프랑스 알기(자동차·자전거운전면허)

이번 주의 질문 : 운전 중 음식물 먹어도 됩니까 ?

갑조(甲朝) 2019. 12. 13. 11:52
728x90

이번 주의 질문 : 운전 중 음식물 먹어도 됩니까 ?

La question de la semaine

A-t-on le droit de manger au volant ?

20191010일 게재(총리) 법무 행정 정보국

Illustration 1Crédits : © amorn - Adobe Stock.com

질문 : «  저는 출근 하면서 시간 절약 하기 위해서 운전 하면서 아침 식사를 하는 버릇이 있습니다. 여자 친구는 저에게 운전 중 식사는 금지되고 벌금을 물 수 잇다고 말합니다. 그게 사실입니까 ?

www.service-public.fr 답변: “ 아닙니다. 도로 교통 법은 운전 중 음식물 섭취를   특별히 금지하고 있지 않습니다. 그럼에도 불구하고, (음식물 섭취가) 귀하가 좋은 상태에서 조작 하는데 방해가 되어서는 안됩니다.

사실, 운전 중 음식물 섭취가 금지되어 있지 않다고 하지만, 운전 준 음식물 섭취는 차량 제어 결핍으로 이어 질 수 있습니다. 도로 교통 법 제 에르 412-6조는 특히  모든 운전자는  운전 중 모든 작동을 지체없이 편안하게 조작 할 수 있는 위치와 상태를 항상 유지하고 있어 야 합니다. » 경찰 당국 혹은 헌병대는, 위험한 행동이 적발된다면, 35유료 정액 벌금 처벌을 내릴 수 있습니다.( 2급 교통 법규 위반)

알아 둡시다. :장갑 콤파운드을 뒤지거나 혹은 메이크 업을 하는 것도 마찬 가지 입니다. 엄격히 금지되며,  벌금 형 처벌을 받게 되며, 교통 점수도 감점 됩니다.

 Il en est de même pour le fait de fouiller dans la boîte à gants ou de se maquiller. Mais attention, l'usage du téléphone au volant est strictement interdit et sanctionné d'une amende avec retrait de points.

온라인 서비스 밒 서식 (Services en ligne et formulaires)

  • 도로 교통 위반 경우 어떤 위험이 있습니까?

시물레이터

Que risque-t-on en cas d'infraction routière ?

Simulateur

그리고 또,

  • 벌금(罰金)

Amendes

보다 더 자세히 알고 싶다면,

  • 운전 중 음식 섭취, 장갑 컴파운드 뒤지거나 혹은 메이 크 업 하는 것은 201771일부터 금지됩니다. 맞는 정보 입니까 혹은 가짜 정보 입니까 ?

내무부

Manger au volant, fouiller dans la boîte à gants ou se maquiller est interdit depuis le 1er juillet 2017. Info ou intox ? 

Ministère chargé de l'intérieur

  • 도로 교통법 제 에르 412-6

레지 프랑스

Article R. 412-6 du code de la route 

Legifrance

번역자 주석 :

sanctionner d'une amende forfaitaire de 35 € (contravention de 2e classe).
(
2급 교통 법규 위반) 35유료 정액 벌금 처벌을 받다.

l'usage du téléphone au volant :  운전 중 휴대폰 사용

retrait de points. : 교통 점수 감점(減點)

출처 www.service-public.fr
번 역: 봉paniervert@hanmail.net


주의-알림:
이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다.
보다 자세한 것은
www.serviec-public.fr 참조 바랍니다.
Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci.


728x90