임대: 임대료 기준지수(IRL):2024년 3분기에 얼마나 인상됩니까?
Location
Indice de référence des loyers (IRL) : quelle hausse au 3e trimestre 2024 ?
2024년 10월21일 게재- 법률 행정정보국(총리)
신규 임대료 기준지수는 2024년 10월 15일 프랑스 통계청에서 발표하였습니다.
이 지표는 주택 임대와 함께 빈집 임대, 또는 가구가 비치된 임대주택의 임대료를 수정 인상할 때 사용됩니다. 1년 동안에 약 2.47% 인상되었습니다.
임대차 계약에 임대료 인상이 규정되어 있을 때, 주택 임대료는 임대료 기준지수가 연간 병동값에 따라 1년에 한 번 수정 인상될 수 있습니다. 이러한 임대료 개정 인상은 임대차 계약에 명시된 날짜에 이루어지며, 그렇지 않은 경우, 본 계약의 갱신일에 이루어집니다.
프랑스 통계청(INSET)은 2024년 10월 15일 2024년 3분기 임대료 기준지수를 발표했습니다. 프랑스 본토 경우 144.51이고; 2023년 3분기에는 141.03였습니다. 따라서 임대료 기준지수(IRL)은 1년 동안 2.47% 인상되었습니다. 따라서 임대인은 프랑스 본토에서 임대료를 최대 2.47% 올릴 수 있습니다.
| 참고: 구매력 보호를 위한 긴급 조치와 관련된 2022년 8월 16일 법률 제2022-1158호에 따른 임대료 기준지수 변동 한도는 2024년 1분기에 종료되었습니다. |
| 알림 임대료 기준지수(IRL)은 지난 12개월 동안 담배와 임대료를 제외한 소비자 가격 변동 평균치로 산정(算定)됩니다. |
그리고 또,
임대료 기준지수
Indice de référence des loyers (IRL)
Service-Public.fr
2024년 3분기 임대료 기준지수
프랑스 경제 연구 및 통계청 (Insee)
L’indice de référence des loyers du troisième trimestre 2024
Institut national de la statistique et des études économiques (Insee)
번역자 주석:
I.N.S.E.E.
[약] Institut national de la statistique et des études économiques 국립 통계 경제 연구소
동아출판 프라임 불한사전
지침 指針 [지침]
1.명사 aiguille, index, indicateur
2.명사 directive, principe
국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전(KOFR)
지표 2 指標 [지표]
명사 indicateur, indice, marque, critère (→바로미터)
국립국어원 한국어-프랑스어 학습사전(KOFR)
un bail d'habitation. 주택 임대차 계약
le loyer d'un logement loué vide ou meublé 빈집 또는 가구 비치된 임대 주택 임대료
mesures d'urgence pour la protection du pouvoir d'achat 구매력 보호 긴급 조치
번 역: 서 봉paniervert@hanmail.net
| 주의-알림: 이 글의 저작권은 프랑스 국무 총리실 법무 행정 정보국에 있습니다. 저작권자의 사전 서면 동의를 받지 않은, 무단 복제, 전제를 금지합니다. 보다 자세한 것은 www.serviec-public.fr 참조 바랍니다. Attention Rappel- : Le droit d'auteur de cet article appartient à la Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre) au bureau du premier ministre en France. La reproduction non autorisée, l'insertion en entier ou en partie sans autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur sont formellement interdits.Pour plus d'informations, adressez-vous sur www.service-pubic.fr Merci |
'프랑스 알기( 부동산,주택,주거)' 카테고리의 다른 글
| 임대(賃貸): 임대료 기준 지수(IRL): 2024년 3분기 인상률은 얼마입니까? (3) | 2024.11.21 |
|---|---|
| 사회복지 급여: 개인 맞춤형 주거 지원(역주: 주택수당)은 10월 1일 평균 3.26% 인상됩니다. (5) | 2024.10.08 |
| 주 거주지 임대하다( 가구 비치된 관광 숙소로 만들다) (2) | 2024.05.20 |
| 임대해서 살고 있는 아파트 손상(損傷)되었습니다. (보수비용) 누가 지불해야 합니까? (1) | 2023.09.09 |
| 세입자 퇴거 조치: 동계 추방 금지 기간: 2022년11월1일부터 2023년 3월31일까지입니다. (0) | 2023.04.04 |