2022년 지방세: 세무서 실무 안내 책자로 모든 것을 완전히 이해하십시오.

2022년 지방세: 세무서 실무 안내 책자로 모든 것을 완전히 이해하십시오.

Impôts locaux2022:tout comprendre avec la brochure pratique des services fiscaux

2022년 09월 05일 게재- 법률 및 행정정보국(총리)

생활폐기물 수거료(오물세), 재산세, 주민세, 공가(空家)(빈집)에 대한 세금, 청소세(淸掃稅)……. 더욱더 자세히 알고 싶다면, 공공재정총국(DGFIP)에서 제공하는 2022년 세금 실무 안내 책자를 읽어보시기 바랍니다.

 

신규 새로운 내용(임대료 재평가인상, 재산세 면제, 주 거주지 점진적 감면과 2023년 주민세 완전 폐지, 기업체 재산세(CFE)….)과 세금 납부 일정 소개한 후에, 2022년 실무 지방세 안내서는 다음을 포함하여 알아야 할 모든 것을 자세히 설명합니다;

 

지적부상 임대가(주거 건물의 재산 가치 평가액, 재산 평가액 주기적 업데이트, 불만 사항 등….);

재산세(과세 대상 산, 면제, 과세 표준결정과 세금계산….);

주민세(세금고지서 제시, 과세대상자 또는 면제자, 과세 대상 건물 또는 세금 면제 대상 건물, 빈집에 대한 세금….)

이 안내서는 또한 사용된 주요 세금 용어에 대한 용어집과 www.impots.gouv.fr

에서 온라인으로 제공되는 양식, 고지서 및 인쇄물에 대한 열람을 제공합니다.

 

그리고 또,

세금

Impôts locaux

2022년 세금 일정: 향후 만기일

Calendrier fiscal2022 : les prochaines échéances

2022년 TV 시청료 폐지

Suppression de la redevance télé dès 2022

더욱더 자세히 알고 싶다면,

www.impots.gouv.fr - 지방세 계산하는 방법?

재무부

Impôts.gouv.fr - Comment sont calculés mes impôts locaux?

Ministère chargé des finances

번역자 주석:

propriété[pʀɔpʀijete]듣기어휘등급

1. 여성형 명사 소유, 소유권, 재산

2. 여성형 명사소유물, 보유물

3. 여성형 명사부동산, 농지

민중서림 엣센스 한불사전

la valeur locative cadastrale : 지적(地籍) 임대가

CFE: cotisation foncière des entreprises (CFE).. 사업 재산세

DGFIP: la Direction générale des Finances publiques (DGFIP). 공공재정총국

la Taxe d'enlèvement des ordures ménagères,오물세,생활폐기물 수거세

la taxe foncière 재산세,

la taxe d'habitation 주민세,

la taxe sur les logements vacants 빈집에 대한 세금,

la taxe de balayage.청소세

Ilvousfautpayerenpluscinqpourcentdetaxedeconsommation.발음듣기→소비세

5퍼센트의 소비세가 붙어 있다

민중서림 엣센스 한불사전

prixm 남성,lataxedeconsommationcomprise[non-comprise].발음듣기→소비세

소비세 [미] 포함 가격

민중서림 엣센스 한불사전

Ondoitpayerlataxedeconsommationenplusduprixindiqué.발음듣기→별도

정가와는 별도로 소비세를 지불해야 한다

민중서림 엣센스 한불사전

taxedeséjour발음듣기→taxe

숙박세

동아출판 프라임 불한사전

le paiementdelataxefoncière발음듣기

지방세 청구

K-Dictionaries 프랑스어-한국어 코퍼스 예문

le paiementdelataxefoncière발음듣기

지방세 납부

K-Dictionaries 프랑스어-한국어 코퍼스 예문

avisdepaiementd'unetaxe.발음듣기→통지서

세금납부 통지서

한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전

le délaidepaiement(d'unetaxe).발음듣기→납입

납입 기한

한국외국어대학교 지식출판원 새한불사전

Le Premierministreveutadopterlasuppressiondelataxed'habitation.발음듣기→suppression

국무총리는 주민세 폐지를 도입하고자 한다.

불문학회 불한사전

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci