노령 보험:2021년 연금 지급

노령 보험:2021년 연금 지급

Assurance vieillesse

Paiement des pensions de retraite : le calendrier 2021

2020년 12월 22일 게재-법률 및 행정 정보국(총리)

전직 직원, 공무원, 농경 노동자……. 2021년도 언제 연금 지급되는지 알고 싶습니까? www.service-public.fr 에서 주요 연금공단의 지급 일정을 찾아보시기 바랍니다.

연금은 연금기금에 따라서 월초 또는 월말에 지급됩니다. 연금 금액이 적으면, 일시금 형태로 또는 연 지급으로 지급될 수 있습니다.

아래 도표는 연금 보험(Cnav), Agirc-Arrco보충 연금, 국기 공무원 연금기금, 지방직 공무원 연금공단과 병원직 종사자 연금, 농업 협동조합 연금과 끝으로 알자스-모젤 산업의학(産業醫學) 및 연금 보험 기금에 관련 된 것입니다.

지급 일정

Calendrier des paiements

지급 기한 Mois dû	국민 노령 연금 보험 CNAV	Agirc-Arrco 보충연금 Agirc-Arrco	국가 연금 Retraites de l'État	국립 지방자치단체 공무원 연금공단 CNRACL	농업 협동조합 MSA	알자스 모젤 산업의학 (産業醫學) 및 연금 보험 기금 Carsat Alsace-Moselle
Janvier 2021년 1월	09/02/2021	04/01/2021	28/01/2021	27/01/2021	09/02/2021	04/01/2021
Février 2021년 2월	09/03/2021	01/02/2021	25/02/2021	24/02/2021	09/03/2021	01/02/2021
Mars 2021년 3월	09/04/2021	01/03/2021	30/03/2021	29/03/2021	09/04/2021	01/03/2021
Avril 2021년 4월	07/05/2021	01/04/2021	29/04/2021	28/04/2021	07/05/2021	01/04/2021
Mai 2021년 5월	09/06/2021	03/05/2021	28/05/2021	27/05/2021	09/06/2021	03/05/2021
Juin 2021년 6월	09/07/2021	01/06/2021	29/06/2021	28/06/2021	09/07/2021	01/06/2021
Juillet 2021년 7월	09/08/2021	01/07/2021	29/07/2021	28/07/2021	09/08/2021	01/07/2021
Août 2021년 8월	09/09/2021	02/08/2021	30/08/2021	27/08/2021	09/09/2021	02/08/2021
Septembre 2021년 9월	08/10/2021	01/09/2021	29/09/2021	28/09/2021	08/10/2021	01/09/2021
Octobre 2021년 10월	09/11/2021	01/10/2021	28/10/2021	27/10/2021	09/11/2021	01/10/2021
Novembre 2021년 11월	09/12/2021	02/11/2021	29/11/2021	26/11/2021	09/12/2021	02/11/2021
Décembre 2021년 12월	07/01/2022	01/12/2021	23/12/2021	24/12/2021	07/01/2022	01/12/2021

 

 

알아둡시다: 귀하 은행 계좌에 실지급 기간은 금융 기관에 따라 달라집니다.

그리고 또

민간 분야 직원 퇴직 연금

Retraite d’un salarié du secteur privé

공무원 연금( 정규직(正規職)과 비정규직(非正規職))

Retraite d’un agent de la fonction publique (titulaire et non titulaire)

파트타임 기간: 연금에 고려되는 것?

Périodes d’activité partielle : quelle prise en compte pour les droits à la retraite ?

더욱 더 자세히 알고 싶다면,

연금 지급 일정 및 지급절차

Calendrier et modalités de paiement 

국민 노령 연금 보험 공단 (Cnav)

Caisse nationale d'assurance vieillesse (Cnav)

연금 지급 일정‘

Afirc-Arrco 보충 연금연맹

Pension de retraite : calendrier des paiements 

Fédération Agirc-Arrco

지급 날짜

Les dates de paiement 

연금 지급 일정

국립 지방자치단체 연금 공단(CNRACL)

Calendrier des versements de pension 

Caisse nationale de retraite des agents des collectivités locales (CNRACL)

귀하 연금 지급 날짜

농업 협동조합(MSA)

Les dates de versement de votre retraite 

MSA

연금 지급 날짜

알자스-모젤 산업의학 및 연금 보험 공단

Les dates de paiement de la retraite 

Carsat Alsace-Moselle

 

 

번역자 주석

(飜譯者 註釋):

concerner [kɔ̃sεʀne] 듣타동사  (주어는 사물)에 관계되다, 관련되다 (=intéresser , toucher)동아출판 프라임 불한사전

CNRACL: La Caisse Nationale de Retraite des Agents des Collectivités Locales (CNRACL ). 국립 지방자치 단체 연금 공단

M.S.A. 듣기 [약] Mutualité sociale  agricole  농업협동조합

동아출판 프라임 불한사전

santé et sécurité au  travail  듣기  산업의학

위키피디아

출처: www.lassuranceretraite.fr

번역: 서 봉paniervert@hanmail.net

주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 연금기금에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 더욱 자세한 것은 www.lassuranceretraite.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à l’assurance retraite en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.lassuranceretraite.fr Merci.