최저임금: 2024년 11월 1일부로 2% 인상됩니다.

최저임금: 2024년 11월 1일부로 2% 인상됩니다.

Salaire minimum

Le Smic est revalorisé de 2 % au 1er novembre 2024

2024년 10월 24일 게재- 법률 행정 정보국(총리)

 

2024년 11월 1일 자로, 최저임금 각종 세금공제 전 총액은 월 1, 801.80€(역주: 약 260만 원)로 주 35시간 기준 실수령액은 1, 426.30€(역주: 약 2백만 원)입니다. 이는 2024년 10월 24일 관보에 발표된 법령에 명시된 대로, 약 2% 인상된 것입니다.

www.service-public.fr은 이러한 최저임금변동사항에 대하여 알려드립니다.

 

업종 간 최저임금은 일반적으로 매년 1월 1일 법령으로 재평가 인상됩니다; 이 재평가에서는 저소득층 약 20% 가구에서 관찰된 인플레이션 변동을 고려합니다.

 

2024년 10월 24일 관보에 발표된 법령은 2024년 11월 1일 최저임금 조기 인상할 것을 규정하고 있습니다. 따라서 최저임금은 2% 인상되어 실수령액은 1,426.30€( 역주: 약 2백만 원)의 됩니다. 총금액은 1,801.80€(역주: 약 260만 원)로 인상됩니다

 

2024년 1월1일에, 최저임금은 연간 재평가를 적용하여 1.13% 인상되었습니다. 이 날짜 이래로, 최저임금은 월 총액 1,766.92유로, 즉 실수령액 1,398.69유로(시간당 총금액 11.65유로)가 되었습니다.

 

2024년11월부터 신규 최저임금 금액 :

 

 

2024년 11월 1일 최저임금 실수령액 : 1 426,30 €.

2024년 11월 1일 최저임금 총액 : 1 801,80 €.

2024년 11월 1일 최저임금 시급 : 9 40 €.

2024년 11월 1일 자 최저임금 시급 총액: 11, 88 €.

최저임금 조기 인상이 예상되는 상황입니다. 따라서 최저임금은 2025년 1월 1일에도 자동으로 다시 인상되지는 않습니다.

보장된 최소 금액은 2024년 11월 1일에 4.22유로입니다(지금까지 4.15유로 대비(對比)). 보장된 최솟값은 특히 업무 비용(출장, 식사…), 특정 경우의 현물 혜택(주거, 음식…) 및 사회적 수당을 평가하는 데 사용되는 기준값입니다.

 

알아둡시다: 연간 재평가 인상 외에도, 이전 최저임금 인상 시점에 확인된 지수 대비하여 소비자 물가 지수가 최소한 2% 이상 인상된 경우, 최저임금은 연중 재평가 인상될 수도 있습니다; 그러면 최저임금도 자동으로 인상됩니다. 원이 받는 실수령 최저임금 금액은 해당 회사 및 활동 업종과 관련된 특정 납부금에 따라 달라집니다.

 

 

참고: 마요트에서는 최저 시급 총액은 8.80 €에서 8.98 €로 인상됩니다. 이는 주당 35시간의 법정 근로 시간을 기준으로 한 최저임금 총액은 월 1361.97 €가 됩니다.

 

법령 및 참고문헌

Textes de loi et références

최저임금 인상에 대한 2024년 10월 23일 자 법령 제2024-951호

Décret n° 2024-951 du 23 octobre 2024 portant relèvement du salaire minimum de croissance

 

최저임금에 대한 6가지 질문

Le SMIC en six questions

 

그리고 또,

최저임금

www.service-public.fr

Smic (salaire minimum de croissance)

 

Service-Public.fr

국무회의에서 최저임금 인상 법령 초안 발표

노동부

Présentation du projet de décret de revalorisation du SMIC en conseil des ministres

 

Ministère chargé du travail

번역자 주석:

sur la base de la durée légale du travail de 35  heures hebdomadaires. 법정 근로시간 주35시간 기준으로

최저임금

Salaire minimal (équivalent du SMIC)

 

폴린 | 2015-12-09

오픈사전

SMIC

최저임금

 

lau | 2016-04-29

SMIC

Salaire minimum interprofessionnel de croissance 최저임금

 

인간향첨가 | 2020-11-17S.M.I.C. 듣기

[약] Salaire minimum interprofessionnel de croissance 슬라이드제 전직종 최저 임금

 

동아출판 프라임 불한사전

S.M.I.C. 〖약자〗 salaire minimum interprofessionnel de croissance [smik] 듣기

명사 슬라이드제 전 직종 최저임금((1970년부터 S.M.I.G.를 대신))

 

불문학회 불한사전

Smic 듣기 웹수집

(économie) (politique) (France) Variante de SMIC.

