프랑스 알기(자동차·자전거운전면허)

약삭 빠른 운전자들 VI : (중고 차량 인수 보조금/환경 보너스)

갑조(甲朝) 2012. 5. 11. 22:19

약삭 빠른 운전자들 VI : (중고 차량 인수 보조금/환경 보너스)

2012.5.11 게재

 

6. 차량 인수 보조금(prime de reprise),환경 보너스
2012년 차를 사도록 밀어 주는 것은 ?

깨끗한 차, 폐차 보조금,특별 오퍼…등 ……..년초에 제공되는 다양한 기회를 이용하여, 싼 차를 살수 있습니다.
일부 제조 회사는 일부 차종에 대하여 4.000유료까지 할인을 해 줍니다.

신차 매입의 최상의 시기는 년말 이지만, 제조 회사의 상업적인 행사 혜택을 보면서, 언제든지 좋은 가격으로 차를 살 수 있습니다.매출이 떨어 지는 데 대비하여, 자동차 제조사들은 2012년도에 적극적인 경쟁에 나섭니다. 년초에, 몇몇 회사는 아주 좋은 오퍼를 제시합니다. 여하튼, 판촉 오퍼 든지, 그렇지 않든지 간에, 좋은 가격으로 차를 사려면, 보너스 환경 분담금(malus économique) 혜택을 고려 해 야 하여 야 합니다.

6.1 : 자동차 보너스- 환경 분담금(bonus-malus) 내역은 ?
구분 / 이산화 탄소 배출량/보너스 지급 금액 또는 말루스 분담금/ 대상 차종
보너스/ 90g 이상/400유료/Seat ibiza, ST1,2RTDI, Toyota Auris hybride
보너스/91/105g/100유료/ Peugeot 107 1.0e, Ford Fiesta 1600 TDCI
중립(neutre)/106/104g/0유료/Audi A3 1.6,Audi A3 1.6 TDI,Citroen C3 Picasso HDI, Opel Agila 1.0
Malus 분담금/141/150g/200 유료/Kia Cee’d 1.60, Opel Mervia 1.4
Malus 분담금/151/155g/500유료/Mini one Cabrio Peugeot 207 VTI, Renault Magane Estate GT dCi
Malus 분담금/151/180g/750유료/Audi A4 1.8 TSFI, Ford Mondeo 1600 SCTI, Mercedes classe A BVA
Malus 분담금/181/190g/1.300유료/Peugeot 5008 1.6THP, Renault Latitude dCi
Malus 분담금/191/230g/2300 유료/RenaultK dCi, VW Golf 2.0 TSI, Volvo C30 T5
Malus 분담금/231g 이상 /3.600유료/ Jeep Cherokee 2.8 CRD, Porche Cayenne BVA

6.2 : 2012년 초 판촉
« 카탈로그 » 가격으로 새차를 사는 것, 말하자면 한푼도 할인 받지 않고, 새차를 사
는 것은 이제부터는 내기를 거는 것과 같습니다.2 010년말 정부에서 폐지한, 폐차 보조금
을 자동차 제조사들이 특별 오퍼 내에 체계적으로 삽입하여 이 제도는
지속 되고 있습니다.2012년도에 –모든 자동차 제조사들이- 비밀스럽게 상업 판
촉 준비하고 있으며- 무슨 일이 있어도, 중고 차 인수 지원금은 유지됩니다.
예을 들면, 포드사의 경우, ( 중고 가격으로 매입하는) 차를 인수하는 경우, 포드
새차를 구입 할때 1.000유료 할인 해 줍니다. 차령 10년이 넘은 차량으로 폐차
대상 차량이라면, 1500유료 추가 환경 보너스 보조금을 할인 해 줍니다.
뿌죠사는 신모델 소형 citadin 2008 런칭 하면서, 폐차 여부와 상관 없이, 차
령 8년 이상 차를 인수할때, 1800유료 할인 해 줍니다.
르노사는 ( 오랄리와 같은) 특별 차종을 판촉합니다. 전반적인 기능이 장착되어
있으며, 차령 8년 이상 차를 인수 할때 1.000유료 할인 해 줍니다.
별 어려움 없이 잘 팔리는 폭스바겐 골프 차종도 일부 차종에 1.700유료 할인
혜택을 받으며,차량 10년 이상 차종은 폐차 보조금 1.500 혜택을 받습니다.
도요타 RAV4, 구매자는 이전 차종의 인수와 ( 모델 특별 보너스 1500유료를
포함한) 총 4.000 유료까지 할인 혜택을 받습니다.메르세데스 벤즈도 조만간
갱신되는 B 급 차종 매입시, « 고객 잇점 » 이라 불리는 혜택으로 4.000유료
까지 할인 해 줍니다.
(2011년 -0.3%감소 와 2010년 11월에서 2011년 11월 말까지 -7.6% 감소) 신
차 판매량이 줄어 듬으로, 2012년 기간 중 제조사의 할인 오퍼는 지속됩니다.

