프랑스 알기 (보험·뮈뛰엘·보충 건강

학교 보험: 보험 회사측에서 당신에게 숨기는 것들:

갑조(甲朝) 2012. 5. 12. 01:56
728x90

학교 보험: 보험 회사측에서 당신에게 숨기는 것들:
2012.5.12

학교 보험: 보험 회사가 당신에게 숨기는 것들:
(Assurances scolaires, ve que les compagnies vious cachent) :
각자는 자신이 비록 고의가 아니더라도, 제3자에게 끼친 손해에 대하여 그 책임을 져 야한 다는 법 (민법 제1382조와 후속 조항) 취지에 의거, 꼭 학교 보험에 들어 야 합니다. 아직도 보험회사에서 임의 설정한 자기 부담액(la franchise)과 그들의 정직성 문제가 야기됩니다.

학교 보험은 학교 내에서 당신의 아들이 저지른 손실(dommages) 또는 당신 아들이 입은 피해를 보장하는 것입니다. 전형적으로, 당신의 아이가 유리창을 깨었거나, 레크리에이션 시간에 놀다가 다치거나, 다른 학생으로부터 맞았다면 학교 보험이 적용됩니다. 이러한 학교 보험은 의료비, 수술비, 약값, 과 병원비를 환불 해 줍니다. (사회 보장 당국과 뮈뛰엘 보험). 또한 학교 보험은 영구 불구 장애 시에 일시불로 보험금(capital)을 지급합니다.
학교 보험에는 여러 가지 유형이 있습니다:
- 가장 저려한 « 학교 생활과 등/하교 통학 여정 » 보험은 학교 내에서 발생한 사고와 집과 학교 등 하교 길에서 일어난 사고만 보장됩니다. 따라서 집에 기거하는 시간, 주말 또는 바캉스 기간에 입은 사고는 보장되지 않습니다.
- -« 학교 생과 학 외 활동(extra-scolaires)) 보험은 24시간 상시, 일년 365일 보장되며, 여기에는 학교 바캉스기간도 포함됩니다.
- 그러나 조심 할 점은: 일부 항목은 당신이 이미 부 보한 타 보험으로 보장되는 것도 있으며, 일부는 그렇지 않습니다. 이미 들어 있는 타 보험으로 보장이 되는 것에 대하여 추가 보험료 부담을 피하려면, 보험 약관을 상세히 읽어 보아 야 합니다.
1. 다음 사항에 관하여 유의 해 야 합니다.....................
보험 계약 약관을 잘 읽어 보고, 보험 회사에서 부담하는 방식에 관하여 숙지 해 야 합니다. 특별히 다음 각호에 대하여 주의 해야 합니다:
-1.1 « 학교와 등/하교 통학 여정 보험 상품(à la formule « scolaire et trajet »): 집과 학교의 통학 여정은 아이가 가장 가까운 길을 선택하였을 때입니다. 아이가 자전거로 통학한다면, 학교 보험으로 보장됩니다. 그러나 주의 할 점은: 단 통상적으로 학교로 바로 가는 여정에서 자전거를 타고 가다 발생한 사고에 경우만 보장됩니다.

돌아서 먼 길로 가다가 입은 사고는 유감스럽게 도 보장이 안됩니다. ! 가장 저렴한
학교 보험 입니다. 보험 상품 명대로, 학교 생활과 학교와 집 등/하교 시간에만 보장된
나다. 이 학교 보험은 바캉스 기간, 휴가 철 그리고 부모 집에 거주하는 기간은 보장되지 않습니다. 그리고 또, 보장 범위는 본의 아니게 일어난 사고 피해만 보상됩니다.
당신 아이가 고의적으로 학교 유리창을 깼다면, 학교 보험으로 보장되지 않습니다!
1.2 – (스키, 승마......)고 위험 스포츠 활동:
이런 스포츠 활동이 언제나 학교 보험으로 보장되는 것은 아닙니다.
때로는 당신 아이가 등록한 스포츠 클럽 라이선스에 의하여 보장됩니다. 학 외 활동 보험 양식이 보다 더 완벽하게 보장된다고 하지만, 이 또한 제한적입니다. 아이가 특별 위험이 수반되는(스키, 펜싱, 승마와 같은) 스포츠 활동을 하게 된다면, 학교 보험 보장 내역을 확인 해 보는 것이 좋습니다. 만약 보장이 되지 않는 다면, 별도로 보충 보험을 부보 해야 합니다.
스포츠 경기라면, 이는 의무적으로 스포츠 라이선스 대금 내에 보험료가 포함 되어 있어 야 합니다.
주) 알아 둡시다.
여러 종류 보험 누적이 중대 사고를 당 했을 떼, 보험금이 언제나 누적되는 것은 아닙니다. ......보험금 누적에 의료비는 제외됩니다.
2. 중복으로 든 보험(doule emploi):
학교 보험은 이미 들어 있는 타 보험으로 보장되는 중복 보험 일 수 있 습니다. 타 보험은 이미 학교 생활과 학 외 활동에 대하여 보장합니다. « 가장으로서 민사 책임(responsqbilité civil du chef de famille »);« 다목적 주택 보험(« multirisaues habitation ») 계약으로, 사고 개인 보장(garantie individuelle accident)을로, 또는 인명 사고 보장(garantie des accidents de la vie)으로 보장되는 지 확인 바랍니다.
이러한 보험으로 당신 아이가 저지른 손해에 대한 민사 책임을 보장하는 지와 당신 아이가 입은 피해 사고 개별 보장이 되는 지를 확인 바랍니다.
다목적 주택 보험에 들어 있는 민사 책임으로 당신의 아이가 끼친 물질적 신체적 피해를 보장 하는데 충분 합니다. 이는 학교 보험에 포함된 보장으로 별도의 보충 보험에 들지 않아도 됩니다. 따라서, 많은 보험 회사에서 요즈음 민사 책임을 제외한 보험 상품을 내 놓고 있 습니다.
신체 사고로부터 보호를 받으려면, 인면 사고 보험 또는 가족 장래 대비 보험(un prévoyance) 계약을 보유 하고 잇는 지요?
이 둘 중 한가지를 보유하고 있다면, 이러한 사고에 보장됩니다. 따라서 학교 보험에 또 들 필요가 없습니다. 학교 에서 학교 보험 번호 제출을 요구하면, 당신이 제출하는 보장 보험 계약 번호를 제출하면 됩니다.
3. 정말 학교 보험은 의무적으로 가입 해야 하는 지?
아닙니다. 법적으로 학교 보험에 꼭 들어야 하는 것은 아닙니다. 원칙적으로, 단지 점심 시간대에 선택 과외 활동, 1일 체험과 같은 학교 수업 시간 이외, 주말 녹색 체험 수업......등과 같은 경우에 학교 보험으로 보장됩니다.
아이가 이미 타 보험으로 보장이 된다면, 별도의 학교 보험을 들 필요가 없습니다.
아이가 모터 사이클을 타고 통학하다가, 누군가를 치었다면, 당연히 학교 보험으로 보장되지 않으며, « 가장의 민사 책임’으로 보장 되지 않습니다. 사실, 법으로 모든 구동 차량과 마찬가지로, 모터 사이클에 대한 별도 자동차 보험을 들도록 되어 있습니다. 따라서, 당신 아이가 사고의 책임이 있을 경우 보장됩니다.

