프랑스 알기( 세금·제 세금)

2014년도 주민세 납부 일정

갑조(甲朝) 2014. 10. 31. 11:00

지방세

주민세: 2014년 납부 일정

201410285일 게재- (국무 청리실) 행정 및 법률 정보국

 

개별 주민세와 시청각 분담금(종전 시청료)는 동일한 고지서상에 부과되어 있으며, 동시에 납부 해 야 합니다.

 

납부 날짜는 고지서에 기제되어 있습니다. 통상적으로, 주 거주지와 일부 제2주택의 주민세는 20141117일 까지 납부 해야 합니다.

 

다음 각호의 결제 방법인 한가지를 선택 할 수 있습니다.

l  고지서 하단에 붙여 있는 은행간 결제 증서(TIP: Titre interbancaire de paiement)

l  수표(Le chèque)

l  재무 국으로 송금9le virement)

l  300유료 미만은 현금으로(en espèces)

l  스마트 폰으로 직접 결제

l  1회 한 자동 이체(le prélèvement automatique)

l  1월부터 10월까지 10회에 걸쳐 월별 자동 이체(le prélèvement mensuel)

 

월별 자동 이체:

전년도 대비 세금 증액 된 경우, 추가 자동 이체는 1117, 1215일에 이루어 집니다.

앞으로 납부 할 세금에 대한 신규 월정 자동 이체가 이루어 집니다. (기간을 확인 바랍니다.)

 

기한부 자동 이체:

고지서에 기제된 날짜로부터 10일 뒤에 계좌에서 결제 됩니다. 즉 결제일이 1117일로 되 어 있다면, 실제로 계좌에서 1127일 결제 됩니다.

 

온라인 결제 혹은 스마트 폰 결제

고지서에 표기된 날짜 보다5일 후까지 납부 할 수 있으며, 결제는 10일 뒤에 이루어 집니다. 따라서, 결제일이 1117일 이라면, 1122일 자정 때까지 온라인 결제 혹은 스마트 폰 결제를 할 수 있으며. 실제로 귀하의 계좌에서 1127일 결제됩니다.

 

: 날짜는 최근에 상황에 일치됩니다. 따라서, 특별히 제2주택 혹은 빈집을 소유 하고 있다면, 고지서에 표기되어 잇는 날짜를 확인 바랍니다.

(자료: service-public.fr)

번 역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

 

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.

보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.

(C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.