6.3 보너스- 환경 분담금(Bonus-malus écologique)
대기 오염 을 일으키는 구형 차종을 운행 제외 시키기 위하여 2008년도에 도입
된 보너스- 환경 마루스 제도는 이제 부터는 새차를 구입 할때 고려 대상
기준이 되었습니다.
원하는 차종의 이산 화 탄소(Co2) 배출량에 의거, 매입자는 보너스
혜택을 받든지, 아니면 환경 보존 세금을 내 야 합니다. 2012년도에, 도표에
의하면, 보너스쪽은 줄어 들었으며, 그반면, 환경 분담금 malus는 크게 늘어
났습니다.

6.3.1 : 보너스는 100유료에서 5000 유료
이산화 탄소(Co2) 배기량이 105그람 미만의 차종을 구입하는 모든 사람에께
세금 포함 가격에서 보너스를 즉각 공제 됩니다. 이 보너스 금액은 청구서에
표기되어 야 하며, 다른 상업적인 할인과는 구별 됩니다. 점차 줄어 드는 보너스 금액은 이산화 탄소(Co2) 배기량에 따라 달라집니다.
도입 이래로 보너스 금액은 매년 인하되었습니다.
2012년도 보너스 금액은 다음과 같습니다 ;
--배기량 50g 미만 차종에는 5.000유료)( 100% 전기 차량에 한(限) 합니다.) ;
--배기량 60g 미만의 차종에는 3.500유료( 프랑스에 판매된 여하한 하이브리드 차종도 이 기준치 이하로 된 차종은 없습니다).
--배기량 90g를 초과하지 않는 차종의 보너스는 400유료( 일부 몇 종류 차종에
해당됩니다. 특히 하이브리드 차종).
 배기량 105g 을 초과하지 않는 차종의 보너스는 100유료.
차령 15년이 넘은 차종을 바꾸는 모든 매입자에께,200유료 « 특별 보너스 »가
부여됩니다.
배기량 105g 에서 140 g 미만의 차를 살때는 보노스도 환경 보존 분담금(malus)도 없습니다.

6.3.2 : 200유료에서 3.500유료 환경 분담금.

환경 분담금은 보너스와는 달리, 환경 오염을 일으키는 차종에 적용됩니다.
배기량에 따라 과표가 할증됩니다.
이산 화 탄소(Co2) 배출량이 141g 에서 150g 차종에는 200유료.
151g 에서 155g 은 500유료 ;
156g 에서 180g 은 750 유료 ;
181g 에서 190g 은 1.300유료 ;
191g 에서 230g 은 2.300 유료 ;
231g 이상 이산화 탄소(Co2)를 배출하는 차종에는 3.600유료.

키로 미터 당 이산화 탄소(CO2) 배기 량이 191g 부터는, 년간 160유료의 세금이 차량 등록증 소지자 앞으로 발부 됩니다. 차량 등록지 주소로 특별 과세 고지서가 교부 됩니다.

다 가족 가정은 malus 경우 소액 할부 혜택을 받습니다 : 3번째 아이 부터는
아이 당, 차량 한대에 이산화 탄소(Co2)의 20% 공제 혜택이 적용됩니다.
Malus 분담금은 자동차 등록 싯점에 납부 됩니다.

----자동차 대리 판매 회사가 차량 등록증 발급을 담당합니다 ; malus 비용을 선납하고, «동 비용을 등록비 »로 청구서에 포함됩니다.

----차주가 직접 행정 수속을 담당한다면, malus 분담금을 도청 창구에서 직접 결제 할 수 있습니다.

(자료 : 엥떼레 프리베 2012년 1월694호 40쪽,41쪽)  끝
번 역: 서 봉 paniervert@hanamil.net

기사의 저작권은 프랑스 Intérêts privés 사에 있습니다.

www.interetsprives.com

엥떼레 프리베의 허가로 우리말 번역 기사를 전재(轉載) 합니다.

사전 서면 허가를 받지 않은 무단 복제 전재 금지(無斷 複製 轉載 禁止)

Tous droits réservés au groupe revue fidiciaire « Intérêts privés »