교사가 되다.: 선발 시험 등록 날짜

교육

교사가 되다.: 선발 시험 등록 날짜

Éducation nationale

Devenir enseignant : les dates d'inscription aux concours

2020년 09월14일 게재-법률 및 행정 정보국(총리)

 

초등학교 교사 채용 선발 시험(CRPE), 중등 교유 자격증 (CAPES), 기술 고등학교 교사직 선발 시험(CAPLP), 대학 교수 자격시험(agrégation)......당신은 초등학교, 중학교, 또는 고등학교 교사가 되고 싶습니까? 2020년 10월13일 회요일부터 2020년 11월12일 17시까지. 청소년 교육부 주관 교사 채용 공개 시험 2021년 시험기 試驗期에 등록 할 수 있습니다.

 

(계약에 의한 사립 및 공립)교육 선발시험 관련된 이번 등록은 다음 사람에 대한 외부 선발 시험을 위한 것입니다:

- 마스터 1학년 또는 2학년 대학생에게

- 마스터 학위(또는 동등 학위) 소지자와 마스터 1학년 등록 요건을 충족하는 사람들에게 .

www.devenirenseignants.gouv.fr 웹사이트에서 온라인으로 등록 합니다.

 

다양한 선발 시험, 등록 세부 조건 또는 선발 시험 준비에 대하여 보다 더 자세히 알고 싶다면, 지원자는 또한 다음과 같이 질의-응답을 참조 바랍니다. 교사가 되다

 

주의합시다. 중등학교 교사 선발 시험 경우, 대학생이라면, 등록해야하는 아카데미는 거주지에 따라 다릅니다.

 

 

그리고 또,

공무원 채용

Recruitment dans la fonction publique

국가 공무원: 공채 선발 시험 일정

Fonction publique d’État : le calendrier des concours

 

보다더 자세히 알고 싶다면,

미래 교사 양성을 위한 국립 고등 교육 및 교직(敎職) 학사원

Les instituts nationaux supérieurs du professorat et de l'éducation (Inspé) pour former les futurs enseignants

교육부

Ministère chargé de l'éducation

오늘날 교사가 되다

Être enseignant aujourd'hui

교육부

Ministère chargé de l'éducation

번역자 주석:

concours [kɔ̃kuːʀ] 1.남성형 명사 선발시험, 경쟁시험, 콩쿠르,[운동] 경기 (=compétition) 2.남성형 명사 협력, 원조, 찬조 (=aide, appui) 3.남성형 명사 일치, 교차 동아출판 프라임 불한사전

C.A.P.E.T. [kapεt]

 

[약] Certificat d'aptitude pédagogique à l'enseignement technique 기술 교원 자격증

 

동아출판 프라임 불한사전

C.A.P.E.S. [kapεs] [약] certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement secondaire 중등교원 자격증

 

L’obtention du Capeps (certificat d’aptitude au professorat d'éducation physique et sportive)체육 스포츠 교육 교사 자격증

Agrégation( 교사, 교수의) 교수 자격 시험

CAPLP: obtenir le concours du CAPLP, concours d'accès au corps des professeurs de lycée professionnel 직업 고등학교 교사단 선발 시험

concours[kɔ̃kuːʀ]1.선발시험,경쟁시험,콩쿠르,경기2.협력,원조,찬조

obtenir[ɔptəniːʀ]1.획득하다,얻다2.를 얻어내다,(하려는) 목적을 이루다3.얻어지다

professionnel[pʀɔfεsjɔnεl]1.직업의,직업상의2.직업적인,전문적인,프로의,[비유] 상습적인3.전문가,직업인4.프로 스포츠 선수,직업선수

concourir[kɔ̃kuʀiːʀ] 1.(주어는 사람·사물) 하다,기여[공헌]하다2.경쟁하다,경연[콩쿠르]참가를 허락받다3.동등한 권리를 갖다,(채권자가) 경합하다

학교1.école, établissement scolaire, établissement d'enseignement, école primaire, collège, lycée, université, institut...

교사1.professeur(e), enseignant(e), instituteur(trice), maître(raisse)교사

1.incitation지원[支院]1.[branche f] (du tribunal de première instance).

지원[至冤]1.[준말] (= 지원극통)

session [sesjɔ̃] 1.여성형 명사 (의회 따위의) 회기(會期),(법정의) 개정기(開廷期)2.여성형 명사 (대학의) 시험기 (=session d'examens)3.여성형 명사 [라디오] 프로그램 편성 시간대 동아출판 프라임 불한사전

professorat [pʀɔfεsɔʀa] 남성형 명사 교직(敎職), 교수직

institut [ɛ̃stity] 1.남성형 명사 (Institut) 학사원, 연구소 2.남성형 명사 치료원3.남성형 명사 사설 학원 동아출판 프라임 불한사전

출처 www.service-public.fr

 

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.   보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.   Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci