운전학교 :하루 1유료 운전 면허 : 2020년부터는 인증된 운전 학교만 대상입니다.

운전 학교
하루 1유료 운전 면허 : 2020년 인증된 운전 학교 대상입니다.

Auto-école
Permis à 1 euro par jour : réservé aux écoles de conduite labellisées à partir de 2020
2019년 11월26일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
2020년 1월1일부터,(그리고 늦어도 2020년 3월1일 까지), «  하루 1유료 운전 면허 규정 « 은 오로지 운전 학교와 «  운전 학교 연수 자격 » 레벨을 획득한 협회에 한하여 개방됩니다. 이는 2019년 11월20일 관보(官報)에 발표된 율령(律令)과 법령(法令)에 명시된 것입니다.
참고로, 이 무이자 대출은 만 15세에tj 만25세 젊은이들에게,  (카테고리 A1, A2 혹은 B)  운전 면허 취득  자금 지원을 할 수 있도록 하기 위함 입니다.
이 자금은 오로지 초기 연수 교육비로 조달되거나,  혹은 실기 시험에 떨어 진 경우, 추가 교육 자금 조달에 사용 될 수 있습니다.
초기 교육인 경우 동일한 수혜자에게 단 한번만 부여됩니다.
최초 (운전 연수) 교육의 경우,금액은 최대 1 200유료이며, 추가 교육의 경우 300유료 입니다.
참고문헌(Textes de référence)
• 운전과 도로 안전에 관한 유상 교육 기관과 레벨  인증 허가된  사회적 또는 전문적 재 통합 또는 통합 분야에서 활동 하는 협회의 도로 안전과 운전 교육 재정지원에 관한 법령 제 2019-1194호( 2019년 11월19일 자)
Décret n° 2019-1194 du 19 novembre 2019 réservant l'aide au financement de la formation à la conduite et à la sécurité routière aux établissements d'enseignement, à titre onéreux, de la conduite et de la sécurité routière et aux associations exerçant une activité dans le champ de l'insertion ou de la réinsertion sociale ou professionnelle agréés labellisés
• 운전과 도로 안전 교육 조달 자금에 무이자 대출에 관한 여신 기관과 국가 사이에 협정 타입 승인을 변경하는 2005년 9월29일 자 법령을 수정 하는 법령(2019년 11월19일 자.)
Arrêté du 19 novembre 2019 modifiant l'arrêté du 29 septembre 2005 modifié portant approbation de la convention type entre l'Etat et les établissements de crédit relative aux prêts ne portant pas intérêt destinés à financer une formation à la conduite et à la sécurité routière
그리고 또,
• 운전 면허 자금 조달 하는 방법 : 1유료 운전 면허, 실습생, 실직자 ?
Comment financer le permis de conduire : permis à un euro, apprenti, chômeur... ?
모다 더 자세히 알고 싶다면,
• 도로 안전- 1유료 운전 면허 : 자격 조건
내무부
Sécurité routière - Permis à 1€ : conditions d'éligibilité
Ministère chargé de l'intérieur
번역자 주석 :
개방되다 開放되다 [개방되다] [개방뒈다]1 동사 être ouvert, être mis à la disposition de, être accessible à (↔폐쇄되다)2. 동사 être ouvert, être libéré 국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전
crimes prévus par les lois 듣기 → prévoir 법에 명시된 범죄 행위들 동아 출판 프라임 불한 사전
대통령령 大統領令 명사 décret du président [présidentiel].
한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
율령 律令 명사 [고어] (droit) loi , décret .
한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.
보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci.