사기(詐欺): 대출, 저축 예금통장, 보험 : 의심스러운 사이트 감시 대상 명단 명단이 늘어납니다.

사기(詐欺): 대출, 저축 예금통장, 보험 : 의심스러운 사이트 감시 대상 명단 명단이 늘어납니다.

 

Escroqueries

Crédits, livrets d'épargne, assurances : la liste noire des sites douteux s'allonge

 

2021년 11월 04일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)

 

대출, 저축예금, 지급 부서 또는 보험 계약을 제안하는 사이트에서 사기 방지하기 위해, 건전성 감독 및 해결 기관(ACPR)은 371군데의 의심스러운 기관 또는 사기 사이트들을 감시 대상 명단으로 추가하였습니다.

 

건전성 감독 및 해결 기관(ACPR)은 대출, 저축 예금통장, 지급 부서 또는 보험 계약 제안을 할 수 없는 승인되지 않은 기관 또는 사이트 감시 대상 명단을 주기적으로 업데이트하여야 합니다.

 

부정행위로부터 자신을 보호하기 위해, 당신은 당신의 대화 상대가 다음 사항을 참조하여 은행 상품이나 보험 상품을 제안할 수 있는지 체계적으로 확인해야 합니다.

 

 

금융대리인 등록(Regafi);

보험기관 등록(Refassu);

보험, 은행, 크라우드 펀딩(참여 금융)의 중재자 등록 대장 기장 관리 기관 ( l’ORIAS) 사이트

이 등록대장들 중 어느 쪽에도 당신에게 간청하는 사람이나 회사가 나타나 있지 않다면, 그의 제안에 응하지 마세요.

 

사기 피해자라면, www. pre-plainte-en-ligne.gouv.fr   사이트에 고발장 제출합니다.

건전성 감독 및 해결 기관(ACPR)은 또한 다음 내용을 권장(勸獎) 합니다:

0 805 805 817로 전화하여 사기 정보에 연락합니다. ( 서비스와 통화료 무료, 월~ 금요일 9시부터 18시 30분 사이).

피해를 보지 않았다고 하더라도, www.internet-signalement.gouv.fr 사이트에 신고합니다.

주의: 새로운 승인되지 않은 사이트가 인터넷에 정기적으로 나타나기 때문에, "대출, 저축 계좌, 지급 서비스 및 보험" 감시 대상 명단은 완전할 수 없습니다. 사이트 또는 기관의 명이 표시되지 않는다고 해서 프랑스에서 은행 또는 보험 상품을 제공할 권한이 있다는 의미는 아닙니다.

 

참고: 추가정보를 원하면, 보험- 은행- 저축 정보 서비스 인터넷 사이트에서 “ 사기로부터 보호하다” 난을 참조하십시오.

  

그리고 또,

저축예금, 계획 및 저축 계좌

Livrets, plans et comptes d’épargne

금융 투자: 사기 조심 바랍니다!

Placements financiers : attention aux arnaques !

신용카드 사기: 어떻게 해야 합니까?

Fraude à la carte bancaire, que faire ?

소포 배달에 사기 주의 바랍니다!

Attention aux escroqueries à la livraison de colis !

더욱더 자세히 알고 싶다면,

사기: 건전성 감독 및 해결 기관(l’ACPR)은

사기: 건전성 감독 및 해결 기관(l’ACPR)은 대출, 저축 계좌, 지급 서비스 및 보험에 대한 사기 제안에 대해 대중에게 경고합니다.

건전성 감독 및 해결 기관( ACPR)

Escroqueries : l'ACPR met en garde le public contre les propositions frauduleuses de crédits, de livrets d'épargne, de services de paiement et d'assurances 

Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR)

 

번역자 주석:

l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) : 건전성 감독 및 해결 기관

 

résolution [ʀezɔlysjɔ̃] 듣기  어휘등급  

1.여성형 명사  분해, 용해,변화

2.여성형 명사  [의학] (염증 따위의) 소산(消散),이완

3.여성형 명사  [법] (계약 따위의) 해지

동아출판 프라임 불한사전

résolution [ʀezɔlysjɔ̃] 듣기  

1.명사  결심, 결의, 각오 ; 결단력, 과감성, 용단. (=fermeté)

2.명사  (위원회, 의회 등의) 결의 ; 결의문.

3.명사  분해, 용해, 변화. 불문학회 불한사전

crédits 대출(貸出), livrets d'épargne 저축예금 통장(貯蓄預金 通帳), services de paiement 지급부서 des contrats d'assurance 보험계약(保險契約).

le registre des agents financiers (Regafi)  ;금융 대리인 등록

le  registre des organismes d'assurance (Refassu)  ;보험 기관 등록

le site de l'ORIAS (organisme chargé de tenir le registre des intermédiaires en assurance, en banque ou en financement participatif) .보험, 은행, 크라우드 펀딩(참여 금융)의 중재자 등록 대장 기장 관리 기관

financement  participatif  발음듣기  → financement  

크라우드 펀딩, 대중 투자 불문학회 불한사전

solliciter [sɔ(l)lisite] 듣기  1.타동사  간청하다, 청원하다 (=prier , requérir)2.타동사  (관심·주의 따위를) 끌다, 불러일으키다,자극하다 (=attirer , exciter)3.타동사  [옛·문어] 유인하다, 꾀다,유혹하다 동아출판 프라임 불한사전

solliciter [sɔ(l)lisite] 듣기  1.타동사  간청하다, 청원하다 (=prier, requérir)2.타동사  구식,문어  유혹하다, 유인하다, 꾀다. 3타동사  (주의를) 끌다, 부추기다, 자극하다, 촉구하다 (=attirer, inciter, exciter) 불문학회 불한사전

rubrique [ʀybʀik] 듣기  

1.여성형 명사  (신문의) 난(欄)

2.여성형 명사  [비유] (분류의) 항목

3.여성형 명사  [종교] 전례법규 (전례서에 붉은 글씨로 인쇄)

동아출판 프라임 불한사전

rubrique [ʀybʀik] 듣기  

1.명사  기사의 부문, 난(欄) 항목, 부류

2.명사  (신문 기사의) 발신지, (서적의) 발행지((특히 허위인 경우))

3.명사  (pl.) 전례법규(典禮法規)((옛날에 붉은 글씨로 인쇄했음)); (법률 서적의) 제목, 항목((붉은 글씨로 인쇄했음))

불문학회 불한사전

 

출처 www.service-public.fr www.bercy.info.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci

 

 

 

소속 절차

공인 수출업체(EA) 신청서 제출