| 안녕하세요? 처음에 생존 증명서 서식에 자신이 서명하고, 영문 주민등록표 초본을 온라인 전송하였더니, ’생년월일 누락’이라는 이유로 승인 거부하였습니다. 그래서 자신이 서명한 생존 증명서 서식과 영문 주민등록표 초본과 영문 가족관계 증명서를 제출하였더니, 다음과 같은 사유로 또다시 승인 거부합니다. 생존 증명 서식에 관계기관이 문서에 서명하거나 직인을 찍지 않았다. 추가 정보로 두 번째 문서(역주: 아마도 영문 주민등록표 초본)에 생년월일이 없다. 프랑스 연금 공단에서 관계기관에서 발급하는 공문서도 생존 증명서 증빙으로 수락(受諾)한다고 되어 있습니다. 프랑스 연금 공단의 한국 측 대화상대 자인 국민연금 국제 협력 센터에서 프랑스 연금 공단에 연락하여서 이 문제가 더는 반복되지 않았으면 하는 바람입니다. 가장 이상적인 방법은 행정안전부에서 지침으로, 읍, 면, 동장 직인 찍을 수 있는 문서로 프랑스 ’생존 증명서‘ 서식을 추가해 주면 되는 일입니다. 그러면 누구든지 프랑스 생존 증명서 확인받는 데 지장이 없으리라 생각합니다. 2023.11.19(주일) 감사합니다. |
귀하 연금 지급에 필수 증빙- Ai 자동응답으로, 또다시 생존 증명서 서식에 관계기관이 문서에 서명하지 않았고, 직인이 찍혀 있지 않다. 그리고 영문 주민등록표 초본에 생년월일 부재라는 이유로 승인 거부하고 있습니다.
Justificatifs indispensable au paiement de votre retraite
보낸 사람: Info-Retraite(연금 정보) noreply@notification.union-retraite.fr
받는 사람: k********@naver.com
안녕하세요?
프랑스 1개 이상 연금 기관에서 지급하는 귀하 연금 지급의 필수 증빙 제출 요청에 응답하였습니다. 이러한 문서를 잘 받았습니다. 그렇지만 다음과 같은 사유로 연금 지급 유지 확인해 드릴 수 없습니다.
생존 증명서
관계기관이 문서에 서명하지 않았고 또 직인 날인 하지 않았습니다.
-추가 정보
두 번째 문서에 생년월일이 적혀 있지 않습니다.
바로 귀하 상황 정상화하려면, 최대한 빠른 시일 내에 다음 증빙을 제출하기 바랍니다:
(연금 정보 사이트에서) 온라인으로 내려받아 출력한 생존 증명서. 작성하고 날짜 적고 서명한 후에, 모바일 앱 또는 복합기로 스캔하여 귀하 계정을 통하여 온라인 전송하기만 해 주시면 됩니다. 이곳 클릭하여 사용 방법 조회할 수 있습니다.
우리가 요청한 문서만 보내주시기 바랍니다. 생존 증명서, 가족 상황증명서 및 사망 확인서를 제외한 그와 모든 문서는 자동으로 폐기됩니다.
귀하 측에서 아무런 답변이 없다면,아래 프랑스 연금 기관에서 연금 지급은 중지될 것입니다:
Agirc-Arrco 보충연금과 연금 보험
프랑스 전체 연금 기관에 대한 생존 증명서는 일 년에 단 한 장만 보내면 됩니다.
이제부터는 귀하가 가입한 프랑스 전체 연금 기관에서는 귀하 연금 지급에 필수 문서인 증빙서류를 온라인으로 제공하고 있습니다. www.info-retraite.fr 또는 www.lassuranceretraite.fr 또는 www.agirc-arrco.fr 또는 www.maretraitepublique.fr 접속할 수 있는 사이트 개인 계정에 로그인함으로써, 더욱 신속하고, 평하고 보안이 보장되는 귀하 연금에 대한 서비스를 이용할 수 있습니다.
질문이 있는 경우 여기를 클릭하거나 아래 전화로 온라인 도움을 받을 수 있습니다.
월요일부터 금요일, 오전 8시부터 오후 5시까지 (+33) 9 74 75 76 99로(해외에서 프랑스로 전화하는 데 드는 비용은 비 할증요금)
귀하의 연금 기관은 귀하의 질문에 답변해 드립니다.
본 이메일은 자동으로 발송되는 이메일이므로 회신하지 마시기 바랍니다.
이 메시지와 모든 첨부 파일은 수신자에게 전송된 것이며 대외비(對外泌)입니다. 오류로 인해 이 메시지를 잘못 수신한 경우 해당 메시지를 파기하고 발송인에게 즉시 통보해 주시기 바랍니다. 감사합니다.
이의제기 질문 1)
안녕하세요?
제가 온라인으로 전송한 문서로는 다음과 같은 사유로 제 연금 지급 유지 여부를 확인해 줄 수 없다고 하셨습니다.- 생존 증명서: 관계기관이 문서에 서명하지 않았고, 직인이 찍혀 있지 않다. - 추가 정보; 두 번째 문서에 생년월일이 없다. 저는 다음 같은 이유로 부당한 귀하 결정에 동의할 수 없습니다. 귀 연금 공단은 현지 기관에서 발급된 문서도 역시 수락한다고 하였습니다. 귀 연금 공단의 관련 부서에서 생존 증명서로 인정되는 공문서를 발급할 수 있는 현지 관계기관 목록에는 대한 만국 경우에는 다음과 같이 되어 있습니다. 시청- 거주 증명서. 거주 증명서. 따라서 (대한민국) 동 주민센터에서 발급되는 집 주소 확인되는 거주 증빙으로 기관장 직인이 날인된 주민등록표(Jumindeunglogpyo)는 다음과 같은 정보가 내재하여 있습니다. 해당자 성명, 집 주소 및 주민등록 번호(Korean ID Number)-특히 주민등록 번호 앞 6자리 숫자는 대상자의 생년월일을 지칭합니다. 저의 경우 590520-은 제가 1959년 5월 20일 출생하였다는 생년월일을 나타냅니다. 그러므로 제가 제출한 문서(주민등록표 초본)에 생년월일이 없다는 이유로 생존 증명서 문서 인정 거부는 부당합니다.
따라서 연금 지금 중단되지 않도록, 저의 생존 증명서를 수락해 주시기 바랍니다.
감사합니다.
2023.11.19.(주일) 서봉
무단 전재 금지 (無斷 (轉載 禁止)
'프랑스 알기( 연금·상속·사회 보장)' 카테고리의 다른 글
| 연금: (2024년) 1월 기본 연금 인상 (0) | 2024.01.12 |
|---|---|
| (동일인)일치 증명서란 무엇입니까? (2) | 2023.11.25 |
| 사회보장 납입금(納入金)사회보장: 한도(限度)는 2024년에 5.4% 인상됩니다. (2) | 2023.11.13 |
| 정말 기쁜 소식입니다.드디어 우리나라 ‘주민등록표(영문)’가 프랑스 연금 공단의 생존 증명서 문서로 공식 등록되었습니다. (0) | 2023.11.07 |
| 프랑스 연금 공단에서 요구하는 거주 증빙 (0) | 2023.11.05 |