제 서류(재직증명서, 급여 명세서)를 분실하였습니다. 어떻게 해야 하는 지 ?
J’ai perdu mes documents (certificat de travail, bulletins de salaire), que faire ?
경력 명세서를 업데이트에 필요한 서류를 잃어 버렸다면, 귀하 개인 계정에 로그인하여 연금 기금에 연락 바랍니다. 우리가 해당 관청에 조사해 드립니다. 주의할점은, 연금기금은 이러한 서류를 되 찾을 수 있다고 확인 해 줄 수 없습니다.
번역자 주석 :
relevé de carrière : 경력 명세서
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 연금기금에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.lassuranceretraite.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à l’assurance retraite en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.lassuranceretraite.fr Merci. |
'프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)' 카테고리의 다른 글
| (연금) 분기를 재 매입하는 방법 ? 누구에게 연락 해 야 합니까 ? (0) | 2020.03.26 |
|---|---|
| 62세입니다만, 필요한 연금 불입 분기수를 채우지 못했습니다. 퇴직 연금 신청 할 수 있습니까 ? (0) | 2020.03.26 |
| 전화 통화 : 사기성 웹사이트 및 이메일 (0) | 2020.03.25 |
| 코로나바이러스 (확산방지 대책 일환으로) : 연금 기금 사무실에서 면담 잠정 중단 (0) | 2020.03.25 |
| 코로나 바이러스: 외국에서 귀하의 생존 증명서 전송 (生存 證明書 傳送) (0) | 2020.03.25 |