구매 보조: 극 저소득층 가구(家口):자신의 (환경 오염 적은 ) 깨끗한 차량(淸淨車輛) 구매 소액
신용 대출받는 방법?
Aides à l'achat
Ménages très modestes : comment obtenir un microcrédit véhicules propres ?
2021년 03월 22일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)
차량 구매 또는 임대하기 위해, (환경 오염이 덜한) 청정 차량(淸淨車輛) 소액 대출 제도 혜택 누릴 수 있습니다. 저 소득층 사람들에게 환경 오염이 덜한 자동차 또는 이륜차(자전거, 오토바이 또는 전기 스쿠터) 구매 또는 임대할 수 있습니다. 국가가 50% 보증하는, 대출 금액은 가계 소득 따라 달라지며, 최대 5, 000유로까지를 5년간 상환하는 조건입니다. 소액 대출은 환경장려금 및 특별 전환장려금과 누적될 수 있습니다.
이 재정 보조금은 다음과 같은 범주(範疇)에 속하는 환경 오염이 적은 중고차 또는 신차 구매하기 위한 것입니다:
공기 질 인증서(空氣質 認證書) 0(Criter' Air 0), 전기(電氣) 또는 하이브리드 충전(充電) 가능 개인 승용차 및 소형 화물차 (예: 봉고);
이산화탄소(Co2) 배출량이 132g/km3 이하인 공기 질 인증 1( Crit'Air 1 )로 분류된 열(熱)을 동력으로 하는 개인 승용차 및 소형 화물차;
이륜(二輪) 또는 3륜(輪) 차량과 전기 모터가 장착된 4 륜자전거(輪自轉車)
|
참고: 이 제도는 또한 장기 임대(LLD) 또는 구매 옵션 임대(LOA)를 대상으로 합니다. |
청정 차량(淸淨車輛) 소액 대출은 환경장려금과 특별 전환장려금과 누적될 수 있습니다.
청정 차량(淸淨車輛) 소액 대출받으려면, 사회 지원부서(적십자, 농촌가정 연맹 또는 가톨릭 구호단체,
전국 가족 협회조합…….)에 연락해야합니다. 상담원이 모든 행정 수속 할 때 동행합니다. 상담원은 당신의
프로젝트를 검토하고, 승인된 은행 제출 전 당신 서류 작성에 도움을 드립니다.
l'article R. 518-61 du code monétaire et financier
그리고 또,
전기 또는 하이브리드 차량 또는 소형 화물차의 환경 보너스
Bonus écologique pour une voiture ou une camionnette électrique ou hybride
전기 동력 창작된 4룬 자전거 또는 이륜 또는 3륜 차량에 대한 환경장려금
Bonus écologique pour un 2, 3 roues ou un quadricycle à moteur électrique
전기 자전거 환경 장려금
Bonus écologique pour un vélo électrique
개인 소액 대출
더욱 더 자세히 알고 싶다면,
차량 전환 장려금, 환경 보너스: 청정차량 취득을 위한 모든 보조금
환경부
Ministère chargé de l'environnement
이동성 추가: 브리지뜨 클리네트는 취업에서 가장 멀어진 사람들을 위한 소액 신용에 대한 지원 증가 발표하다.
노동부
Ministère chargé du travail
번역자 주석:
Vehicules propres: 자신의 (환경 오염이 덜한) 깨끗한 차량, 청정 차량(淸淨車輛)
les aides à l'acquisition ou à la location des véhicules peu polluants. : 오염이 덜한 자동차 임대 또는 취득에 대한 보조금
bonus écologique 환경 장려금
microcrédit 듣기 소액 대출
[정치] 마이크로크레딧
위키피디아
obtenir un microcrédit 소액 대출 받다
La prime à la conversion exceptionnelle : 특별 전환 장려금
bonus écologique 환경 장려금
CritiAir 공기질 인증서
camionnette [ kamjɔnεt ] n.f. 여성명사여성명사1.(1.5톤 미만의) 소형 화물차
봉고 명사 minibus , camionnette .한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
소형 화물 자동차 小型貨物自動車 camionnette .민중서림 엣센스 한불사전
thermique [tεʀmik] 듣기1.형용사 열을 동력으로 한2.형용사 [물리] 열(熱)의
3.남성형 명사 [기상] (열에 의한) 대기의 수직기류
quadricycle [kwadʀisikl] 듣기 남성형 명사 네 바퀴 자전거
동아출판 프라임 불한사전automobile à moteur électrique 발음듣기 → automobile
전기 자동차동아출판 프라임 불한사전
la location longue durée (LLD) 장기 임대
la location avec option d'achat (LOA).구매(購買) 옵션부 임대
mettre au rebut . 발음듣기 → 폐기 폐기 처분으로 하다민중서림 엣센스 한불사전
mettre [jeter ] qc au rebut 발음듣기 → rebut …을 폐기하다, 치우다동아출판 프라임 불한사전
débourser [debuʀse] 듣기 타동사 지불[지출]하다 (=dépenser , payer)
동아출판 프라임 불한사전
pour une durée déterminée 발음듣기 → déterminé
일정 기간 동안에동아출판 프라임 불한사전
pendant une durée déterminée . 발음듣기 → 일정 2
한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
J'ai servi l'armée 3 ans / J'ai fait un service militaire de 3 ans [d'une durée de 3 ans ]. 발음듣기 → 복무(를) 하다
군대에서 3년 동안 복무했다한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
s’adresser à ~~ 신청(문의) 하다.
accompagnement [akɔ̃paɲmɑ̃] 듣기
1.남성형 명사 동반자, 동행인,수행원,[드물게] 동반, 동행
2.남성형 명사 [비유] 부속물, 부수물,부수적 결과 (=conséquence , résultat)
3.남성형 명사 (고기나 생선 요리에) 곁들인 채소, 고명 (=garniture)
동아출판 프라임 불한사전
Avec quel plat d'accompagnement souhaiter vous manger vôtre brandade de morue . 발음듣기 → Brandade de morue
무슨 반찬과 브렁다드 드 모류를 먹고 싶습니까?
un gimchi [namul ] de crucifère (plat d'accompagnement à base de crucifères blanchis , frits et assaisonnés ). 발음듣기 → 고들빼기
고들빼기 김치[나물]
한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
un sanchaemuchim (plat d'accompagnement à base d'herbes sauvages de montagne blanchies et assaisonnées ). 발음듣기 → 산채
산채 무침
한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
assaisonner [épicer , préparer avec diverses épices ] des légumes potagers ou sauvages généralement blanchis (pour en faire un plat d'accompagnement ). 발음듣기 → 무치다
나물을 무치다
한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
un namul préparé avec diverses épices . (plat d'accompagnement à base d'herbes comestibles potagères ou sauvages (ou à base de légumes verts ) préparées avec diverses épices . Les namul sont habituellement blanchis , frits et assaisonnés avec du sel , de la sauce de soja , des graines de sésame , de l'huile de sésame , de l'ail et de l'oignon vert ). 발음듣기 → 무침
나물 무침
한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
Plus d'accompagnement , s'il vous plaît . 발음듣기
반찬 더 주세요. (식당>주문>추가 주문/요청)
글로벌회화
Les plats d'accompagnement sont-ils payants ? 발음듣기
반찬을 시키려면 돈을 더 내야 해요? (식당>주문>추가 주문/요청)
글로벌회화
un service d'accompagnement social 사회지원 부서
Croix-Rouge 적십자, la Fédération des familles rurales 농촌 가족 연맹
le secours catholique 카톨릭 구호,
union nationale des associations familiales..전국 가족 조합 연합
insertion [ɛ̃sεʀsjɔ̃] 듣기 1.여성형 명사 삽입, 끼워넣기2.여성형 명사 추가,게재3.여성형 명사 동화, 편입동아출판 프라임 불한사전
dans la constitution de votre dossier avant de le présenter à une banque agréée.승인된 은행 제출전 서류 작성 함에 있어서
|
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net 주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci
|
-----------
'프랑스 알기(자동차·자전거운전면허)' 카테고리의 다른 글
| 도로 교통안전: 조만간 그랑-에스트, 오-드-프랑스와 뮤르고느-프랑스 꽁때와 뉴벨 아퀴텐느 지방에서 레이더 장착 일반 차량 운행됩니다. (0) | 2021.05.07 |
|---|---|
| 네비게이션 지원: GPS 앱: 특정 통제 도로의 안내는 금지(禁止)될 것입니다. (0) | 2021.05.06 |
| 운전 학교와 운전면허 시험 응시생 : 운전면허시험: 온라인 등록 플랫폼 시범 운영 (0) | 2021.02.05 |
| 자동차: 운전자: 2021년도에 바뀌는 것들 (0) | 2021.01.23 |
| 차량등록증의 2021년 자동차 환경개선부담금 : 과표 강화 (0) | 2021.01.09 |