 

위키낱말사전

 

Le salaire minimum interprofessionnel de croissance, plus connu sous l'acronyme SMIC, anciennement salaire minimum interprofessionnel garanti (SMIG), est le salaire minimum horaire en dessous duquel aucun salarié de plus de 18 ans ne peut être payé. → minimum

SMIC이라는 약자로 더 유명한 최저임금은 시간 당 법정 최저 임금으로, 18세 이상의 그 어떤 임금노동자도 그 이하로는 받을 수 없다.

불문학회 불한사전

toucher le S.M.I.C. → S.M.I.C.

최저 임금을 받다

동아출판 프라임 불한사전

1.11월

montant[mɔ̃tɑ̃]

1.(위로) 오르는, 상승하는2.(기차가) 올라가는, 상행의3.(사닥다리·골조물 따위의) 지주(支柱), 수직 기둥,(발판·침대 따위의) 다리,(창·문의) 설주4.총액, 합계

brut[bʀyt]

1.[옛] 초보적인, 원시적인.2.천연의, 가공하지 않은3.[드물게] 총액으로 계산해서,포장 무게까지 합해서4.원유5.급여총액

monter[mɔ̃te]

1.(높은 곳으로) 오르다, 올라가다2.(탈것에) 타다3.오르다, 올라가다4.(에) 올라타다5.올라가다,타다6.조립되다

avoir[avwaːʀ]

1.가지다, 소유하다,지니다 (=posséder)2.(상품을) 보유하다,취급하다3.(자격·지위·권한 따위를) 가지다,누리다

hausse[oːs]

1.상승2.(가격 따위의) 오름, 인상, 등귀3.(가구 따위의) 대, 받침

précis[pʀesi]

1.명확한, 분명한 (=clair, distinct)2.틀림없는, 정확한, 적확한,간명한, 간결한3.개요, 개략 (=abrégé)4.개설서

paraître[paʀεtʀ]

1.나타나다, 출현하다,생겨나다2.(출판물 따위가) 나오다, 발표되다,발매되다3.[문어] [철학] 외양, 겉모습 (=apparence)

hausser[ose]

1.(담 따위를) 높이다2.(소리·음성을) 높이다, 크게 하다3.높아지다, 오르다4.(가격 따위가) 상승하다 (=augmenter)5.몸을 일으키다6.오르다, 상승하다

journal[ʒuʀnal]

1.일기2.신문3.[옛] 매일의, 나날의4.[상업]

décret[dekʀε]

1.(주권자·행정 책임자의) 명령, 법령2.[종교] 교회(법)령, 결의서,교회법령집(集)3.[문어] (초월자의) 의지,절대적 명령,(힘·추세에 의해) 강요된 것

officiel[ɔfisjεl]

1.정부[관청]의,공적인, 공식의, 공인된2.관직[공직]의,공무의, 공용의3.당국자, 정부 관계자, 주요 공직자4.(Officiel) 관보 (=journal officiel)

comme[kɔm]

1.[comme+명사/대명사]2.[ comme+부사(구·절)/과거분사]3.[comme+절]

금액[金額][그맥]

1.montant

월[月][월]

1.(→연, 일)

총[銃][총]

1.arme à feu

동안[동안]

1.intervalle, laps de temps, pendant, durant

주[主][주]

1.base, centre, essentiel

월[月][월]

1.lundi (→월요일)

총[總][총ː]

1.total (→총-)

동안[童顔][동ː안]

1.visage juvénile, visage jeune, visage d'enfant (→홍안)

즉[卽][즉]

1.soit, à savoir, en d'autres mots, i.e.2.précisément, justement

주[株][주]

1.titre, action2.titre négociable3.S.A., SA

즉[卽]

1.puisque, comme, alors.

사전

 

출처 www.service-public.fr

번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci

 

--