제 사회보장 번호를 모릅니다.
JE NE CONNAIS PAS MON NUMÉRO DE SÉCURITÉ SOCIALE
당신의 사회보장번호는 진료중과 급여 명세서 또는 각종 증명서에 적혀 있습니다.
| 참조: 부당하게 취득한 사회보장 번호를 임의 사용하는 사람은 처벌을 받을 수 있습니다. |
만약 사회보장 증명서 또는 사회보장 증을 소지하고 있지 않다면,
당신의 사회 보장 번호를 알려면, 거주지 기초 건강 보험 공단에 문의합니다. 진료증 발급 신청하시기 바랍니다.
기초 건강 보험에 대하여 더욱더 자세히 알아보고 진료증 발급받으려면, 다음 사이트에 로그인하시기 바랍니다: www.ameli.fr
번역자 주석:
la carte vitale: 진료증
Bulletin de paie: 급여 명세서, 봉급 명세서
Attestation des droits: 건강 보험 수급 수혜자 증명서
출처: www.lassuranceretraite.fr www.info-etraite.fr
번역: 서 봉paniervert@hanmail.net
주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 연금기금에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.
더욱 자세한 것은 www.lassuranceretraite.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à l’assurance retraite en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.lassuranceretraite.fr Merci.
'프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)' 카테고리의 다른 글
| (프랑스) 사회보장번호는 어디에서 찾을 수 있습니까? (0) | 2021.07.13 |
|---|---|
| 연금보험은 당신에게 발언권을 줍니다. (0) | 2021.07.10 |
| 농부(農夫): 농업 연금(農業 年金): 2021년 11월 01일부 터 재평가 인상(再評價 引上) (0) | 2021.06.25 |
| 프랑스 연금 신청할 때 가능하다면 KEB 하나은행에서 ‘외화 다 통화 통장’ 개설 추천합니다! (0) | 2021.06.17 |
| 우리 연금기금에 연락하고 싶습니까? (0) | 2021.06.10 |