프랑스 알기( 세금·제 세금)

유효 인증된 부가 가치세(TVA validé ) 란?

갑조(甲朝) 2012. 12. 20. 18:17

 

2.  유효 인증된  부가 가치세 란

TVA validé ?

해당 국가에서 발급된 부가 가치세(TVA) 번호가 제대로 정상적으로 발급된 유효(有效) 한 것인지 확인 할 수 있습니다.

http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/vatRequest.html

상기 사이트에 접속하여 신청 유럽 공동체 내 회원국명과 본인의 부가 가치세 번호를 치고, 유럽 공동체 내 해당 국가와 부가 가치세 번호를 치면, 거래 상대방의 부가 가치세 번호가 제대로 유효한 번호인지 확인된 부가 가치세 번호가 TVA validé 입니다.

1.    당신이 확인 하고 싶은 부가 가치세 번호와 부가 가치세 번호를 부여 받은 기업체가 소재한 국가 명을 상기 사이트에 접속하여 확인 함으로서, 유럽 의회 내 회원 국가에서 교부된 부가 가치세 식별 번호가 유효한 번호인지 확인 할 수 있습니다.

부가 가치세 번호를 확인 하려면, 회원국가 내 국내용 부가 가치세 관련 데이터를 근거로 검증이 이루어 집니다. 구주 공동체 차원의 데이터는 없습니다.

부가 가치세 번호를 검증하려면, 세관과 세무 당국과 연결된, 안전한 인터넷 서비스 중개 사이트를 통하여 국내용 데이터를 입력함으로 검증 신청이 이루어 집니다.

부가 가치세 번호에 표기된 알파 벨은 대문자로 표기되어 야 합니다.

각 글자와 숫자는 공간 없이 붙여서 칩니다. 부가 가치세 번호를 칠 때는 붙여서 치고, 공간을 띠우거나, 부호를 붙이지 않습니다.

다음 각호의 경우 « 확인’ » 버턴을 누릅니다.

«  Oui » 부가 가치세 번호가 유효하다면.

« Non » 부가 가치세 번호가 무효라면. (최소한 특정 날 자의 부가 가치세가 유효하지 않다는 것으로 표기됩니다.)

«  사용 불능 » 나중에 재 시도 바랍니다.

«  회원 국가 내 서비스 불능 » 추후 재시도 바람. (당신이 인증 시도 국가 내에 해당 서비스가 없을 경우 표기됨).

« 에러 » 자료 불 완전(Tva+ 회원 국가), 아니면 무효

«  시간이 너무 많이 걸림 » 나중에 재 시도 바람.

당신이 신청인 부가 가치세 식별 번호 칸에 자신의 TVA 번호를 입력하면, 회신에는 단일 협의 번호만 적혀 있습니다.

부가 가치세 번호와 업체명과 주소란에 « ----« 로 표기 되어 있다면, 이는 회원 국가, TVA 번호 등 관련 정보 공개를 하지 않는 다는 의미입니다.

특정 시기에 입력한 부가 가치세 번호를 확인 한 회원 국가 세무 당국에서 증명이 되었고, 이에 대한 확인 회신을 받았다면, 이 자료를 파일에 잘 보관 합니다.

TVA 식별 번호 유효 확인 또는 특정인에게 부가 가치세 번호 부여는 즉, 회원 국가간의 배달 면제(유럽 의회 지침 제 2006/112/CE 호 제 138) 되거나, 다른 멤버 국가 내에 소재하고 있다는 사유로, 용역 에 대한 부가 가치세가 적용되지 않는 것에 대한 증빙이 될 수 없다는 점을 주지 바랍니다.

État Membre(회원 국가)

Numéro  de TVA(부가 가치세 번호)

Nom

Type de société

Rue

Code postal:

Ville

Etat-Membre du demandeur(신청 회원 국가명)

Numéro de TVA( 부가 가치세 번호)

l  VIES

(확인)

 

2.    (질문1) 부가 가치세 정보 교환 시스템(vies)?

유럽 의회 회원 국가의 부가 가치세 등록(= 부가 가치세 번호 유효성 확인)관련 정보를 전송하는 전자 수단입니다.

구주 연합 공동체 내 배달 관련 정보(면세) VIES 시스템으로, 상대 국가 행정 당국에 전송됩니다.

