2017년 소득 신고 일정

세금 :

2017년 소득 신고 일정

Déclaration des revenus : le calendrier 2017

2017년 4월12일 게재- (국무총리) 행정 및 법률 정보국

온라인 신고 부서 개시 및 마감 일자, 향후 소득세 신고 할 때 기억 해야 할 날짜는 ? www.impots.gouv.fr 사이트에서 만나 보십시요.

온라인 소득신고는 2017년 4월12일 수요일부터 시작됩니다.온라인 소득 신고 마감 일자는 납세자 거부지 도청 별로 다릅니다.

• 01 !19 도청 : 확정 마감 일자는  화요일 5월23일(자정)까지 입니다.

départements  01 à 19, date fixée au mardi 23 mai (minuit) ;

• 20~49 도청 : 확정 마감  일자는 화요일 5월30일(자정)까지 입니다.

départements 20 à 49, date fixée au mardi 30 mai (minuit) ;

• 50 ~974/976 도청 : 확정 마감 일자는 화요일 6월6일 자정 까지 입니다.

départements 50 à 974/976, date fixée au mardi 6 juin (minuit).

2017년도에 주의 해야 할 점 : 2015년도 기준 소득이 28 000 유료를 초과하는 납세자들은   반드시 www.impots.gouv.fr 에 접속하여 전자 신고를 하여 야 합니다.(인터넷이 없거나, 불 충분한 디지털 서비스 지역에 거주하는 경우는  제외됩니다.)

비 거주자의 온라인 전자 신고 마감일은 20174년 5월23일까지 입니다.

  주지합시다 :

서면 양식 (소득세) 신고 하는 경우, 소득세 심고 마감일자는 전 지역에 5월17일 화요일 까지 입니다.

그리고 또, www. service-public.fr 에서

• 소득세- 신고소득 신고 (申告所得 申告)

Impôt sur le revenu : déclaration et revenus à déclarer

• 소득세 신고 마감 일자는 ?

Quelle est la date limite pour faire sa déclaration de revenus ?

• 2017년도 소득세 온라인 계산

Calculez en ligne votre impôt sur le revenu pour 2017

보다 더 자세히 알려면,

• www.impots.gouv.fr – 소득 신고 : 2017년 캠페인 일정

Impots.gouv.fr - Déclaration des revenus : le calendrier de la campagne 2017 

• www.impots.gouv.fr –소득 신고하기

Impots.gouv.fr - Déclarer mes revenus 

번역자 주:

varier en fonction du département de résidence des contribuables: 납세자 거주지 도청 별로 다릅니다.

 une desserte numérique insuffisante: 불 충분한 디지털 서비스

 les non-résidents: 비 거주자 들

Pour les déclarations au format papier: 서면 양식으로 (소득세) 신고의 경우

 

출처: www.service-public.fr

 번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

 

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 행정 법률 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. (C) tous droits réservés aux www.service-public.fr Reproduction interdite sauf accord de l'Editeur.