4. « 가장으로서 민사 책임 » 이란?
이는 학교 보험의 일부를 대체합니다. 당신 아이가 저지른 손해 배상 책임 보장은 실제로 이중으로 든 보험입니다. 사실, « 가장으로서 민사 책임 »보험은 아이가 저질은 피해를 보상 할 뿐만 아니라, 사육 동물들이 입힌 피해, 예를 들면, 개가 지나가는 운전자를 넘어 뜨려 다치게 한 경우, 당신 집에 있는 물건 즉 제라늄 화분이 6층에서 떨어 져, 지나가는 행인의 머리를 다치게 한 경우 등도 보장됩니다.
반대로, 당신 아이가 사고 피해자라면, 사고를 낸 자에게 이에 대한 보상 책임을 물을 수 있습니다. 즉 학교 보험으로 보상금을 받 을 수 있습니다. 허지만, « 가장(家長) 민사 책임 »으로 보상이 되지 않습니다.
5. 특별 보장(garanties spécifiques):
주택 보험으로 이미 민사 책임 보장이 되고, 가족 장래 보험 또는 인명 사고 보장 보험으로 당신 아이가 이미 신체적 부상이 보장된다면, 학교 보험은 매우 제한적인 것입니다.
이러한 상황을 인식한 보험 회사에서 보다 더 끌리는 특별 보장 보험 상품을 내 놓고 있습니다. : 보충 수업 비 환불, 수색 및 구조 비용, 깨진 이빨 치료비 또는 치열 교정 장치(appareil d’orthodontie)비 환불.
이러한 보장 사례는 학교 보험 계약에는 들어 있지 않습니다. 이러한 것을 보장 받으러 면, 학교 보험에 들어 야 합니다. 비록 이중으로 든 보험이지만, 또 다른 기회를 잡 을 수 있습니다.
6. 특수 경우
-« 가장 민사 책임 » 보험과 « 신체 사고 개인 보장 » 보험을 동시에 보유한 사람은 보유한 보험으로 학령 아이에게 적용이 되고, 영구 불구의 경우 충분한 보험금을 지기 받는 다면, 굳이 학교 보험에 들 필요가 없습니다.
7. 피해 신고를 하는 법?
7.1: 피해 상황 관련된 자료를 최대한 수집합니다: 사고에 관련된 사람들 성명, 또는 경찰서 또는 헌병대 사고 조서, 학교에서 발급한 사고 경위서 사본, 치료 받은 의사 진단서 사본과 향후 치료를 받아 할 의사 소견서 사본,
7.2: 보험 회사에 이 모든 증빙 서류를 첨부하여, 수취 확인 등기로 클레임 신고서를 제출합니다.

(자료/글: 스톱 아나르끄 2012년 5/6월 라에띠아

 

알림 이 글의 저작권은 프랑스, 로베흐 라퐁-라퐁 프레스 출판사에 있습니다. Robert Lafont-Lafont presse 출판사에서 발간하는 격월간지 “Stop Anarques” 잡지 기사 한국어 번역 허가로 게재(揭載)합니다. 자세한 것은 http://www.lafontpresse.fr 문의바랍니다.

 무단 전재 금지(無斷 轉載 禁止)!

   Tous droits réservés à l’Edition Robert lafont-lafont presse Stop Anarques

 

 

728x90