(질문2) 이러한 정보를 입수하는 법?

부가 가치세(TVA) 등록 데이터 정보는 회원 국가 자국   행정 당국에 의해 수집됩니다. 同 규정은 « 구주 연합 소속 국가 »내에서 신고되는 약세권내 물류 배달에도 공히 적용됩니다.

(질문3)  일부 인터넷 구매 사이트에 주문을 하면, 일부 공급업자는 왜 부가 가치세(Tva) 식별 번호를 요구하는 지?

인터넷 용역 공급 업체 즉 안 티 바이러스 백신 제공업체는 서비스에 대한 부가 가치세를 납부 해야 합니다. 이러한 서비스를 매입자가 부가 가치세 부과 대상이라면, 이러한 경우, 공급 업자가 아닌, 고객이 부가 가치세를 납부 해 야합니다. 따라서 공급업체는 부가 가치세를 붙여서 대금 청구를 해야 하는지 아니면, 부가 가치세를 고객 자신이 납부 하는 지 여부를 알아 보기 위하여, 부가 가치세 식별 번호를 요구합니다.

고객이 부가 가치세 번호를 보유하고 잇지 않고 있다면, 공급 업자는 부가 가치세를 붙여서 청구합니다. 보다 저 자세한 정보는 전자 상거래에 관한 부가 가치세를 참조 바랍니다.

(질문4) 데이터는 업데이트되고 있는 지?

데이터는 실시간으로 제공됩니다. 매번 부가 가치세 번호 확인 신청이 있을 때 마다, 부가 가치세 번호를 부여한 멤버 국가에 대상 TVA 번호가 유효한 것인지 여부를 문의하는 메시지가 보내집니다.

(질문5) VIES 웹 사이트를 통하여 통함 신청을 할 수 있는 지?

안됩니다. 해당 시스템상 부가 가치세 인증은 개별 신청으로 이루도록 되어 있습니다.

(질문6) 보충 정보가 제공되는 지?

아닙니다. 단지 확인한 번호가 맞는 지 아니면 무효인지만 확인 해 줍니다.

.     (질문7) 시스템에 점검 결과 부가 가치세 (tva) 번호가 무효로 뜹니다. 어떻게 해 야 하는 지?

      번호가 무효로 나오는 대는 여러 가지 사유가 있을 수 있습니다. 우선은 고객이 제공한 번호가 제대로 맞는 지 확인부터 합니다. (정확하게 기제 되었는 지, 그리고 번호 자체가 맞는지). 번호가 계속 무효로 나온다면, 고객에게 세무서에 가서 재 확인 하도록 요청합니다.

    (질문 8) 구주 공동체 내에 배달을 하기 전에, 반드시 부가 가치세(tva) 식별 번호가 있어 야 하는 지?

              부가 가치세(tva)을 부과하지 않고 공동체 내에 배달을 하려면, 당신이 배달을 하려는 고객이 타 국가에서 부가 가치세 부과 대상이고, 문제의 물품이 자국을 떠났든지, 또는 떠난 다는 것을 함을 분명히 해야 합니다. 그리고 인보이스상에 해당 부가 가치세(tva) 번호가 분명히 적혀 있어 야 합니다.

   (질문9) 공동체 내 취합 국가내의 국가도, 유효한 부가 가치세(tva) 번호가 필요한 지?

          그렇습니다.  당신이 세무서에 전달하는 공동체 내 취합 국가에 속한 나라에 있는 고객의 부가 가치세 번호는 정확 해 야 합니다.

   (질문10) 그렇다면 공동체 내 취합 국가(Un Etats récapitulatif)란 무엇인지?

          공동체내에 배달을 하는 납세 의무자는 공동체 내 취합 국가중의 타 국가의 개별 납세 의무자에 별로, 해당 분기 중의 배달 총액을 표기합니다. 동 금액은 배달을 한 납세 의무자의 세무 당국에 전송됩니다.

       (질문 11) 부가 가치세(TVA) 식별 번호를 구성하는 회원 국가에서 사용되는 산식(算式)에 대해 알 수 있는 지?

       유럽 의회는 산식(算式)에 대해 공개하지 않습니다. 그렇지만, 부가 가치세 번호 구조는 다음의 도표와 같이 됩니다.

