대중 교통 파업(罷業) :가짜 나비고 환불 사이트 조심 바랍니다. !
Grève dans les transports
Attention aux faux sites de remboursement du pass Navigo !
2020년 01월17일 게재-(총리) 법무 행정 정보국
나비고 정액 고통 카드 소지한, 일르 드 프랑스 여행자 2020년 1월 말부터, 취득한 여정의 서비스 수준과 상관없이, 전체는 12월달 비용 전액 환불됩니다.그런데, 사기 사이트를 통한 사기에 조심하시기 바랍니다.
일르-드-프랑스에서 야기된 소요로, 2019년 12월달 (연간, 월간, 주간 및 이 마진 에르) 나비고 정액 금액은 프랑스 국유철도(SNCF)와 파리교통 공사(RATP)에 의해 전액 (75.20 유료) 환불 될 수 있습니다.이것은 약 250만명이 대상입니다.
표 구매는 보상이 되지 않습니다.
환불은 자동이 아닙니다. 이러한 혜택을 받으려면, 가입자는 지불 증명 혹은 연간 나비고 패스 번호를 제공 함으로써, 2020년1월 말부터 www.mondedommagementnavigo.com 전용 웹 사이트에서 온라인 등록 할 수 있습니다.
그럼에도 불구하고, 일-르-드 프랑스 모빌리티는, 보다 더 빠르게 환불을 제안하는 사기 메일과 인터넷 사이트가 신고되었기 때문에, 가입자들이 조심하도록 초대 합니다.사람들은 자신의 성명, 주소, 이메일과 은행 계좌 정보를 제공하도록 요구하는 사기 페이지로 보내는 링크함으로써, 이미 사전 등록이 가능하다고 적힌 이메일은 받게 됩니다.
일 르 드 프랑스 모빌리티는 신청서 제출 할 수 있는 유일한 주소는 공식 플랫폼 www.mondedomagementnavigo,com임을 상기 합니다.
알아 둡시다 : 의심스러운 사이트 신고하려면, 내무부의 남용 신고하는 플랫폼으로 접속 하십시요.
귀하가 신용 카드 번호를 알려주었다면,최대한 빠르게 은행을 연락 하십시요.
그리고 또,
온라인 사기와 가짜 행정 사이트 조심하십시오.
Attention aux faux sites administratifs et aux arnaques en ligne !
보다 더 자세히 알고 싶다면,
나비고 보상
일 르 드 프랑스 모빌리티
Île-de-France Mobilités
번역자 주석 :
perturbation [pεʀtyʀbɑsjɔ̃] 듣기
1. 여성형 명사 혼란,교란 (=dérangement, dérèglement)
2. 여성형 명사 (사회적) 동요,위기,혼란,충격 (=agitation, crise, bouleversement)
3.여성형 명사 [기상] 저기압성의 폭풍 (=perturbation atmosphérique) 동아 출판 프라임 불한 사전
R.A.T.P. 듣기
[약] Régie autonome des transports parisiens 파리 교통 공사
S.N.C.F. 듣기
[약] Société nationale des chemins de fer français 프랑스 국유 철도
Emprunter☹길을) 취하다,… 에 접어 들다. (=prendre).
mobilité de la main-d'œuvre → mobilité 노동력의 이동 동아 출판 프라임 불한 사전
출처 www.service-public.fr
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
|
|
'프랑스 알기(자동차·자전거운전면허)' 카테고리의 다른 글
| 자동차, 자전거, 대중 교통 : 이동성 법과 함께 바뀌는 것 (0) | 2020.01.30 |
|---|---|
| (단기체류, 학업) 외국 면허로 프랑스에서 운전 하기 (0) | 2020.01.29 |
| 차량등록증 : 2020년 자동차 할증 : 규정이 바뀌었습니다. (0) | 2020.01.27 |
| 도로 안전 : 시속 80km/h 또는 시속 90kmn/h 속도 제한 : 이동성 법이 규정 하는 것 (0) | 2020.01.26 |
| 차량등록증명서: 차량등록증: 2020년 세무 마력당 요금 (0) | 2020.01.24 |