직장 변경 또는 실직

직장(職場) 변경 또는 실직

Changement d'emploi ou perte d'emploi

 

글: 2019년 02월13일

 

활동 분야 변경, 기업체 창업 또는 인수, 실직………..

고용 환경이 바뀔 때, 의료 보험 에서 취해 야 하는 절차에 대한 요점입니다.

----------------------------- ------------------------------------------------

 

귀하는 직업을 바꾼다.

 

귀하의 상황에 따라, 구체적인 조치가 필요합니다.

 

귀하는 민간 분야 직장인이 됩니다.

 

민간 분야 직장인이 되기 위해 직업 변경 한다면, 사회 보장 일반 제도에 등록 또는 가입 됩니다.

 

다음 과 같은 절차를 밟음으로서, 기초 의료 보험 기금(CPAM)에 상황 변경 신고를 해야 합니다.

 

“전근 신청(轉勤 申請) 상황 변경 신고서 작성하다.(PDF, 318.61ko)

다음 증빙을 첨부합니다:

신분증 사본 또는 체류증 복사본

은행 계좌 정보

전체 서류를 기초 의료보험 기금에 제출 합니다.

 

귀하는 3646으로 전화하여 의료 보험의 상담원을 접촉 할 수 있습니다.(서비스 요금 0.06유료/분당+통화료).

 

이 부서는 귀하의 질의를 청취하고, 귀하에게 월요일 부터-금요일 까지,, 의료 보험 제도 변경 수속 절차를 안내 해 줍니다.,

 

귀하는 공공 분야 직장인 또는 공무원이 됩니다.

 

귀하가 다음과 같이 된다면, 귀하는 사회보장 특수제도에 속하게됩니다.:

 

국가 공무원, 지방직 공무원, 병원 종사자, 법관, 군인…….

 

또는 공 기업 직원(프랑스 국유철도 공사, (프랑스) 파리 교통 공사, 프랑스(중앙) 은행

 

의료 보함에 상황 변경 신고하기전에, 고용주에게 문의 바랍니다.

 

독립 자영업자가 됩니다.

 

2019년 1월1일 이후에, 창업을 하거나, 독립 사업체를 인수 함으로서, 귀하가 장인(匠人), 상인, 기업가, 또는 자유 직업인이 됩니다.

 

귀하는 자동으로 귀하의 의무 건강 보장으로, 사회 보장 일반제도에 가입되고. 건강 비용 환급이 됩니다.

자영업자 사회보장 기구 폐지에 대한 추가 정보 참조바랍니다.

 

농업 경영자 또는 농업 직장인이 됩니다.

 

귀하는 농경 사회 보장 제도에 속합니다. 이 제도에 등록됩니다.

추가 정보를 얻으려면, www.msa.fr 웹사이트에 접속 하십시요. 

 

기업체를 창업하거나, 또는 기입체 인수 합니다.

 

기업체 창업 또는 인수 하자 말자, 귀하의 지위 및 신규 활동에 맞는  사회보장제도에 등록 됩니다.

귀하가 자영업자라면, 또는 회사의 셀러리멘이라면, 사회 보장 일반제도.

기타 경우에는, 농경 사회보장(MSA) 제도

 

귀하는 귀하의 직업을 잃게됩니다.

 

귀하가 실직하엿다면, 다음과 같은 수속을 밟음으로서, 변경 신고를 하여 야 합니다.

상황 변경 신고 서식 작성 하다.” 전근 신고”(PDF, 213 ko)

 

고용청에 등록 신고 의견서를 첨부하여, 기초 의료 보험 기금에 제출 합니다. 그리고 가지고 있다면, 고용청에 지불 전표,

 

유익한 서류들: “ 전근 신고’ 서식 PDF 318.61 ko

 

 

번역자 주:

전근 轉勤 [전ː근] 듣기 명사 changement de poste, mutation, changement d'affectation

국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전

Une pièce d’identité”신분증

Titre de séjour: 체류 증

 

Relevé d’identité bancaire(RIB): 은행 계좌 정보

R.A.T.P.  [약] Régie autonome des transports parisiens 파리 교통 공사 동아 출판 프라임 불한 사전

프랑스 국유 철도 France 國有鐵道 Société nationale des chemins de fer français, SNCF. 민중 서림 엣센스 한불 사전

• exploitant agricole

듣기

농업 경영자

동아출판 프라임 불한사전

 

출처: www.ame;i.fr

번역: 서 봉 paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 연금 기금에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.ameli.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- :Le droit d'auteur de cet article appartient à www.lassuranceretraite.fr  en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.serviec-public.fr.