 부가 가치세 식별 번호 (FR)

 VAT identification number structure (FR)

회원 국가       구조                ()

État Membre

Structure (FR)

Format (FR)*

AT-Autriche

ATU99999999

1 block of 9 characters (fr)

BE-Belgique

BE0999999999

1 block of 10 digits

BG-Bulgarie

BG999999999 or
BG9999999999 (fr)

1 block of 9 digits or1 block of 10 digits (fr)

CY-Chypre

CY99999999L

1 block of 9 characters (fr)

CZ-République tchèque

CZ99999999 or
CZ999999999 or
CZ9999999999
(fr)

1 block of either 8, 9 or 10 digits (fr)

DE-Allemagne

DE999999999

1 block of 9 digits (fr)

DK-Danemark

DK99 99 99 99

4 blocks of 2 digits (fr)

EE-Estonie

EE999999999

1 block of 9 digits (fr)

EL-Grèce

EL999999999

1 block of 9 digits (fr)

ES-Espagne

ESX9999999X4

1 block of 9 characters (fr)

FI-Finlande

FI99999999

1 block of 8 digits (fr)

FR-France

FRXX 999999999

1 block of 2 characters, 1 block of 9 digits (fr)

GB-Royaume-Uni

GB999 9999 99 or
GB999 9999 99 9995 or
GBGD9996 or
GBHA9997 (fr)

1 block of 3 digits, 1 block of 4 digits and 1 block of 2 digits; or the above followed by a block of 3 digits; or 1 block of 5 characters (fro)

HU-Hungrier

HU99999999

1 block of 8 digits (fro)

IE-Ireland

IE9S99999L

1 block of 8 characters (fr)

IT-Italie

IT99999999999

1 block of 11 digits (fr)

LT-Lituanie

LT999999999 or
LT999999999999 (fr)

1 block of 9 digits, or 1 block of 12 digits (fr)

LU-Luxembourg

LU99999999

1 block of 8 digits (fr)

LV-Lettonie

LV99999999999

1 block of 11 digits (fr)

MT-Malte

MT99999999

1 block of 8 digits (fr)

NL-Pays-Bas

NL999999999B998

1 block of 12 characters (fr)

PL-Pologne

PL9999999999

1 block of 10 digits (fr)

PT-Portugal

PT999999999

1 block of 9 digits (fr)

RO-Roumanie

RO999999999

1 block of minimum 2 digits and maximum 10 digits (fr)

SE-Suède

SE999999999999

1 block of 12 digits (fr)

SK-Slovaquie

SK9999999999

1 block of 10 digits (fr)

 

Remarks:

*: Format excludes 2 letter alpha prefix
9: A digit
X: A letter or a digit
S: A letter; a digit; "+" or "*"
L: A letter (FR)

Notes:

1: The 1st position following the prefix is always "U".
2: The first digit following the prefix is always zero ('0').
3: The (new) 10-digit format is the result of adding a leading zero to the (old) 9-digit format.
4: The first and last characters may be alpha or numeric; but they may not both be numeric.
5: Identifies branch traders.
6: Identifies Government Departments.
7: Identifies Health Authorities.
8: The 10th position following the prefix is always "B". (FR)

(질문12) 나의 자체 부가 가치세 (TVA)번호가 무효로 나오면 어떻게 해 야 하는 지?

유럽 의회 웹 사이트는 회원 국가에 업데이트 된 데이터를 바탕으로 부가 가치세(Tva)식별 번호의 유효를 확인 해주는 실시간으로 점검되는 시스템입니다.

              만약 당신의 부각 가치세(YVA) 번호가 무효로 나온다면, 관할 세무 당국에 재 확인 하여 야 합니다.

(질문13): 우리 거래 고객의 부가 가치세(TVA)번호가 무효로 나오면 어떻게 해 야 하는 지?

 유럽 의회 웹 사이트는 회원 국가에 업데이트 된 데이터를 바탕으로 부가 가치세(Tva)식별 번호의 유효를 확인 해주는 실시간으로 점검되는 시스템입니다.

달리 말하면, 당신이 번호를 확인 한다면, 이는 바로 해당 국가의 데이터를 점검 하는 것입니다.

