소유지가 어렵다. 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
intenter [rejeter ] une action publique . 발음듣기 → 공소
공소를 제기하다[기각하다] 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
venir à l'échéance de la prescription d'une action publique . 발음듣기 → 공소시효 공소시효가 만료되다. 한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
Action publique 듣기 【소송】공소니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-12
l'action publique 듣기 공소(公訴)HYUNEE(3326****) | 2015-04-16
Action 듣기 【소송】소권, 소송니모를찾아서(frgr****) | 2015-11-12
공소 1 公訴 [공소] 명사 action publique국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전
기소 起訴 [기소] 명사 action publique, poursuite, accusation국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전
공소기각 公訴棄却 명사 rejet d'une action publique.한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
공소유지 公訴維持 명사 maintien d'une action publique.한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
공소권 公訴權 명사 pouvoir d'intenter une action publique.한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
en application de qc 듣기 을 적용하여, 에 준거하여동아출판 프라임 불한사전
un Journal officiel; 관보(官報)
une école de conduite 운전 학교(運轉 學校)
Occitanie 듣기 [지명] 오시타니아
valider [valide] 듣기 타동사 법적으로 유효하게 하다,법적 유효성을 인정하다
동아출판 프라임 불한사전 위키피디아
une convocation: 소환장(召喚壯)
créneau horaire [kʁe.no.ɔʁɛ.ʁ] 듣기 시간대(時間帶)1.간) 정해진 노선에서 항공기 이동을 위해 항공사에 할당 된 이착륙 시간 슬롯. 시간대 (term) Plage horaire de décollage ou d’atterrissage allouée à un transporteur pour le mouvement de ses aéronefs sur une ligne déterminée. 2.자동차 주차 시간대(時間帶)Créneau horaire de stationnement automobile. 위키낱말사전
교통안전 운동 交通安全運動 prévention routière.민중서림 엣센스 한불사전
교통안전 주간 交通安全週間 semaine de prévention routière.
prévention routière 발음듣기 → prévention
교통사고 예방 조치 동아출판 프라임 불한사전
pénalité [penalite] 듣1.여성형 명사 [법] 형법 제도[체계],형벌2.여성형 명사 벌,벌금, 추징금, 가산금,(계약 위반에 대한) 위약금3.여성형 명사 [운동] (반칙자에 대한) 벌칙, 페널티동아출판 프라임 불한사전
événement ( évènement ) [evεnmɑ̃] 듣기 어휘등급 1.남성형 명사 사건, 일어난 일,대사건2.남성형 명사 (복수) 정세, 시국,(완곡하게) 사태3.남성형 명사 [옛] (일의) 결과, 귀결,(연극의) 대단원, 결말 (=résultat , fin)동아출판 프라임 불한사전
inversement [ɛ̃vεʀsəmɑ̃] 듣기 1.부사 거꾸로, 반대로2.부사 (문두에서) 역으로3.부사 (문미에서) ou inversement 아니면 그와 반대로 (=vice versa)동아출판 프라임 불한사전
반비례하다 反比例하다 [반ː비례하다] 듣기 동사 être inversement proportionnel à
반비례(를) 하다 反比例- être inversement proportionnel(le) à qc, être en raison [en proportion] inverse à qc.
한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
|
출처: www.service-public.fr 번 역: 서 봉paniervert@hanmail.n
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 공화국 국무총리실 법률 및 행정정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.service-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la direction en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-public.fr |
'프랑스 알기(자동차·자전거운전면허)' 카테고리의 다른 글
| 네비게이션 지원: GPS 앱: 특정 통제 도로의 안내는 금지(禁止)될 것입니다. (0) | 2021.05.06 |
|---|---|
| 구매 보조: 극 저소득층 가구(家口):자신의 (환경 오염 적은 ) 깨끗한 차량(淸淨車輛) 구매 소액신용 대출받는 방법? (0) | 2021.03.30 |
| 자동차: 운전자: 2021년도에 바뀌는 것들 (0) | 2021.01.23 |
| 차량등록증의 2021년 자동차 환경개선부담금 : 과표 강화 (0) | 2021.01.09 |
| 타이어: 도로 교통안전: 겨울철 타이어를 사용합니까? (0) | 2021.01.05 |