오는 8월 일반화 시행 전, 와즈 도청에서 은행 신용카드 크기의 새로운 신분증 시범 운영
La nouvelle carte d'identité au format carte bancaire expérimentée dans l'Oise avant un déploiement généralisé en août
2021년 03월 16일 게재- 법률 및 행정 정보국(총리)
신규 신분증은 (신규 운전 면허증처럼) 은행 신용 카드 규격입니다. 신분증에는 해당자의 얼굴 사진과 지문이 등록된 고도의 보안 전자 칩이 내장되어 있습니다. 신분증에는 또한 자동 판독 判讀되는
영상 전자 인장(印章)이 장착되어 있습니다. 먼저 와즈 도청에서 시범 운영되며…. 2021년 08월 2일까지 다른 도청으로 점진적으로 확대 시행되고 있습니다. 이 새로운 신분증은 사기와 신분도용(身分盜用)에 대응할 수 있습니다.
이는 2021년 8월 2 일부터 이 카드의 일반화를 부과하는 2019년 6월 20일의 유럽 법 규정입니다. 이미 국가 신분증이 있는 모든 연합 국가에서 의무화됩니다.
또한, 카드형 신분증에 입력된 데이터를 포함하는 국가에서 서명 한 시각적 전자 인장이 내장되어 있어 이 데이터가 수정된 경우 사기 가능성을 신속하게 감지할 수 있습니다.
|
알아둡시다: 공동 양육권이 있는 자녀 경우, 2개의 주소가 입력되어 있습니다. |
예전 규격의 신분을 신규 카드형 신분증으로 갱신해야 합니까?
2021년 08월 2일부 터 카드형 신분증을 발급받는 모든 시민에 한해서 의무적입니다. 그 반면에, 이 날짜부터는 예전 규격의 신분증은 더 발급되지 않습니다.
따라서 현재 신분증이 여전히 유효한 경우 조기에 갱신할 필요가 없습니다. 단지 2031 년부터 이전 신분증으로는 더 유럽 지역을 여행할 수 없습니다.
신규 카드형 신분증 유효기간은 유럽 규정 준수하기 위해서 10년이며, 더 15년이 아닙니다.
“보안 전자 증서”라 명명된 국가 신분증과 개인 데이터 처리에 곤한 여러 가지 규정에 관한 2021년 03월 13알 법령 재 2021-279호
국가 신분증 제정 수정 법령 제55-1397호(1955년 10월 22일)데 4-3조 시행에 대한 2021년 03월 13일 법령
신분증 제정 수정 법령 제55-1397호(2021년 03월 13야일) 제4-4조 시행에 대한 2021년 03월 13일 법령
“보안 전자 증서”라 불리는 국가 신분증과 개인 데이터 처리에 관한 여러 가지 규정에 곤한 2021년 03월 13일 법령 제2021-279호의 와즈 도청과 라센느-마리띰므와 라 헤위니옹에서 시행에 관한 2021년 03월 13일 법령
“보안 전자 증서”아 불리는 국가 신분증과 개인 데이터 처리에 고나한 여러 가지 규정에 곤한 2021년 03월13일 법령 제 2021-279호의 와즈 도청과 라센느-마리띰므와 라 헤위니옹에서 시행에 관한 2021년 03월13일 법령
자유로운 통행 권리를 행사하는 유럽 연합내 시민과 가족 구성원에게 발급되는 체류증과 유럽 시민 신분증 보안 강화에 관한 2019년 06월20일 우럽의회 및 위원회 규정(ME)제 2019/1157호
그리고 또
신분증
더욱더 자세히 알고 싶다면,
새로운 국가 신분증
내무부
La nouvelle carte nationale d'identité
Ministère chargé de l'intérieur
질문 한마당= 새로운 국가 신분증
내무부
Foire aux questions - La nouvelle carte nationale d'identité
Ministère chargé de l'intérieur
번역자 주석:
déploiement [deplwamɑ̃] 듣기1.남성형 명사 펼치기, 전개,펼쳐진 상태 (=dépliage , déferlage) 2.남성형 명사 진열,[경멸] 과시 (=étalage , démonstration , ostentation 3.남성형 명사 (용기·힘 따위의) 발휘
독서 讀書 [독써] 어휘등급
명사 lecture
재생 再生 [재ː생] 어휘등급
1.명사 lecture
2.명사 renaissance
3.명사 recyclage, remise en état
읽기 [일끼] 어휘등급 명사 lecture
판독 判讀 [판독] 명사 lecture, décryptage, déchiffrement
열람 閱覽 [열람] 명사 lecture, consultation
인장 印章 [인장] 듣기 명사 sceau, cachet
lutter contre la fraude et l'usurpation d'identité. 사기 및 신분도용에 대응하다.
composant [kɔ̃pozɑ̃] 듣기
1.형용사 [드물게] 구성하는, 성분을 이루는
2.남성형 명사 구성 요소
동아출판 프라임 불한사전
: Pour les enfants en garde partagée 공동 양육권이 있는 자녀 경우
Le recueil des empreintes obligatoires 지문 채취 의무
|
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net 주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci
|
----
'프랑스 알기(행정)' 카테고리의 다른 글
| 코로나바이러스 전염병(코비드-19): 테라스, 박물관, 영화관….: 격리 해제 일정 (0) | 2021.05.09 |
|---|---|
| 공공 서비스: 프랑스 서비스: 여러분의 집 근처에서 수속하는데 도움을 드립니다. (0) | 2021.04.18 |
| 2021년 3월 19일 자정부터 4주간 16개 도청에서 봉쇄 조치 (0) | 2021.03.20 |
| 온라인 수속절차: Justif’Adresse: 이제는 더 이상 거주 증빙 제공하지 않아도 됩니다. (0) | 2021.02.19 |
| 전국(全國), 학교, 국경 통제는 오후 6시부터 통금: 새로운 조치는 무엇입니까? (0) | 2021.01.20 |