만약 거래 고객의 부가 가치세 번호가 무효로 나온다면, 고객이 자신의 관할 세무서에 가서 재차 확인을 해 야 합니다.

(질문14) 웹 사이트가 작동되지 않는다면 어떻게 해야 하는 지?

 

 유럽 의회 웹 사이트는 회원 국가에 업데이트 도니 데이터를 바탕으로 부가 가치세(Tva)식별 번호의 유효를 확인 해주는 실시간으로 점검되는 시스템입니다.

            달리 말하면, 번호를 확인 할 때, 회원 국가의 데이터를 점검 하는

            것입니다. 회원 국가에서 자료를 저장 하기 위하여, 일정 기간 동안에   일부 시스템 사용이 되지 않을 수 있습니다. 이 문제는 이미 알고 있는 문제로, 유럽 의회는 회원 국가와 긴밀한 협조로

            업데이트를 하는 동안에 데이터 검색을 할 수 없는 기간이 최대한으로 줄이도록 노력 하고 있습니다.   

(질문15) 부가 가치세(TVA)번호로 업체 명과 주소를 입수 할 수 있는 지?

          일부 국가에서는 부가 가치세(TVA) 번호가 유효 하다면, 납세 의무자 명과 주소 게시가 허용됩니다. 드러나 아무런 이름도 주소가 게시되지 않는다면, 이는 해당 회원 국가에서 데이터 관련자의 이름과 주소 게시를 허용하지 않는 다는 뜻입니다.

          고객은 자신의 세무 당국을 통해서, 부가 가치세 식별 번호에 연관된 이름과 주소 확인 받을 수 있습니다.

(질문16) 유럽 의회 웹 사이트와 윈도우(interface)를 열 수 있는지?

동일한 기능을 하는 SOAP 서비스가 있습니다. 책임을 지지 않는 조항과, 자주 하는 질문과 지원 페이지가 이 서비스에 적용됩니다. WSDL 자료는 이곳에서 입수 할 수 있습니다. 이러한 서비스에 관한 모든 기술적인 문제는 인터넷상의 TAXUD Vies가 적용됩니다.

(질문17) 고객 명 또는 주소를 알고 있다면, 고객의 부가 가치세(TVA) 번호를 입수 할 수 있는 지?

              유럽 위원회는 이러한 정보를 가지고 있지 않습니다.

위원회 웹 사이트는 당신에게 고객의 부가 가치세(TVA) 식별 번호 확인을 해주지 않습니다. 고객의 부가 가치세 번호는 고객 또는 공급 업자로부터 직접 받아 야 합니다.

(질문18) 고객의 부가 가치세(TVA)번호를 할 수 없다면 어떻게 해야 하는 지?

           만약 당신의 고객이 납세 의무자가 아니라 생각된다면, 면세 가를 적용 하지 말고, 부가 가치세(TVA)를 부과 해서 청구 해야 합니다.

(질문19) 오스트리아 의 부가 가치세 번호 머리에는 ‘ATU”로 표기 되어 있습니다. 그런데, 이 것이 최근에 위원회 웹 사이트에 보면 “ AT”로 되어 있습니다.

         오스트리아의 정확한 표기는 “AT”입니다. 그런데 오지리 부가 가치세 번호 첫 알파벳은 아직도 “U”로 시작됩니다. 그렇기 때문에, 오스트리아 부가 가치세 번호를 확인 할 때, 제일 먼저 치는 알파벳은 “U”라야 합니다.

 (질문20) 부가 가치세에 등록된 사람들 모두를 모은 데이터 베이스가 있는 지?

        부가 가치세(TVA)에 등록된 사람들에 대한 유럽 의회 상의 데이터 베이스는 존재 하지 않습니다. 위원회 웹 사이트는 여러 회원 국가의 부가 가치세(TVA) 데이터 베이스에 연결되며, 확인은 대상 데이터 베이스에 저장된 정보를 근거로 이루어 집니다.

(질문21) 유럽 의회내의 부가 가치세에 대한 세무 행정 당국 정보를 가장 잘 얻을 수 있는 곳은?

     “VAT in the European Community” 사이트 주소에서 발간되는 유럽 의회 공고 물에서 정보를 찾 을 수 있습니다.

( 자료: http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/)

번 역: 서 봉 paniervert@hanmail.net